"implementar" meaning in Português

See implementar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: implementando [gerund], implementado [participle], implemento [singular, first-person, indicative, present], implementas [singular, second-person, indicative, present], implementa [singular, third-person, indicative, present], implementamos [plural, first-person, indicative, present], implementais [plural, second-person, indicative, present], implementam [plural, third-person, indicative, present], implementava [singular, first-person, indicative, past, continuative], implementavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], implementava [singular, third-person, indicative, past, continuative], implementávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], implementáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], implementavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], implementei [singular, first-person, indicative, past], implementaste [singular, second-person, indicative, past], implementou [singular, third-person, indicative, past], implementamos [plural, first-person, indicative, past], implementámos [plural, first-person, indicative, past], implementastes [plural, second-person, indicative, past], implementaram [plural, third-person, indicative, past], implementara [singular, first-person, indicative, pluperfect], implementaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], implementara [singular, third-person, indicative, pluperfect], implementáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], implementáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], implementaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], implementarei [singular, first-person, indicative, future, present], implementarás [singular, second-person, indicative, future, present], implementará [singular, third-person, indicative, future, present], implementaremos [plural, first-person, indicative, future, present], implementareis [plural, second-person, indicative, future, present], implementarão [plural, third-person, indicative, future, present], implementaria [singular, first-person, indicative, future, past], implementarias [singular, second-person, indicative, future, past], implementaria [singular, third-person, indicative, future, past], implementaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], implementaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], implementariam [plural, third-person, indicative, future, past], implemente [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], implementes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], implemente [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], implementemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], implementeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], implementem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], implementasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], implementasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], implementasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], implementássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], implementásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], implementassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], implementares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], implementarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], implementardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], implementarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], implementa [singular, second-person, imperative, affirmative], implemente [singular, third-person, imperative, affirmative], implementemos [plural, first-person, imperative, affirmative], implementai [plural, second-person, imperative, affirmative], implementem [plural, third-person, imperative, affirmative], não implementes [singular, second-person, imperative, negative], não implemente [singular, third-person, imperative, negative], não implementemos [plural, first-person, imperative, negative], não implementeis [plural, second-person, imperative, negative], não implementem [plural, third-person, imperative, negative], implementares [singular, second-person, personal, infinitive], implementarmos [plural, first-person, personal, infinitive], implementardes [plural, second-person, personal, infinitive], implementarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. executar, pôr em prática
    Sense id: pt-implementar-pt-verb-jieoLy4D
  2. aplicar as medidas necessárias para levar (algo) a efeito
    Sense id: pt-implementar-pt-verb-CKUO0wHn
  3. prover de implementos
    Sense id: pt-implementar-pt-verb-8YnKiffp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: implementação, implementado, implementador, implemento Translations: implementeer (Africâner), implementieren (Alemão), implementar (Aragonês), elkünuyezugun (Araucano), inplementatu (Basco), kas da benn (Bretão), oberiañ (Bretão), seveniñ (Bretão), realitzar (Catalão), acomplir (Catalão), uskutečnit (Checo), provést (Checo), vykonat (Checo), zavést (Checo), realizovat (Checo), 贯彻；实行；执行 (Chinês), 이행/실행/충족 하다 (Coreano), primjena (Croata), gwythresa (Córnico), obery (Córnico), collenwel (Córnico), gennemføre (Dinamarquês), implementar (Espanhol), realizar (Espanhol), täide viima (Estoniano), täitma (Estoniano), exécuter (Francês), appliquer (Francês), réaliser (Francês), implémenter (Francês), implimentâ (Friuliano), gweithredu (Galês), cyflawni (Galês), βελτιώνω (Grego), επιφέρω αλλαγές (Grego), επιδιορθώνω (Grego), tot stand brengen (Holandês), implementeren (Holandês), végrehajt (Húngaro), megvalósít (Húngaro), mengimplementasi (Indonésio), implement (Inglês), implementare (Italiano), efficere (Latim), izpildīt (Letão), topadjvtaems (Moksha), mplimentà (Napolitano), stivt (Norueguês Bokmål), implementá (Papiamento), انجام دادن (Persa), urzeczywistniać (Polonês), implementa (Romeno), выполнять (Russo), исполнять (Russo), fai (Sardo Campidanês), fullgörande (Sueco), أنجز (Árabe), نفذ (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) implemento + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "implementando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "implementado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "implemento",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "implementardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "implementação"
    },
    {
      "word": "implementado"
    },
    {
      "word": "implementador"
    },
    {
      "word": "implemento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "executar, pôr em prática"
      ],
      "id": "pt-implementar-pt-verb-jieoLy4D"
    },
    {
      "glosses": [
        "aplicar as medidas necessárias para levar (algo) a efeito"
      ],
      "id": "pt-implementar-pt-verb-CKUO0wHn"
    },
    {
      "glosses": [
        "prover de implementos"
      ],
      "id": "pt-implementar-pt-verb-8YnKiffp"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "implementeer"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "implementieren"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أنجز"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نفذ"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "implementar"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "elkünuyezugun"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "inplementatu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kas da benn"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "oberiañ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "seveniñ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "realitzar"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acomplir"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "uskutečnit"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "provést"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vykonat"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zavést"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "realizovat"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "贯彻；实行；执行"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이행/실행/충족 하다"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "gwythresa"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "obery"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "collenwel"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "primjena"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "gennemføre"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "implementar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "realizar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "täide viima"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "täitma"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "appliquer"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "implémenter"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "implimentâ"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gweithredu"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyflawni"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "βελτιώνω"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιφέρω αλλαγές"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιδιορθώνω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tot stand brengen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "implementeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "végrehajt"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megvalósít"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "mengimplementasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "implementare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "efficere"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izpildīt"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "topadjvtaems"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "mplimentà"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "stivt"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "implementá"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "انجام دادن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "urzeczywistniać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "implementa"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выполнять"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "исполнять"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "fai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fullgörande"
    }
  ],
  "word": "implementar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) implemento + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "implementando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "implementado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "implemento",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implementariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "implementasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "implementa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implemente",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não implementem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "implementares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "implementardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "implementarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "implementação"
    },
    {
      "word": "implementado"
    },
    {
      "word": "implementador"
    },
    {
      "word": "implemento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "executar, pôr em prática"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aplicar as medidas necessárias para levar (algo) a efeito"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prover de implementos"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "implementeer"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "implementieren"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أنجز"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نفذ"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "implementar"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "elkünuyezugun"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "inplementatu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kas da benn"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "oberiañ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "seveniñ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "realitzar"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acomplir"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "uskutečnit"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "provést"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vykonat"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zavést"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "realizovat"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "贯彻；实行；执行"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이행/실행/충족 하다"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "gwythresa"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "obery"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "collenwel"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "primjena"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "gennemføre"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "implementar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "realizar"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "täide viima"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "täitma"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "appliquer"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "implémenter"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "implimentâ"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gweithredu"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyflawni"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "βελτιώνω"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιφέρω αλλαγές"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "επιδιορθώνω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tot stand brengen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "implementeren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "végrehajt"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megvalósít"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "mengimplementasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "implementare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "efficere"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izpildīt"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "topadjvtaems"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "mplimentà"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "stivt"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "implementá"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "انجام دادن"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "urzeczywistniać"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "implementa"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выполнять"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "исполнять"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "fai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fullgörande"
    }
  ],
  "word": "implementar"
}

Download raw JSONL data for implementar meaning in Português (10.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.