See imaginário in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim imaginarius⁽ˡᵃ⁾ (imaginarĭus)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"número baseado em i, a raiz quadrada de -1"
]
}
],
"word": "número imaginário"
}
],
"forms": [
{
"form": "imaginários",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "imaginária",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "imaginárias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"text": "O meu amigo imaginário acha que você tem algum problema mental."
}
],
"glosses": [
"que só existe na imaginação"
],
"id": "pt-imaginário-pt-adj-YdD8Yrl4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matemática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diz-se de número complexo"
],
"id": "pt-imaginário-pt-adj-fHxOorzS",
"raw_tags": [
"Matemática"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "imaginär"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "alegiazko"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "imaginari"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "indbildt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "imaginario"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "imaginaire"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "imaxinario"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "હવાઈ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हवाई"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "imaginary"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "immaginario"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "想像上の"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "काल्पनिक"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "manginário"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "eimaginário"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "انگاشتی"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਹਵਾਈ"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "निराधार"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "sanal"
}
],
"word": "imaginário"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim imaginarius⁽ˡᵃ⁾ (imaginarĭus)."
],
"forms": [
{
"form": "imaginários",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"text": "Na arte, às vezes confunde-se o real com o imaginário."
}
],
"glosses": [
"aquilo que é imaginário"
],
"id": "pt-imaginário-pt-noun-7vgBvWWf"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"text": "Os crimes de guerrilheiros praticados durante os governos militares ainda hoje assombram o imaginário coletivo brasileiro."
}
],
"glosses": [
"conjunto de imagens, símbolos, etc de um grupo social"
],
"id": "pt-imaginário-pt-noun-3CLyi0N~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Psicologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"na teoria psicanalítica de Jacques Lacan, um dos três registros essenciais (real, imaginário e simbólico), caracterizado pela preponderância da relação com a imagem do semelhante"
],
"id": "pt-imaginário-pt-noun-HGlyPwDF",
"raw_tags": [
"Psicologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matemática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"número imaginário"
],
"id": "pt-imaginário-pt-noun-p5r~qKqm",
"raw_tags": [
"Matemática"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imaginário"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim imaginarius⁽ˡᵃ⁾ (imaginarĭus)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"número baseado em i, a raiz quadrada de -1"
]
}
],
"word": "número imaginário"
}
],
"forms": [
{
"form": "imaginários",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "imaginária",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "imaginárias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"text": "O meu amigo imaginário acha que você tem algum problema mental."
}
],
"glosses": [
"que só existe na imaginação"
]
},
{
"categories": [
"Matemática (Português)"
],
"glosses": [
"diz-se de número complexo"
],
"raw_tags": [
"Matemática"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "imaginär"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "alegiazko"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "imaginari"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "indbildt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "imaginario"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "imaginaire"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "imaxinario"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "હવાઈ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हवाई"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "imaginary"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "immaginario"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "想像上の"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "काल्पनिक"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "manginário"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "eimaginário"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "انگاشتی"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਹਵਾਈ"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "निराधार"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "sanal"
}
],
"word": "imaginário"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim imaginarius⁽ˡᵃ⁾ (imaginarĭus)."
],
"forms": [
{
"form": "imaginários",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"text": "Na arte, às vezes confunde-se o real com o imaginário."
}
],
"glosses": [
"aquilo que é imaginário"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
101
]
],
"text": "Os crimes de guerrilheiros praticados durante os governos militares ainda hoje assombram o imaginário coletivo brasileiro."
}
],
"glosses": [
"conjunto de imagens, símbolos, etc de um grupo social"
]
},
{
"categories": [
"Psicologia (Português)"
],
"glosses": [
"na teoria psicanalítica de Jacques Lacan, um dos três registros essenciais (real, imaginário e simbólico), caracterizado pela preponderância da relação com a imagem do semelhante"
],
"raw_tags": [
"Psicologia"
]
},
{
"categories": [
"Matemática (Português)"
],
"glosses": [
"número imaginário"
],
"raw_tags": [
"Matemática"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imaginário"
}
Download raw JSONL data for imaginário meaning in Português (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.