See ilha in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim insula⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "ilhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"porção de terra emersa cercada de água"
],
"id": "pt-ilha-pt-noun-e4ZGG~jt"
},
{
"glosses": [
"grupo de casas pobres"
],
"id": "pt-ilha-pt-noun-XIJ9Hsrb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa que está isolada na defesa de uma ideia"
],
"id": "pt-ilha-pt-noun-X1P93v3q",
"raw_tags": [
"popular"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ʎɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Acenês",
"lang_code": "ace",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eiland"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ishulli"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "جزيره"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isla"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ܓܙܪܬܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "kłzi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "կղզի"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "islla"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ada"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eilaand"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "uharte"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "irla"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "dip",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "দ্বীপ"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isla"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "vóstraw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "востраў"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ကျွန်း"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ostrvo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "enezenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "òstrov",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остров"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"roman": "goh",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "កោះ"
},
{
"lang": "Carachai-Balcar",
"lang_code": "krc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "айрымкан"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illa"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "aral",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "арал"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostrov"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǎoyǔ",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "島嶼"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "දූපත්"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "seom",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "섬"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otok"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "girav"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "aleng"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ø"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "îsla"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "island"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostrov"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otok"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isla"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insulo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "saar"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "oyggj"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "saari"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "île"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eilân"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eilean"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illa"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ynys"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "島"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "kunjuli",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "კუნძული"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "nisí",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "νησί"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "νῆσος"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "il"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "mokupuni"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "ey",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dvīp",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वीप"
},
{
"lang": "Hindi Fijiano",
"lang_code": "hif",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "island"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eiland"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "sziget"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "арыы"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insulo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "אינזל"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulau"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "island"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insula"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "erékùṣù"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "oileán"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eyja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isola"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "しま, shima",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "島"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ді"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isola"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insula"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "sala"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "sala"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "daplu"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isula"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "остров"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ദ്വീപ്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulau"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "nosy"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ellan"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "द्वीप"
},
{
"lang": "Mari Oriental",
"lang_code": "mhr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "отро"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "tó-sū"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ilha"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "арал"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isula"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "île"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "tlālhuāctli"
},
{
"lang": "Norfuk",
"lang_code": "pih",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ailen"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "øy"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "øy"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "illa"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "сакъадах"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isla"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ټاپو"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "jazire",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "جزیره"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "wyspa"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "wat'a"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "dvip"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insulă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остров"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "zûa"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "острво"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ostrvo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ìsula"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "wyspa"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "jasiirad"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "دوورگە"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "kisiwa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ö"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "เกาะ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "tīvu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "தீவு"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "утрау"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "утрав"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "dveepaM",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ద్వీపము"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "nusa"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "rai-kotun"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ailan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ada"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "острів"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "dun"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jazīra",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "جزیرہ"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "iye"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ixoła"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "đảo"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "purô"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "岛屿"
}
],
"word": "ilha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim insula⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "ilhas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"porção de terra emersa cercada de água"
]
},
{
"glosses": [
"grupo de casas pobres"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)",
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa que está isolada na defesa de uma ideia"
],
"raw_tags": [
"popular"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ʎɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Acenês",
"lang_code": "ace",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eiland"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ishulli"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "جزيره"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isla"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ܓܙܪܬܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "kłzi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "կղզի"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "islla"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ada"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eilaand"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "uharte"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "irla"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "dip",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "দ্বীপ"
},
{
"lang": "Bicolano Central",
"lang_code": "bcl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isla"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "vóstraw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "востраў"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ကျွန်း"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ostrvo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "enezenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "òstrov",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остров"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"roman": "goh",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "កោះ"
},
{
"lang": "Carachai-Balcar",
"lang_code": "krc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "айрымкан"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illa"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "aral",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "арал"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostrov"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǎoyǔ",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "島嶼"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "දූපත්"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "seom",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "섬"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otok"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "girav"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "aleng"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ø"
},
{
"lang": "Emiliano-romanholo",
"lang_code": "eml",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "îsla"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "island"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostrov"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otok"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isla"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insulo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "saar"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "oyggj"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "saari"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "île"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eilân"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eilean"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illa"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ynys"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "島"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "kunjuli",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "კუნძული"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "nisí",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "νησί"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "νῆσος"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "il"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "mokupuni"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "ey",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dvīp",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "द्वीप"
},
{
"lang": "Hindi Fijiano",
"lang_code": "hif",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "island"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eiland"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "sziget"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "арыы"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insulo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "אינזל"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulau"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "island"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insula"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "erékùṣù"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "oileán"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "eyja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isola"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "しま, shima",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "島"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ді"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isola"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insula"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "sala"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "sala"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "daplu"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isula"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "Insel"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "остров"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ദ്വീപ്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulau"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "nosy"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ellan"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "द्वीप"
},
{
"lang": "Mari Oriental",
"lang_code": "mhr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "отро"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "tó-sū"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ilha"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "арал"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isula"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "île"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "tlālhuāctli"
},
{
"lang": "Norfuk",
"lang_code": "pih",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ailen"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "øy"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "øy"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "illa"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "сакъадах"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "isla"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ټاپو"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "jazire",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "جزیره"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "wyspa"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "wat'a"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "dvip"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "insulă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остров"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "zûa"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "острво"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ostrvo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ìsula"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "wyspa"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "jasiirad"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "دوورگە"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "kisiwa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ö"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "pulo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "เกาะ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "tīvu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "தீவு"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "утрау"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "утрав"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "dveepaM",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ద్వీపము"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "nusa"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "rai-kotun"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ailan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ada"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "острів"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "dun"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jazīra",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "جزیرہ"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "iye"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "ixoła"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "đảo"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "purô"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"sense": "porção de terra emersa cercada de água",
"sense_index": 1,
"word": "岛屿"
}
],
"word": "ilha"
}
Download raw JSONL data for ilha meaning in Português (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.