See humanismo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) humano + -ismo"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "o humanismo italiano"
}
],
"glosses": [
"movimento intelectual difundido na Europa durante a Renascença e inspirado na civilização greco-romana, que valorizava um saber crítico voltado para um maior conhecimento do homem e uma cultura capaz de desenvolver as potencialidades da condição humana"
],
"id": "pt-humanismo-pt-noun-ACs-YbtJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"conjunto de doutrinas fundamentadas de maneira precípua nos interesses, potencialidades e faculdades do ser humano, sublinhando sua capacidade para a criação e transformação da realidade natural e social, e seu livre-arbítrio diante de pretensos poderes transcendentes, ou de condicionamentos naturais e históricos [No século XX foi especialmente defendido pelo existencialismo sartriano e pelo marxismo ocidental, e rejeitado por Heiddeger e pelos estruturalistas.]"
],
"id": "pt-humanismo-pt-noun-cVXxt7V~",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"glosses": [
"vasta formação cultural que abrange o conhecimento das obras clássicas e o saber científico"
],
"id": "pt-humanismo-pt-noun-7yHyOtBO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.mɐ.ˈniʒ.mu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "humanizmi"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Humanismus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Humanismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إنسانية"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "انسانيه"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "মানবতাবাদ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хуманизъм"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершілік"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "humanismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "人文主义"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "인문주의"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "humanizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "humanizem"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "humanismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "umanisim"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dyneiddiaeth"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"word": "人文主義"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰუმანიზმი"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "הומניזם"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "humanizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "mannúðarstefna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "umanismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ヒューマニズム"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "humanismus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "humānisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "humanizmas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "хуманизам"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "umanisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "انسانگرایی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "humanizm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "umanism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "гуманизм"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "хуманизам"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ลัทธิมนุษยนิยม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "மனிதநேயம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hümanizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "гуманізм"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "gumanizm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa nhân văn"
}
],
"word": "humanismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) humano + -ismo"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "o humanismo italiano"
}
],
"glosses": [
"movimento intelectual difundido na Europa durante a Renascença e inspirado na civilização greco-romana, que valorizava um saber crítico voltado para um maior conhecimento do homem e uma cultura capaz de desenvolver as potencialidades da condição humana"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"conjunto de doutrinas fundamentadas de maneira precípua nos interesses, potencialidades e faculdades do ser humano, sublinhando sua capacidade para a criação e transformação da realidade natural e social, e seu livre-arbítrio diante de pretensos poderes transcendentes, ou de condicionamentos naturais e históricos [No século XX foi especialmente defendido pelo existencialismo sartriano e pelo marxismo ocidental, e rejeitado por Heiddeger e pelos estruturalistas.]"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"glosses": [
"vasta formação cultural que abrange o conhecimento das obras clássicas e o saber científico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.mɐ.ˈniʒ.mu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "humanizmi"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Humanismus"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Humanismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إنسانية"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "انسانيه"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "মানবতাবাদ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хуманизъм"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершілік"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "humanismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "人文主义"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "인문주의"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "humanizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "humanizem"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "humanismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "umanisim"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dyneiddiaeth"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"word": "人文主義"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰუმანიზმი"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "הומניזם"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "humanizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "humanismo"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "mannúðarstefna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "umanismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ヒューマニズム"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "humanismus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "humānisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "humanizmas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "хуманизам"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "humanisme"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "umanisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "انسانگرایی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "humanizm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "umanism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "гуманизм"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "хуманизам"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "humanism"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ลัทธิมนุษยนิยม"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "மனிதநேயம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "hümanizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "гуманізм"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "gumanizm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa nhân văn"
}
],
"word": "humanismo"
}
Download raw JSONL data for humanismo meaning in Português (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.