"grau" meaning in Português

See grau in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: graus [masculine, plural]
  1. unidade de ângulo
    Sense id: pt-grau-pt-noun-I6N8YUCh Categories (other): Matemática (Português)
  2. indicação do maior expoente de um polinômio
    Sense id: pt-grau-pt-noun-n~fATtnm Categories (other): Matemática (Português)
  3. nome popular da dioptria (indicação de defeito visual)
    Sense id: pt-grau-pt-noun-BedMHUW9
  4. indicação da flexão dos adjetivos na gramática
    Sense id: pt-grau-pt-noun-XEb1yqQJ Categories (other): Linguística (Português) Topics: linguistics
  5. medida de temperatura
    Sense id: pt-grau-pt-noun-eUrFsBIk Categories (other): Física (Português)
  6. título acadêmico
    Sense id: pt-grau-pt-noun-tUhp5oiH Categories (other): Educação (Português)
  7. medida da intensidade de um sismo
    Sense id: pt-grau-pt-noun-n61s8diJ
  8. relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical
    Sense id: pt-grau-pt-noun-EaGHEJkF Categories (other): Música (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Symbol

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pt-grau-pt-symbol-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (dioptria): Dioptrie (Alemão), diòptria (Catalão), 屈光度 (Chinês), dioptría (Espanhol), dioptrie (Francês), דיופטר (Hebraico), dioptrie (Holandês), dioptre (Inglês), diottria (Italiano), ディオプトリ (Japonês), dioptrija (Lituano), dioptria (Polonês), диоптрия (Russo), dioptri (Sueco) Translations (flexão do adjetivo): degree (Inglês), stopień (Polonês) Translations (indicação do maior expoente de um polinômio): grado (Espanhol), graad (Holandês), degree (Inglês), stopień (Polonês) Translations (medida da intensidade de um sismo): stopień (Polonês) Translations (medida de temperatura): Grad (Alemão), grado (Espanhol), graad (Holandês), degree (Inglês), grado (Italiano), stopień (Polonês), độ (Vietnamita) Translations (relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical): degree (Inglês), grado (Italiano), stopień (Polonês) Translations (título acadêmico): Grad (Alemão), grad (Dinamarquês), titul (Eslovaco), grado (Espanhol), grade (Francês), תואר אקדמי (Hebraico), titulatuur (Holandês), gelar (Indonésio), degree (Inglês), אַקאַדעמישע דיפּלאמע (Iídiche), 学位 (がくい, gakui) (Japonês), tytuł (Polonês), stopień (Polonês), учёные степени (Russo) Translations (unidade de um ângulo): Grad (Alemão), gradu (Basco), градус (Búlgaro), grau (Catalão), degré (Cebuano), stupeň (Checo), 角度 (Chinês), 도 (Coreano), stupanj (Croata), grad (Dinamarquês), stupeň (Eslovaco), kotna stopinja (Esloveno), grado (Espanhol), aste (Finlandês), degré (Francês), מעלה (Hebraico), booggraad (Holandês), derajat (Indonésio), degree (Inglês), grado (Italiano), שטאפל (Iídiche), (Japonês), grad (Norueguês Bokmål), grad (Norueguês Nynorsk), stopień (Polonês), градус (Russo), vinkelgrad (Sueco), องศา (Tailandês), градус (Ucraniano), độ (Vietnamita), درجة (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval grao de graao, do latim gradus (“passo, etapa”)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graus",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Um círculo tem 360 graus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unidade de ângulo"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-I6N8YUCh",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A expressão \"ax² + bx + c\" é um polinômio de segundo grau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicação do maior expoente de um polinômio"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-n~fATtnm",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sou míope, minhas lentes são de sete graus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nome popular da dioptria (indicação de defeito visual)"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-BedMHUW9",
      "raw_tags": [
        "Óptica"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Melhor\" é o grau comparativo de superiodade de \"bom\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicação da flexão dos adjetivos na gramática"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-XEb1yqQJ",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Física (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A água ferve a cem graus centígrados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida de temperatura"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-eUrFsBIk",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Educação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nossa cerimônia de colação de grau acontecerá na próxima semana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "título acadêmico"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-tUhp5oiH",
      "raw_tags": [
        "Educação"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O terremeto que destruiu São Francisco em 1906 alcançou 7,8 graus na escala Richter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida da intensidade de um sismo"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-n61s8diJ",
      "raw_tags": [
        "Sismologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Música (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical"
      ],
      "id": "pt-grau-pt-noun-EaGHEJkF",
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grau"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grua"
    },
    {
      "word": "ragu"
    },
    {
      "word": "ruga"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval grao de graao, do latim gradus (“passo, etapa”)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "colação de grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "muitíssimo"
          ]
        }
      ],
      "word": "em alto grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ensino básico, os oito primeiros anos de escola"
          ]
        }
      ],
      "word": "ensino de primeiro grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquele que vem logo após o ensino básico, dura três ou quatro anos (Brasil)"
          ]
        }
      ],
      "word": "ensino de segundo grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de temperatura da escala de Celsius, a mais usada no Brasil e na Europa; nesta escala a água congela a zero graus e evapora a cem graus; também chamado impropriamente de grau centígrado"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau Celsius"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vide grau Celsius"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau centígrado"
    },
    {
      "word": "grau comparativo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de temperatura da escala de Fahrenheit, a mais usada nos Estados Unidos; nessa escala a água congela a 32 graus e evapora a 212 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau Fahrenheit"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de temperatura da escala de Kelvin, muito usada para observações científicas; nessa escala a água congela a 273,16 graus e evapora a 373,16 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau Kelvin"
    },
    {
      "word": "grau superlativo"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Símbolo",
  "senses": [
    {
      "id": "pt-grau-pt-symbol-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "درجة"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "gradu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "градус"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grau"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "degré"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupeň"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "도"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupanj"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupeň"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "kotna stopinja"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "aste"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "degré"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "מעלה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "booggraad"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "שטאפל"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "derajat"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "度"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "градус"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "vinkelgrad"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "องศา"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "градус"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "độ"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "graad"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "Dioptrie"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "diòptria"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "屈光度"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptría"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptrie"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "דיופטר"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptrie"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptre"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "diottria"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "ディオプトリ"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptrija"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptria"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "диоптрия"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptri"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "flexão do adjetivo",
      "sense_index": 4,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "flexão do adjetivo",
      "sense_index": 4,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "graad"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "độ"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "titul"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "grade"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "תואר אקדמי"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "titulatuur"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "אַקאַדעמישע דיפּלאמע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "gelar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がくい, gakui",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "学位"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "tytuł"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "учёные степени"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "medida da intensidade de um sismo",
      "sense_index": 7,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical",
      "sense_index": 8,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical",
      "sense_index": 8,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical",
      "sense_index": 8,
      "word": "stopień"
    }
  ],
  "word": "grau"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo galego-português medieval (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval grao de graao, do latim gradus (“passo, etapa”)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graus",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Matemática (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Um círculo tem 360 graus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unidade de ângulo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A expressão \"ax² + bx + c\" é um polinômio de segundo grau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicação do maior expoente de um polinômio"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sou míope, minhas lentes são de sete graus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nome popular da dioptria (indicação de defeito visual)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Óptica"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Linguística (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Melhor\" é o grau comparativo de superiodade de \"bom\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicação da flexão dos adjetivos na gramática"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Física (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A água ferve a cem graus centígrados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida de temperatura"
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Educação (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nossa cerimônia de colação de grau acontecerá na próxima semana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "título acadêmico"
      ],
      "raw_tags": [
        "Educação"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O terremeto que destruiu São Francisco em 1906 alcançou 7,8 graus na escala Richter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "medida da intensidade de um sismo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sismologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Música (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical"
      ],
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grau"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grua"
    },
    {
      "word": "ragu"
    },
    {
      "word": "ruga"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo galego-português medieval (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval grao de graao, do latim gradus (“passo, etapa”)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "colação de grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "muitíssimo"
          ]
        }
      ],
      "word": "em alto grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ensino básico, os oito primeiros anos de escola"
          ]
        }
      ],
      "word": "ensino de primeiro grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquele que vem logo após o ensino básico, dura três ou quatro anos (Brasil)"
          ]
        }
      ],
      "word": "ensino de segundo grau"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de temperatura da escala de Celsius, a mais usada no Brasil e na Europa; nesta escala a água congela a zero graus e evapora a cem graus; também chamado impropriamente de grau centígrado"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau Celsius"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vide grau Celsius"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau centígrado"
    },
    {
      "word": "grau comparativo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de temperatura da escala de Fahrenheit, a mais usada nos Estados Unidos; nessa escala a água congela a 32 graus e evapora a 212 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau Fahrenheit"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "unidade de medida de temperatura da escala de Kelvin, muito usada para observações científicas; nessa escala a água congela a 273,16 graus e evapora a 373,16 graus"
          ]
        }
      ],
      "word": "grau Kelvin"
    },
    {
      "word": "grau superlativo"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Símbolo",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "درجة"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "gradu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "градус"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grau"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "degré"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupeň"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "도"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupanj"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupeň"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "kotna stopinja"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "aste"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "degré"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "מעלה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "booggraad"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "שטאפל"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "derajat"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "度"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "градус"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "vinkelgrad"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "องศา"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "градус"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "unidade de um ângulo",
      "sense_index": 1,
      "word": "độ"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "graad"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "indicação do maior expoente de um polinômio",
      "sense_index": 2,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "Dioptrie"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "diòptria"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "屈光度"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptría"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptrie"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "דיופטר"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptrie"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptre"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "diottria"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "ディオプトリ"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptrija"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptria"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "диоптрия"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dioptria",
      "sense_index": 3,
      "word": "dioptri"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "flexão do adjetivo",
      "sense_index": 4,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "flexão do adjetivo",
      "sense_index": 4,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "graad"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "medida de temperatura",
      "sense_index": 5,
      "word": "độ"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "Grad"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "grad"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "titul"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "grade"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "תואר אקדמי"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "titulatuur"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "אַקאַדעמישע דיפּלאמע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "gelar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がくい, gakui",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "学位"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "tytuł"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "título acadêmico",
      "sense_index": 6,
      "word": "учёные степени"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "medida da intensidade de um sismo",
      "sense_index": 7,
      "word": "stopień"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical",
      "sense_index": 8,
      "word": "degree"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical",
      "sense_index": 8,
      "word": "grado"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical",
      "sense_index": 8,
      "word": "stopień"
    }
  ],
  "word": "grau"
}

Download raw JSONL data for grau meaning in Português (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.