"glossário" meaning in Português

See glossário in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡloˈsa.ɾi.u/ [ɡloˈsa.ɾɪ.u], AFI: /ɡloˈsa.ɾju/ (pronúncia rápida) [Brazil], /ɡloˈsa.ɾju/ (pronúncia rápida) [Brazil], /ɡloˈsa.ɾi.o/ [ɡloˈsa.ɾɪ.o] (Região Sul) AFI: /ɡloˈsa.ɾjo/ (pronúncia rápida) [Brazil], /ɡloˈsa.ɾjo/ (pronúncia rápida) [Brazil], /ɡlu.ˈsa.ɾju/ Forms: glossários [masculine, plural]
  1. anexo de um livro (ou estudo, tese, artigo, etc.) com uma relação de palavras que, usadas ao longo da obra e necessitarem de especificação contextual (por serem inusuais, de difícil compreensão por tecnicalidade, fazerem parte de formas regionais ou dialetais, entre outros motivos), são ali definidas e explicadas no contexto utilizado (não trazendo, portanto, outras definições possíveis); relação em que se definem os termos obscuros que estão em um texto ou uma obra
    Sense id: pt-glossário-pt-noun-XkyvxD8E Categories (other): Bibliologia (Português), Lexicologia (Português)
  2. obra que contém definições de termos técnicos usados em certa área do conhecimento, ou seja, do jargão específico daquela área (como, v. g., glossário médico, mecânico, jurídico, filosófico e outros)
    Sense id: pt-glossário-pt-noun-hUV2vAqB Categories (other): Bibliologia (Português), Lexicologia (Português)
  3. parte de uma obra que traz um pequeno léxico com os conceitos nela efetuados ou cuja compreensão necessita esclarecimento
    Sense id: pt-glossário-pt-noun-MscFjXO0 Categories (other): Bibliologia (Português), Lexicologia (Português)
  4. léxico anexo a uma obra, via de regra em edição crítica, contendo os termos (palavras, expressões, etc.) usados pelo autor de livros (p. ex., glossário de Jorge Amado)
    Sense id: pt-glossário-pt-noun-caPMO7Jm Categories (other): Bibliologia (Português), Lexicologia (Português)
  5. utilitário de editores de texto que permitem a inclusão semi-automática de palavras, expressões, datas e até frases mais frequentemente repetidas pelo usuário
    Sense id: pt-glossário-pt-noun-dDrNMuvS Categories (other): Informática (Português) Topics: information-science
  6. reunião de textos explicativos, de glosas
    Sense id: pt-glossário-pt-noun-F3zk~W-j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dicionário, elucidário, léxico, nomenclatura, terminologia, vocabulário Translations (a 4 (lista de definições): Glossar (Alemão), glossari (Catalão), glosario (Espanhol), glosaro (Esperanto), sanasto (Finlandês), glossaire (Francês), γλωσσάριο (Grego), glossarium (Holandês), glossary (Inglês), gloss (Inglês), glossario (Italiano), 語彙 (Japonês), glosariusz (Polonês), glosarium (Polonês), глосса́рий (Russo), слова́рь (Russo), glossar (Sueco), glossarium (Sueco), ordlista (Sueco), ordförklaring (Sueco), lügatçe (Turco)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "argilosos"
    },
    {
      "word": "gloriosas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim glossarium⁽ˡᵃ⁾ (glossarium, i)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glossários",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bibliologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexicologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anexo de um livro (ou estudo, tese, artigo, etc.) com uma relação de palavras que, usadas ao longo da obra e necessitarem de especificação contextual (por serem inusuais, de difícil compreensão por tecnicalidade, fazerem parte de formas regionais ou dialetais, entre outros motivos), são ali definidas e explicadas no contexto utilizado (não trazendo, portanto, outras definições possíveis); relação em que se definem os termos obscuros que estão em um texto ou uma obra"
      ],
      "id": "pt-glossário-pt-noun-XkyvxD8E",
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bibliologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexicologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obra que contém definições de termos técnicos usados em certa área do conhecimento, ou seja, do jargão específico daquela área (como, v. g., glossário médico, mecânico, jurídico, filosófico e outros)"
      ],
      "id": "pt-glossário-pt-noun-hUV2vAqB",
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bibliologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexicologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte de uma obra que traz um pequeno léxico com os conceitos nela efetuados ou cuja compreensão necessita esclarecimento"
      ],
      "id": "pt-glossário-pt-noun-MscFjXO0",
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bibliologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexicologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "léxico anexo a uma obra, via de regra em edição crítica, contendo os termos (palavras, expressões, etc.) usados pelo autor de livros (p. ex., glossário de Jorge Amado)"
      ],
      "id": "pt-glossário-pt-noun-caPMO7Jm",
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "utilitário de editores de texto que permitem a inclusão semi-automática de palavras, expressões, datas e até frases mais frequentemente repetidas pelo usuário"
      ],
      "id": "pt-glossário-pt-noun-dDrNMuvS",
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reunião de textos explicativos, de glosas"
      ],
      "id": "pt-glossário-pt-noun-F3zk~W-j",
      "raw_tags": [
        "Poesia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾi.u/ [ɡloˈsa.ɾɪ.u],\nAFI: /ɡloˈsa.ɾju/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾju/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾi.o/ [ɡloˈsa.ɾɪ.o] (Região Sul)\nAFI: /ɡloˈsa.ɾjo/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾjo/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡlu.ˈsa.ɾju/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "word": "elucidário"
    },
    {
      "word": "léxico"
    },
    {
      "word": "nomenclatura"
    },
    {
      "word": "terminologia"
    },
    {
      "word": "vocabulário"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "Glossar"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossari"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosaro"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosario"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossaire"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "sanasto"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "γλωσσάριο"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossarium"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossary"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "gloss"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossario"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "語彙"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosariusz"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosarium"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "глосса́рий"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "слова́рь"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossar"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossarium"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "ordlista"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "ordförklaring"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "lügatçe"
    }
  ],
  "word": "glossário"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "argilosos"
    },
    {
      "word": "gloriosas"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim glossarium⁽ˡᵃ⁾ (glossarium, i)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glossários",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bibliologia (Português)",
        "Lexicologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "anexo de um livro (ou estudo, tese, artigo, etc.) com uma relação de palavras que, usadas ao longo da obra e necessitarem de especificação contextual (por serem inusuais, de difícil compreensão por tecnicalidade, fazerem parte de formas regionais ou dialetais, entre outros motivos), são ali definidas e explicadas no contexto utilizado (não trazendo, portanto, outras definições possíveis); relação em que se definem os termos obscuros que estão em um texto ou uma obra"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bibliologia (Português)",
        "Lexicologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "obra que contém definições de termos técnicos usados em certa área do conhecimento, ou seja, do jargão específico daquela área (como, v. g., glossário médico, mecânico, jurídico, filosófico e outros)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bibliologia (Português)",
        "Lexicologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "parte de uma obra que traz um pequeno léxico com os conceitos nela efetuados ou cuja compreensão necessita esclarecimento"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bibliologia (Português)",
        "Lexicologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "léxico anexo a uma obra, via de regra em edição crítica, contendo os termos (palavras, expressões, etc.) usados pelo autor de livros (p. ex., glossário de Jorge Amado)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bibliologia",
        "Lexicologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "utilitário de editores de texto que permitem a inclusão semi-automática de palavras, expressões, datas e até frases mais frequentemente repetidas pelo usuário"
      ],
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reunião de textos explicativos, de glosas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Poesia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾi.u/ [ɡloˈsa.ɾɪ.u],\nAFI: /ɡloˈsa.ɾju/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾju/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾi.o/ [ɡloˈsa.ɾɪ.o] (Região Sul)\nAFI: /ɡloˈsa.ɾjo/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡloˈsa.ɾjo/ (pronúncia rápida)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡlu.ˈsa.ɾju/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "word": "elucidário"
    },
    {
      "word": "léxico"
    },
    {
      "word": "nomenclatura"
    },
    {
      "word": "terminologia"
    },
    {
      "word": "vocabulário"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "Glossar"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossari"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosaro"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosario"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossaire"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "sanasto"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "γλωσσάριο"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossarium"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossary"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "gloss"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossario"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "語彙"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosariusz"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glosarium"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "глосса́рий"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "слова́рь"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossar"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "glossarium"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "ordlista"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "ordförklaring"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "a 4 (lista de definições",
      "sense_index": 1,
      "word": "lügatçe"
    }
  ],
  "word": "glossário"
}

Download raw JSONL data for glossário meaning in Português (5.4kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Termo derivado",
  "path": [
    "glossário"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "glossário",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.