"furacão" meaning in Português

See furacão in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fu.ɾɐ.ˈkɐ̃w̃/ Forms: furacões [masculine, plural], furacães [masculine, plural]
  1. sistema de baixa pressão que ocorre geralmente nas regiões tropicais com ventos que circulam na forma de espiral, em alta velocidade, causando calamidade quando atinge regiões habitadas
    Sense id: pt-furacão-pt-noun-qZwgGpY3 Categories (other): Meteorologia (Português) Topics: meteorology
  2. tudo que devasta ou tem poder para destruir Tags: figuratively
    Sense id: pt-furacão-pt-noun-EUQbBHum Categories (other): Figurado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (termo de meteorologia): ciclone tropical Translations (fenômeno meteorológico): orkaan (Africâner), uragani (Albanês), Orkan (Alemão), Hurrikan (Alemão), füxakürüf (Araucano), urakan (Basco), avel-diroll (Bretão), korwentenn (Bretão), ураган (Búlgaro), huracà (Catalão), cicló (Catalão), tornado (Catalão), tifó (Catalão), bufarut (Catalão), mànega (Catalão), hurikán (Checo), vichřice (Checo), uragán (Checo), orkán (Checo), 熱帶氣旋 (Chinês), 颶風 (Chinês), 태(폭)풍 (Coreano), 싹쓸 바람, (Coreano), uragan (Croata), orkan (Dinamarquês), uragán (Eslovaco), tropski ciklon (Esloveno), huracán (Espanhol), ciclón tropical (Espanhol), ciclón (Espanhol), uragano (Esperanto), orkaan (Estoniano), keeristorm (Estoniano), pyörremyrsky (Finlandês), orkaan (Flamengo), ouragan (Francês), cyclone (Francês), rogan (Friuliano), bissebove (Friuliano), codebuje (Friuliano), sbave (Friuliano), furacán (Galego), corwynt (Galês), καταιγίδα (Grego), ανεμοστρόβιλος (Grego), yvytutarova (Guarani), סופת הוריקן (Hebraico), orkaan (Holandês), hurrikán (Húngaro), uragano (Ido), badai (Indonésio), hurricane (Inglês), tropical cyclone (Inglês), cyclonic storm (Inglês), typhoon (Inglês), tropical storm (Inglês), hairicín (Irlandês), gaoth mhór (Irlandês), uragano (Italiano), uracano (Italiano), 台風 (Japonês), turbo (Latim), viesuļvētra (Letão), orkaon (Limburguês), zwaure stérm (Limburguês), uraganas (Lituano), angin ribut (Malaio), ciklun (Maltês), furacon (Mirandês), davul (Moksha), orkan (Norueguês Bokmål), توفان (Persa), گردباد (Persa), تندباد (Persa), oragan (Piemontês), huragan (Polonês), uragan (Romeno), ураган (Russo), буря (Russo), торнадо (Russo), uraganu (Sardo Campidanês), uraganu (Siciliano), orkan (Sueco), ураган (Sérvio), letsubutsubu (Tswana), kasirga (Turco), anin-fuik (Tétum), тайфун (Ucraniano), huraca (Valenciano), Ouragan (Valão), uragan (Vêneto), isiphepho (Zulu), إعصار (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo espanhol (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol huracán⁽ᵉˢ⁾, que se originou do taino hurakán."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furacões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furacães",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sistema de baixa pressão que ocorre geralmente nas regiões tropicais com ventos que circulam na forma de espiral, em alta velocidade, causando calamidade quando atinge regiões habitadas"
      ],
      "id": "pt-furacão-pt-noun-qZwgGpY3",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tudo que devasta ou tem poder para destruir"
      ],
      "id": "pt-furacão-pt-noun-EUQbBHum",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fu.ɾɐ.ˈkɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "termo de meteorologia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciclone tropical"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragani"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "Orkan"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "Hurrikan"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "إعصار"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "füxakürüf"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "urakan"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "avel-diroll"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "korwentenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huracà"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "cicló"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tornado"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tifó"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "bufarut"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "mànega"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hurikán"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "vichřice"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragán"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkán"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "熱帶氣旋"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "颶風"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "태(폭)풍"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "싹쓸 바람,"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragán"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tropski ciklon"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huracán"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciclón tropical"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciclón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "keeristorm"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "pyörremyrsky"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ouragan"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyclone"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "rogan"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "bissebove"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "codebuje"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "sbave"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "furacán"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "corwynt"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "καταιγίδα"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ανεμοστρόβιλος"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "yvytutarova"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "סופת הוריקן"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hurrikán"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "badai"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hurricane"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tropical cyclone"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyclonic storm"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "typhoon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tropical storm"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hairicín"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaoth mhór"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uracano"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "台風"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "turbo"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "viesuļvētra"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaon"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "zwaure stérm"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uraganas"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "angin ribut"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciklun"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "furacon"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "davul"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "توفان"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "گردباد"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "تندباد"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "oragan"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huragan"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "буря"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "торнадо"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uraganu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uraganu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "anin-fuik"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "letsubutsubu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "kasirga"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "тайфун"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ouragan"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huraca"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "isiphepho"
    }
  ],
  "word": "furacão"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo espanhol (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do espanhol huracán⁽ᵉˢ⁾, que se originou do taino hurakán."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furacões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furacães",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Meteorologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "sistema de baixa pressão que ocorre geralmente nas regiões tropicais com ventos que circulam na forma de espiral, em alta velocidade, causando calamidade quando atinge regiões habitadas"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "tudo que devasta ou tem poder para destruir"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fu.ɾɐ.ˈkɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "termo de meteorologia",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciclone tropical"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragani"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "Orkan"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "Hurrikan"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "إعصار"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "füxakürüf"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "urakan"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "avel-diroll"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "korwentenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huracà"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "cicló"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tornado"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tifó"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "bufarut"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "mànega"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hurikán"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "vichřice"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragán"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkán"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "熱帶氣旋"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "颶風"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "태(폭)풍"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "싹쓸 바람,"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragán"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tropski ciklon"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huracán"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciclón tropical"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciclón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "keeristorm"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "pyörremyrsky"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ouragan"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyclone"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "rogan"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "bissebove"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "codebuje"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "sbave"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "furacán"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "corwynt"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "καταιγίδα"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ανεμοστρόβιλος"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "yvytutarova"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "סופת הוריקן"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaan"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hurrikán"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "badai"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hurricane"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tropical cyclone"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyclonic storm"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "typhoon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "tropical storm"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "hairicín"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaoth mhór"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragano"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uracano"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "台風"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "turbo"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "viesuļvētra"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkaon"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "zwaure stérm"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uraganas"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "angin ribut"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciklun"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "furacon"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "davul"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "توفان"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "گردباد"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "تندباد"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "oragan"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huragan"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "буря"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "торнадо"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uraganu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uraganu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "anin-fuik"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "letsubutsubu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "kasirga"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "тайфун"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ouragan"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "huraca"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "fenômeno meteorológico",
      "sense_index": 1,
      "word": "isiphepho"
    }
  ],
  "word": "furacão"
}

Download raw JSONL data for furacão meaning in Português (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.