See foco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim focus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "focos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nitidez de uma imagem"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-8Chtfb-j"
},
{
"glosses": [
"objetivo bem definido, o alvo"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-Wc9A6h9H"
},
{
"glosses": [
"centro"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-H1gLsnWJ"
},
{
"glosses": [
"sede principal de um organismo, clube"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-57leYoIx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geometria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cada um dos dois pontos que, situados no eixo maior da elipse, estão equidistantes das extremidades deste eixo"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-0uM7KojC",
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geometria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ponto situado no eixo da parábola, distante do vértice um quarto do parâmetro"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-Cv8PIx9D",
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geometria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ponto no interior da hipérbole, tão distante do centro quanto vai deste ao ponto em que a assimptota é cortada pela tangente que sai do vértice da hipérbole"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-S2EvcAwD",
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lanterna de pilhas"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-XLbOyQs0",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interface gráfica (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"indicação visual de selecionamento feito a um elemento na interface gráfica que mostra seu estado passível da ação de comandos"
],
"id": "pt-foco-pt-noun-Ttiglq0p",
"raw_tags": [
"Interface gráfica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "Fokus"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokus"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "焦點"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "ohnisko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "gorišče"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "foco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokuso"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fookus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "polttopiste"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "foyer"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "מוקד"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "brandpunt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "foko"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "titik api"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "focus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fuoco"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうてん, shōten",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "焦点"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokuss"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokus"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "ognisko"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "focar"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokus"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "indicação visual",
"sense_index": 9,
"word": "focus"
}
],
"word": "foco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim focus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "focar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo focar"
],
"id": "pt-foco-pt-verb-Ug6K0V1O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "foco"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim focus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "focos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nitidez de uma imagem"
]
},
{
"glosses": [
"objetivo bem definido, o alvo"
]
},
{
"glosses": [
"centro"
]
},
{
"glosses": [
"sede principal de um organismo, clube"
]
},
{
"categories": [
"Geometria (Português)"
],
"glosses": [
"cada um dos dois pontos que, situados no eixo maior da elipse, estão equidistantes das extremidades deste eixo"
],
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
"Geometria (Português)"
],
"glosses": [
"ponto situado no eixo da parábola, distante do vértice um quarto do parâmetro"
],
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
"Geometria (Português)"
],
"glosses": [
"ponto no interior da hipérbole, tão distante do centro quanto vai deste ao ponto em que a assimptota é cortada pela tangente que sai do vértice da hipérbole"
],
"raw_tags": [
"Geometria"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"lanterna de pilhas"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
"Interface gráfica (Português)"
],
"glosses": [
"indicação visual de selecionamento feito a um elemento na interface gráfica que mostra seu estado passível da ação de comandos"
],
"raw_tags": [
"Interface gráfica"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "Fokus"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokus"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "焦點"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "ohnisko"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "gorišče"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "foco"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokuso"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fookus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "polttopiste"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "foyer"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "מוקד"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "brandpunt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "foko"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "titik api"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "focus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fuoco"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうてん, shōten",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "焦点"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokuss"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokus"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "ognisko"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "focar"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "fokus"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "termo de ótica",
"sense_index": 1,
"word": "фокус"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "indicação visual",
"sense_index": 9,
"word": "focus"
}
],
"word": "foco"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim focus⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "focar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo focar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔ.ku/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "foco"
}
Download raw JSONL data for foco meaning in Português (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.