See filósofo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo_(Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo_(Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo_(Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo_(Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do português antigo philosopho, vindo do latim philosophus (“filósofo”), emprestado do grego antigo φιλόσοφος (philósophos) (“filósofo, pensador, sábio”) por φίλος (phílos, “amor, gostar”) + σοφός (sophós, “saber”)."
],
"forms": [
{
"form": "filósofos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filósofa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filósofas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diz-se daquele que desenvolve a filosofia ou estudou essa área do conhecimento"
],
"id": "pt-filósofo-pt-adj-Oc6MAYsS",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diz-se daquele que se dedica ao pensamento lógico, refletido, procurando o saber"
],
"id": "pt-filósofo-pt-adj-0VpA8VHw",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diz-se daquele que, mesmo sob condições adversas, age de forma temperada"
],
"id": "pt-filósofo-pt-adj-6Lrd1MDW",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o que vive indiferente às regras, preconceitos sociais e apego às coisas materiais"
],
"id": "pt-filósofo-pt-adj-osIPuy49",
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejorativo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aquele que tem jeito descuidado, excêntrico; doido manso"
],
"id": "pt-filósofo-pt-adj-fGs2M4Ed",
"raw_tags": [
"popular"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zo.fu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zu.fu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔsʊfʊ/"
},
{
"ipa": "/fiˈlosofo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "comedido"
},
{
"word": "ponderado"
},
{
"word": "cínico"
},
{
"word": "desleixado"
},
{
"word": "doidivanas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo_(Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo_(Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo_(Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo_(Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do português antigo philosopho, vindo do latim philosophus (“filósofo”), emprestado do grego antigo φιλόσοφος (philósophos) (“filósofo, pensador, sábio”) por φίλος (phílos, “amor, gostar”) + σοφός (sophós, “saber”)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"(conceito original) o amante do conhecimento e da sabedoria"
],
"id": "pt-filósofo-pt-noun-qzM1DBkb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa que desenvolve a filosofia ou estudou essa área do conhecimento"
],
"id": "pt-filósofo-pt-noun-L4DApfa3",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa que se dedica ao pensamento lógico, refletido, procurando o saber"
],
"id": "pt-filósofo-pt-noun-LamQHPx0",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa que não age conforme os preconceitos e convenções sociais"
],
"id": "pt-filósofo-pt-noun-n~Z9Mf07",
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa que age com excentricidade"
],
"id": "pt-filósofo-pt-noun-vp19ofbR",
"raw_tags": [
"popular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zo.fu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zu.fu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔsʊfʊ/"
},
{
"ipa": "/fiˈlosofo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pensador"
},
{
"word": "sábio"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Philosoph"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "filosof"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "filòsof"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "filozofo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "filósofo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "philosophe"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פִילוֹסוֹף"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "filosoof"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "philosopher"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "filosofo"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "фило́соф"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "filosof"
}
],
"word": "filósofo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo_(Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo_(Espanhol)",
"Substantivo_(Galego)",
"Substantivo_(Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do português antigo philosopho, vindo do latim philosophus (“filósofo”), emprestado do grego antigo φιλόσοφος (philósophos) (“filósofo, pensador, sábio”) por φίλος (phílos, “amor, gostar”) + σοφός (sophós, “saber”)."
],
"forms": [
{
"form": "filósofos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "filósofa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "filósofas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"diz-se daquele que desenvolve a filosofia ou estudou essa área do conhecimento"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"diz-se daquele que se dedica ao pensamento lógico, refletido, procurando o saber"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"diz-se daquele que, mesmo sob condições adversas, age de forma temperada"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"o que vive indiferente às regras, preconceitos sociais e apego às coisas materiais"
],
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)",
"Pejorativo (Português)"
],
"glosses": [
"aquele que tem jeito descuidado, excêntrico; doido manso"
],
"raw_tags": [
"popular"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zo.fu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zu.fu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔsʊfʊ/"
},
{
"ipa": "/fiˈlosofo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "comedido"
},
{
"word": "ponderado"
},
{
"word": "cínico"
},
{
"word": "desleixado"
},
{
"word": "doidivanas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filósofo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo_(Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo_(Espanhol)",
"Substantivo_(Galego)",
"Substantivo_(Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do português antigo philosopho, vindo do latim philosophus (“filósofo”), emprestado do grego antigo φιλόσοφος (philósophos) (“filósofo, pensador, sábio”) por φίλος (phílos, “amor, gostar”) + σοφός (sophós, “saber”)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"(conceito original) o amante do conhecimento e da sabedoria"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa que desenvolve a filosofia ou estudou essa área do conhecimento"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa que se dedica ao pensamento lógico, refletido, procurando o saber"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa que não age conforme os preconceitos e convenções sociais"
],
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa que age com excentricidade"
],
"raw_tags": [
"popular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zo.fu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔ.zu.fu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fiˈlɔsʊfʊ/"
},
{
"ipa": "/fiˈlosofo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pensador"
},
{
"word": "sábio"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Philosoph"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "filosof"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "filòsof"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "filozofo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "filósofo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "philosophe"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פִילוֹסוֹף"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "filosoof"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "philosopher"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "filosofo"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "фило́соф"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "filosof"
}
],
"word": "filósofo"
}
Download raw JSONL data for filósofo meaning in Português (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.