"fidebeque" meaning in Português

See fidebeque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. informação produzida a partir de um contexto onde houve ato, evento ou ação e que instrui a percepção do observador quanto a condição situacional
    Sense id: pt-fidebeque-pt-noun-f51c8q03
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fidibeque Translations: feedback (Inglês)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês feedback⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O aportuguesamento dos estrangeirismos deve ser feito adequando a realização fonética à representação gráfica portuguesa («knockout» = nocaute; «leader» = líder; «football» = futebol; «aftershave» = aftercheive; «feedback» = fidebeque). livro: Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa, por Academia Ciências de Lisboa · 2014"
        },
        {
          "ref": "livro: Kissoko de guerra prosa · Volume 1, por Henrique Abranches · 1989, pag: 27",
          "text": "enquanto o rádio emite estalidos, fidebeques"
        },
        {
          "ref": "livro: Semina revista cultural e científica da Universidade Estadual de Londrina · Volumes 7 a 9 1986, pag: 91",
          "text": "Sistemas de fidebeque"
        },
        {
          "ref": "Jornal Jornal NH de 04 de maio de 2021",
          "text": "A vacina oriental não dá sinais de fidebeque."
        },
        {
          "ref": "jornal Público de 9 de Agosto de 2019",
          "text": "O fidebeque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informação produzida a partir de um contexto onde houve ato, evento ou ação e que instrui a percepção do observador quanto a condição situacional"
      ],
      "id": "pt-fidebeque-pt-noun-f51c8q03"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fidibeque"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "feedback"
    }
  ],
  "word": "fidebeque"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês feedback⁽ᵉⁿ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O aportuguesamento dos estrangeirismos deve ser feito adequando a realização fonética à representação gráfica portuguesa («knockout» = nocaute; «leader» = líder; «football» = futebol; «aftershave» = aftercheive; «feedback» = fidebeque). livro: Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa, por Academia Ciências de Lisboa · 2014"
        },
        {
          "ref": "livro: Kissoko de guerra prosa · Volume 1, por Henrique Abranches · 1989, pag: 27",
          "text": "enquanto o rádio emite estalidos, fidebeques"
        },
        {
          "ref": "livro: Semina revista cultural e científica da Universidade Estadual de Londrina · Volumes 7 a 9 1986, pag: 91",
          "text": "Sistemas de fidebeque"
        },
        {
          "ref": "Jornal Jornal NH de 04 de maio de 2021",
          "text": "A vacina oriental não dá sinais de fidebeque."
        },
        {
          "ref": "jornal Público de 9 de Agosto de 2019",
          "text": "O fidebeque"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informação produzida a partir de um contexto onde houve ato, evento ou ação e que instrui a percepção do observador quanto a condição situacional"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fidibeque"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "feedback"
    }
  ],
  "word": "fidebeque"
}

Download raw JSONL data for fidebeque meaning in Português (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.