"ferver" meaning in Português

See ferver in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /fɨɾ.ˈveɾ/
Forms: fervendo [gerund], fervido [participle], fervo [singular, first-person, indicative, present], ferves [singular, second-person, indicative, present], ferve [singular, third-person, indicative, present], fervemos [plural, first-person, indicative, present], ferveis [plural, second-person, indicative, present], fervem [plural, third-person, indicative, present], fervia [singular, first-person, indicative, past, continuative], fervias [singular, second-person, indicative, past, continuative], fervia [singular, third-person, indicative, past, continuative], fervíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], fervíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], ferviam [plural, third-person, indicative, past, continuative], fervi [singular, first-person, indicative, past], ferveste [singular, second-person, indicative, past], ferveu [singular, third-person, indicative, past], fervemos [plural, first-person, indicative, past], fervestes [plural, second-person, indicative, past], ferveram [plural, third-person, indicative, past], fervera [singular, first-person, indicative, pluperfect], ferveras [singular, second-person, indicative, pluperfect], fervera [singular, third-person, indicative, pluperfect], fervêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], fervêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], ferveram [plural, third-person, indicative, pluperfect], ferverei [singular, first-person, indicative, future, present], ferverás [singular, second-person, indicative, future, present], ferverá [singular, third-person, indicative, future, present], ferveremos [plural, first-person, indicative, future, present], fervereis [plural, second-person, indicative, future, present], ferverão [plural, third-person, indicative, future, present], ferveria [singular, first-person, indicative, future, past], ferverias [singular, second-person, indicative, future, past], ferveria [singular, third-person, indicative, future, past], ferveríamos [plural, first-person, indicative, future, past], ferveríeis [plural, second-person, indicative, future, past], ferveriam [plural, third-person, indicative, future, past], ferva [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], fervas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], ferva [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], fervamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], fervais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], fervam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], fervesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fervesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fervesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fervêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fervêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fervessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ferveres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], fervermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], ferverdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], ferverem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], ferve [singular, second-person, imperative, affirmative], ferva [singular, third-person, imperative, affirmative], fervamos [plural, first-person, imperative, affirmative], fervei [plural, second-person, imperative, affirmative], fervam [plural, third-person, imperative, affirmative], não fervas [singular, second-person, imperative, negative], não ferva [singular, third-person, imperative, negative], não fervamos [plural, first-person, imperative, negative], não fervais [plural, second-person, imperative, negative], não fervam [plural, third-person, imperative, negative], ferveres [singular, second-person, personal, infinitive], fervermos [plural, first-person, personal, infinitive], ferverdes [plural, second-person, personal, infinitive], ferverem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. entrar em ebulição
    Sense id: pt-ferver-pt-verb-~CrAyil7
  2. estar em ebulição
    Sense id: pt-ferver-pt-verb-33jtMAQm
  3. borbulhar
    Sense id: pt-ferver-pt-verb-uc63OgjZ
  4. escaldar
    Sense id: pt-ferver-pt-verb-AwSyIhlQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ziej (Albanês), kochen (Alemão), vrieť (Eslovaco), boli (Esperanto), kiehua (Finlandês), ferver (Galego), burbullar (Galego), boil (Inglês), sjóða (Islandês), bollire (Italiano), 沸く (Japonês), 沸かす (Japonês), fervere (Latim), engilang'ilang'are (Massai), ferber (Mirandês), wrzeć (Polonês), kubira (Ruanda), кипеть (Russo), buddi (Sardo Campidanês), bugghiri (Siciliano), koka (Sueco), nono (Tétum), nakali (Tétum), кипiти (Ucraniano), يغلي (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim fervo⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fervendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fervido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fervo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferves",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferve",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferviam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervi",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fervemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fervestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fervera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fervera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fervermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ferve",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fervermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "entrar em ebulição"
      ],
      "id": "pt-ferver-pt-verb-~CrAyil7"
    },
    {
      "glosses": [
        "estar em ebulição"
      ],
      "id": "pt-ferver-pt-verb-33jtMAQm"
    },
    {
      "glosses": [
        "borbulhar"
      ],
      "id": "pt-ferver-pt-verb-uc63OgjZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar"
      ],
      "id": "pt-ferver-pt-verb-AwSyIhlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɨɾ.ˈveɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ziej"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "kochen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يغلي"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vrieť"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "boli"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiehua"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ferver"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "burbullar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "boil"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "sjóða"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "bollire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "沸く"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "waku (intr.); wakasu (tran.)"
      ],
      "word": "沸かす"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "fervere"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "engilang'ilang'are"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "ferber"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wrzeć"
    },
    {
      "lang": "Ruanda",
      "lang_code": "rw",
      "word": "kubira"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кипеть"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "buddi"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "bugghiri"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "koka"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кипiти"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "nono"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "nakali"
    }
  ],
  "word": "ferver"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim fervo⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fervendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fervido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fervo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferves",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferve",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferviam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervi",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fervemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fervestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fervera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fervera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fervesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fervermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ferve",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fervam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não ferva",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fervam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferveres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fervermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ferverem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "entrar em ebulição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estar em ebulição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "borbulhar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "escaldar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɨɾ.ˈveɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ziej"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "kochen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يغلي"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vrieť"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "boli"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiehua"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ferver"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "burbullar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "boil"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "sjóða"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "bollire"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "沸く"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "waku (intr.); wakasu (tran.)"
      ],
      "word": "沸かす"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "fervere"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "engilang'ilang'are"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "ferber"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wrzeć"
    },
    {
      "lang": "Ruanda",
      "lang_code": "rw",
      "word": "kubira"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кипеть"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "buddi"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "bugghiri"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "koka"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кипiти"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "nono"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "nakali"
    }
  ],
  "word": "ferver"
}

Download raw JSONL data for ferver meaning in Português (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.