"extinguir" meaning in Português

See extinguir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: extinguindo [gerund], extinguido [participle], extingo [singular, first-person, indicative, present], extingues [singular, second-person, indicative, present], extingue [singular, third-person, indicative, present], extinguimos [plural, first-person, indicative, present], extinguis [plural, second-person, indicative, present], extinguem [plural, third-person, indicative, present], extinguia [singular, first-person, indicative, past, continuative], extinguias [singular, second-person, indicative, past, continuative], extinguia [singular, third-person, indicative, past, continuative], extinguíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], extinguíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], extinguiam [plural, third-person, indicative, past, continuative], extingui [singular, first-person, indicative, past], extinguiste [singular, second-person, indicative, past], extinguiu [singular, third-person, indicative, past], extinguimos [plural, first-person, indicative, past], extinguistes [plural, second-person, indicative, past], extinguiram [plural, third-person, indicative, past], extinguira [singular, first-person, indicative, pluperfect], extinguiras [singular, second-person, indicative, pluperfect], extinguira [singular, third-person, indicative, pluperfect], extinguíramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], extinguíreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], extinguiram [plural, third-person, indicative, pluperfect], extinguirei [singular, first-person, indicative, future, present], extinguirás [singular, second-person, indicative, future, present], extinguirá [singular, third-person, indicative, future, present], extinguiremos [plural, first-person, indicative, future, present], extinguireis [plural, second-person, indicative, future, present], extinguirão [plural, third-person, indicative, future, present], extinguiria [singular, first-person, indicative, future, past], extinguirias [singular, second-person, indicative, future, past], extinguiria [singular, third-person, indicative, future, past], extinguiríamos [plural, first-person, indicative, future, past], extinguiríeis [plural, second-person, indicative, future, past], extinguiriam [plural, third-person, indicative, future, past], extinga [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], extingas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], extinga [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], extingamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], extingais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], extingam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], extinguisse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], extinguisses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], extinguisse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], extinguíssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], extinguísseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], extinguissem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], extinguires [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], extinguirmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], extinguirdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], extinguirem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], extingue [singular, second-person, imperative, affirmative], extinga [singular, third-person, imperative, affirmative], extingamos [plural, first-person, imperative, affirmative], extingui [plural, second-person, imperative, affirmative], extingam [plural, third-person, imperative, affirmative], não extingas [singular, second-person, imperative, negative], não extinga [singular, third-person, imperative, negative], não extingamos [plural, first-person, imperative, negative], não extingais [plural, second-person, imperative, negative], não extingam [plural, third-person, imperative, negative], extinguires [singular, second-person, personal, infinitive], extinguirmos [plural, first-person, personal, infinitive], extinguirdes [plural, second-person, personal, infinitive], extinguirem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. apagar (fogo, luz, etc.)
    Sense id: pt-extinguir-pt-verb-SsJFbiuA
  2. eliminar da existência
    Sense id: pt-extinguir-pt-verb-hPikc-zJ
  3. liquidar
    Sense id: pt-extinguir-pt-verb-DeQeOyPd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: extinção, extinto Translations: blus (Africâner), doodmaak (Africâner), auslöschen (Alemão), dämpfen (Alemão), löschen (Alemão), apagar (Catalão), extingir (Catalão), temirandin (Curdo), tefandin (Curdo), vemirandin (Curdo), reş kirin (Curdo), vekuştin (Curdo), slukke (Dinamarquês), udslukke (Dinamarquês), apagar (Espanhol), extinguir (Espanhol), estingi (Esperanto), sløkkja (Feroês), sammuttaa (Finlandês), éteindre (Francês), dôvje (Frísio), dwêste (Frísio), blussen (Holandês), doven (Holandês), uitblussen (Holandês), uitdoen (Holandês), uitdoven (Holandês), uitmaken (Holandês), extinguish (Inglês), put out (Inglês), quench (Inglês), stub (Inglês), acwencan (Inglês Antigo), adwæscan (Inglês Antigo), spegnere (Italiano), spengere (Italiano), tuupik (Iucateco), stinguo (Latim), гасить (Russo)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "extinção"
    },
    {
      "word": "extinto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino exstinguere"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "extinguindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "extingo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingues",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingui",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguistes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extingue",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingui",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apagar (fogo, luz, etc.)"
      ],
      "id": "pt-extinguir-pt-verb-SsJFbiuA"
    },
    {
      "glosses": [
        "eliminar da existência"
      ],
      "id": "pt-extinguir-pt-verb-hPikc-zJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "liquidar"
      ],
      "id": "pt-extinguir-pt-verb-DeQeOyPd"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "blus"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "doodmaak"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "auslöschen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "dämpfen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "löschen"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "apagar"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "extingir"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "temirandin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tefandin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "vemirandin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "reş kirin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "vekuştin"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "slukke"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "udslukke"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "apagar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "extinguir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "estingi"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sløkkja"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sammuttaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "éteindre"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dôvje"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dwêste"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blussen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "doven"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitblussen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitdoen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitdoven"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitmaken"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "extinguish"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "put out"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "quench"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "stub"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "acwencan"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "adwæscan"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "spegnere"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "spengere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "stinguo"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гасить"
    },
    {
      "lang": "Iucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "tuupik"
    }
  ],
  "word": "extinguir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "extinção"
    },
    {
      "word": "extinto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino exstinguere"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "extinguindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "extingo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingues",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingue",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingui",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguistes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguira",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguira",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extingam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguisse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguisses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguisse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguissem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "extingue",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingui",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "extingam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extinga",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não extingam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apagar (fogo, luz, etc.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eliminar da existência"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liquidar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "blus"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "doodmaak"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "auslöschen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "dämpfen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "löschen"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "apagar"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "extingir"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "temirandin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tefandin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "vemirandin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "reş kirin"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "vekuştin"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "slukke"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "udslukke"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "apagar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "extinguir"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "estingi"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sløkkja"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sammuttaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "éteindre"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dôvje"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dwêste"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blussen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "doven"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitblussen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitdoen"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitdoven"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitmaken"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "extinguish"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "put out"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "quench"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "stub"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "acwencan"
    },
    {
      "lang": "Inglês Antigo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "adwæscan"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "spegnere"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "spengere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "stinguo"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гасить"
    },
    {
      "lang": "Iucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "tuupik"
    }
  ],
  "word": "extinguir"
}

Download raw JSONL data for extinguir meaning in Português (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.