"expressionismo" meaning in Português

See expressionismo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: expressionismos [masculine, plural]
  1. movimento artístico que busca retratar não a realidade objetiva, mas pelas sensações e respostas subjetivas que os objetos causam no artista
    Sense id: pt-expressionismo-pt-noun-R5HEX~w3
  2. música atonal
    Sense id: pt-expressionismo-pt-noun-PTwK~2-o Categories (other): Música (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: expressionismus (Alemão), ekspresionizam (Bósnio), експресионизъм (Búlgaro), expressionisme (Catalão), expresionismus (Checo), 表现主义 (Chinês), 표현주의 (Coreano), ekspresionizam (Croata), ekspressionisme (Dinamarquês), expresionizmus (Eslovaco), ekspresionizem (Esloveno), expresionismo (Espanhol), ekspresionismo (Esperanto), ekspressionism (Estoniano), ekspressionismi (Finlandês), expressionnisme (Francês), expresionismo (Galego), ექსპრესიონიზმი (Georgiano), εξπρεσιονισμός (Grego), אקספרסיוניזם (Hebraico), expressionisme (Holandês), expresszionizmus (Húngaro), ekspresionisme (Indonésio), expressionism (Inglês), espressionismo (Italiano), 表現主義 (Japonês), ekspresionisms (Letão), ekspresionizmas (Lituano), എക്സ്പ്രഷനിസം (Malaiala), ekspresjonisme (Norueguês Bokmål), ekspresjonisme (Norueguês Nynorsk), هیجاننمایی (Persa), ekspresjonizm (Polonês), expresionism (Romeno), экспрессионизм (Russo), expressionism (Sueco), експресионизам (Sérvio), dışavurumculuk (Turco), експресіонізм (Ucraniano), تعبيرية (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XX (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês expressionnisme⁽ᶠʳ⁾. (Datação: 1939)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expressionismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de outubro de 2006",
          "text": "Sobre o período alemão, em que descobriu o expressionismo em sua fase embrionária, a incógnita permanece."
        }
      ],
      "glosses": [
        "movimento artístico que busca retratar não a realidade objetiva, mas pelas sensações e respostas subjetivas que os objetos causam no artista"
      ],
      "id": "pt-expressionismo-pt-noun-R5HEX~w3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Música (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "música atonal"
      ],
      "id": "pt-expressionismo-pt-noun-PTwK~2-o",
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "expressionismus"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تعبيرية"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "ekspresionizam"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "експресионизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "expressionisme"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "expresionismus"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "表现主义"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "표현주의"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ekspresionizam"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ekspressionisme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "expresionizmus"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "ekspresionizem"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "expresionismo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekspresionismo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "ekspressionism"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekspressionismi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "expressionnisme"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "expresionismo"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ექსპრესიონიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξπρεσιονισμός"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אקספרסיוניזם"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "expressionisme"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "expresszionizmus"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "ekspresionisme"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "expressionism"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "espressionismo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "表現主義"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ekspresionisms"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ekspresionizmas"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "എക്സ്പ്രഷനിസം"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ekspresjonisme"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ekspresjonisme"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هیجاننمایی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ekspresjonizm"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "expresionism"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "экспрессионизм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "експресионизам"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "expressionism"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dışavurumculuk"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "експресіонізм"
    }
  ],
  "word": "expressionismo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Século XX (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês expressionnisme⁽ᶠʳ⁾. (Datação: 1939)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expressionismos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de outubro de 2006",
          "text": "Sobre o período alemão, em que descobriu o expressionismo em sua fase embrionária, a incógnita permanece."
        }
      ],
      "glosses": [
        "movimento artístico que busca retratar não a realidade objetiva, mas pelas sensações e respostas subjetivas que os objetos causam no artista"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Música (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "música atonal"
      ],
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "expressionismus"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تعبيرية"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "ekspresionizam"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "експресионизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "expressionisme"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "expresionismus"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "表现主义"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "표현주의"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ekspresionizam"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ekspressionisme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "expresionizmus"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "ekspresionizem"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "expresionismo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekspresionismo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "ekspressionism"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekspressionismi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "expressionnisme"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "expresionismo"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ექსპრესიონიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "εξπρεσιονισμός"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אקספרסיוניזם"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "expressionisme"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "expresszionizmus"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "ekspresionisme"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "expressionism"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "espressionismo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "表現主義"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ekspresionisms"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ekspresionizmas"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "എക്സ്പ്രഷനിസം"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ekspresjonisme"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ekspresjonisme"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هیجاننمایی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ekspresjonizm"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "expresionism"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "экспрессионизм"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "експресионизам"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "expressionism"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dışavurumculuk"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "експресіонізм"
    }
  ],
  "word": "expressionismo"
}

Download raw JSONL data for expressionismo meaning in Português (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.