"eutrofização" meaning in Português

See eutrofização in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /eu.tro.fi.za'sãw/ Forms: eutrofizações [feminine, plural]
  1. fenômeno causado pelo excesso de nutrientes (nitratos, fosfatos e matéria orgânica) num corpo o que leva à proliferação excessiva de algas, que, ao entrarem em decomposição, levam ao aumento descontrolado do número de micro-organismos decompositores aeróbios que acabam por diminuir drasticamente a quantidade de oxigênio dissolvido da água, impedindo a vida de peixes e outros animais aquáticos e fazendo com que a água perca sua qualidade
    Sense id: pt-eutrofização-pt-noun-dM-cK4wB Categories (other): Biologia (Português)
  2. processo de morte de um rio, poluição Tags: figuratively
    Sense id: pt-eutrofização-pt-noun-mlnwnPGW Categories (other): Figurado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eutroficação Translations: eutrofikasie (Africâner), Eutrophierung (Alemão), еутрофикация (Búlgaro), eutrofització (Catalão), eutrofizace (Checo), 富营养化 (Chinês), 부영양화 (Coreano), eutrofiering (Dinamarquês), eutrofización (Espanhol), plantoziĝo (Esperanto), eutrofikatsioon (Estoniano), rehevöityminen (Finlandês), eutrophisation (Francês), eutrofización (Galego), ευτροφισμός [masculine] (Grego), אאוטריפיקציה (Hebraico), eutrofiëring (Holandês), eutrofizáció (Húngaro), eutrofikasi (Indonésio), eutrophication (Inglês), ofauðgun (Islandês), eutrofizzazione (Italiano), 富栄養化 (Japonês), eitrofikācija (Letão), eutrofikacija (Lituano), eutrofizacion (Occitano), eutrofizacja (Polonês), эвтрофикация (Russo), övergödning (Sueco), цветање воде (Sérvio), ötrofikasyon (Turco), евтрофікація (Ucraniano), تتريف (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eutrofizações",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O processo de eutrofização faz com que rios que recebem esgoto fiquem com odor desagradável."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenômeno causado pelo excesso de nutrientes (nitratos, fosfatos e matéria orgânica) num corpo o que leva à proliferação excessiva de algas, que, ao entrarem em decomposição, levam ao aumento descontrolado do número de micro-organismos decompositores aeróbios que acabam por diminuir drasticamente a quantidade de oxigênio dissolvido da água, impedindo a vida de peixes e outros animais aquáticos e fazendo com que a água perca sua qualidade"
      ],
      "id": "pt-eutrofização-pt-noun-dM-cK4wB",
      "raw_tags": [
        "Biologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "processo de morte de um rio, poluição"
      ],
      "id": "pt-eutrofização-pt-noun-mlnwnPGW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eu.tro.fi.za'sãw/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eutroficação"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "eutrofikasie"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eutrophierung"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تتريف"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "еутрофикация"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "eutrofització"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "eutrofizace"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "富营养化"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "부영양화"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "eutrofiering"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eutrofización"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "plantoziĝo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "eutrofikatsioon"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rehevöityminen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "eutrophisation"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "eutrofización"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ευτροφισμός"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אאוטריפיקציה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eutrofiëring"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eutrofizáció"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "eutrofikasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "eutrophication"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "ofauðgun"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "eutrofizzazione"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "富栄養化"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "eitrofikācija"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "eutrofikacija"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "eutrofizacion"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "eutrofizacja"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эвтрофикация"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "цветање воде"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "övergödning"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ötrofikasyon"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "евтрофікація"
    }
  ],
  "word": "eutrofização"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eutrofizações",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologia (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O processo de eutrofização faz com que rios que recebem esgoto fiquem com odor desagradável."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenômeno causado pelo excesso de nutrientes (nitratos, fosfatos e matéria orgânica) num corpo o que leva à proliferação excessiva de algas, que, ao entrarem em decomposição, levam ao aumento descontrolado do número de micro-organismos decompositores aeróbios que acabam por diminuir drasticamente a quantidade de oxigênio dissolvido da água, impedindo a vida de peixes e outros animais aquáticos e fazendo com que a água perca sua qualidade"
      ],
      "raw_tags": [
        "Biologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "processo de morte de um rio, poluição"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eu.tro.fi.za'sãw/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eutroficação"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "eutrofikasie"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eutrophierung"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تتريف"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "еутрофикация"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "eutrofització"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "eutrofizace"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "富营养化"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "부영양화"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "eutrofiering"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eutrofización"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "plantoziĝo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "eutrofikatsioon"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rehevöityminen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "eutrophisation"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "eutrofización"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ευτροφισμός"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אאוטריפיקציה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eutrofiëring"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eutrofizáció"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "eutrofikasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "eutrophication"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "ofauðgun"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "eutrofizzazione"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "富栄養化"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "eitrofikācija"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "eutrofikacija"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "eutrofizacion"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "eutrofizacja"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эвтрофикация"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "цветање воде"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "övergödning"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ötrofikasyon"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "евтрофікація"
    }
  ],
  "word": "eutrofização"
}

Download raw JSONL data for eutrofização meaning in Português (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.