"estrelar" meaning in Português

See estrelar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: estrelares [masculine, plural]
  1. relativo às estrelas
    Sense id: pt-estrelar-pt-adj-xRkA10tz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: estelar, sideral
Categories (other): !Entrada (Português), Adjetivo (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Verb

Forms: estrelando [gerund], estrelado [participle], estrelo [singular, first-person, indicative, present], estrelas [singular, second-person, indicative, present], estrela [singular, third-person, indicative, present], estrelamos [plural, first-person, indicative, present], estrelais [plural, second-person, indicative, present], estrelam [plural, third-person, indicative, present], estrelava [singular, first-person, indicative, past, continuative], estrelavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], estrelava [singular, third-person, indicative, past, continuative], estrelávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], estreláveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], estrelavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], estrelei [singular, first-person, indicative, past], estrelaste [singular, second-person, indicative, past], estrelou [singular, third-person, indicative, past], estrelamos [plural, first-person, indicative, past], estrelámos [plural, first-person, indicative, past], estrelastes [plural, second-person, indicative, past], estrelaram [plural, third-person, indicative, past], estrelara [singular, first-person, indicative, pluperfect], estrelaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], estrelara [singular, third-person, indicative, pluperfect], estreláramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], estreláreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], estrelaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], estrelarei [singular, first-person, indicative, future, present], estrelarás [singular, second-person, indicative, future, present], estrelará [singular, third-person, indicative, future, present], estrelaremos [plural, first-person, indicative, future, present], estrelareis [plural, second-person, indicative, future, present], estrelarão [plural, third-person, indicative, future, present], estrelaria [singular, first-person, indicative, future, past], estrelarias [singular, second-person, indicative, future, past], estrelaria [singular, third-person, indicative, future, past], estrelaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], estrelaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], estrelariam [plural, third-person, indicative, future, past], estrele [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], estreles [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], estrele [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], estrelemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], estreleis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], estrelem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], estrelasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], estrelasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], estrelasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], estrelássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], estrelásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], estrelassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], estrelares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], estrelarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], estrelardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], estrelarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], estrela [singular, second-person, imperative, affirmative], estrele [singular, third-person, imperative, affirmative], estrelemos [plural, first-person, imperative, affirmative], estrelai [plural, second-person, imperative, affirmative], estrelem [plural, third-person, imperative, affirmative], não estreles [singular, second-person, imperative, negative], não estrele [singular, third-person, imperative, negative], não estrelemos [plural, first-person, imperative, negative], não estreleis [plural, second-person, imperative, negative], não estrelem [plural, third-person, imperative, negative], estrelares [singular, second-person, personal, infinitive], estrelarmos [plural, first-person, personal, infinitive], estrelardes [plural, second-person, personal, infinitive], estrelarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. refulgir, brilhar como uma estrela
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-I-s2RgZs
  2. estar o céu noturno sem nuvens e bem visíveis as estrelas
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-ziJSUd1~
  3. dar forma de estrela
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-K9A4CX5N
  4. enfeitiçar com estrelas
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-OKxoubJe
  5. matizar
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-5ZAupmgN
  6. protagonizar um dos papéis principais de um filme Tags: Brazil
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-6bdt3cql Categories (other): Português brasileiro
  7. frigir um ovo sem o remexer; frigir dando cor
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-zMcySK6K Categories (other): Alimentação (Português) Topics: food
  8. partir em pedaços, espatifar dar uma forte bofetada, estalo, a alguém na cara
    Sense id: pt-estrelar-pt-verb-dfED1a1i Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português), Adjetivo (Português), Entrada com etimologia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim stellaris⁽ˡᵃ⁾, por influência de estrela. Ou (Morfologia) de estrela + -ar.",
    "(Morfologia) De estrela + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estrelares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "relativo às estrelas"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-adj-xRkA10tz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "estelar"
    },
    {
      "word": "sideral"
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "dual"
  ],
  "word": "estrelar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "treslera"
    },
    {
      "word": "treslerá"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De estrela + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estrelando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrela",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estreláveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estreláramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estreláreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estreles",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estreleis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrela",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estreles",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estrelemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estreleis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estrelem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "refulgir, brilhar como uma estrela"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-I-s2RgZs"
    },
    {
      "glosses": [
        "estar o céu noturno sem nuvens e bem visíveis as estrelas"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-ziJSUd1~"
    },
    {
      "glosses": [
        "dar forma de estrela"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-K9A4CX5N"
    },
    {
      "glosses": [
        "enfeitiçar com estrelas"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-OKxoubJe"
    },
    {
      "glosses": [
        "matizar"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-5ZAupmgN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "protagonizar um dos papéis principais de um filme"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-6bdt3cql",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frigir um ovo sem o remexer; frigir dando cor"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-zMcySK6K",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partir em pedaços, espatifar dar uma forte bofetada, estalo, a alguém na cara"
      ],
      "id": "pt-estrelar-pt-verb-dfED1a1i",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "estrelar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim stellaris⁽ˡᵃ⁾, por influência de estrela. Ou (Morfologia) de estrela + -ar.",
    "(Morfologia) De estrela + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estrelares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "relativo às estrelas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "estelar"
    },
    {
      "word": "sideral"
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "dual"
  ],
  "word": "estrelar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "treslera"
    },
    {
      "word": "treslerá"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De estrela + -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estrelando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrela",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estreláveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estreláramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estreláreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estreles",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estreleis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "estrela",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estreles",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estrele",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estrelemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estreleis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não estrelem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "estrelarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "refulgir, brilhar como uma estrela"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estar o céu noturno sem nuvens e bem visíveis as estrelas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dar forma de estrela"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enfeitiçar com estrelas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "matizar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "protagonizar um dos papéis principais de um filme"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "frigir um ovo sem o remexer; frigir dando cor"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "partir em pedaços, espatifar dar uma forte bofetada, estalo, a alguém na cara"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "estrelar"
}

Download raw JSONL data for estrelar meaning in Português (8.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.