See esquerda in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "direita"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do basco ezkerda «lado esquerdo», derivado de ezker «esquerdo»; cf. espanhol izquierdo, catalão esquerre."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"partidário, simpatizante das ideias da esquerda; esquerdista."
],
"raw_tags": [
"Política"
]
}
],
"word": "de esquerda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"setor da esquerda que muito fala, mas pouco faz."
],
"raw_tags": [
"Política"
]
}
],
"word": "esquerda festiva"
},
{
"word": "mão esquerda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"andar mal-humorado."
],
"raw_tags": [
"Regionalismo"
]
}
],
"word": "trazer a esquerda em frente"
},
{
"word": "zero à esquerda"
}
],
"forms": [
{
"form": "esquerdas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lado oposto ao direito"
],
"id": "pt-esquerda-pt-noun-~kJx0v0D"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ele segurava o copo com a esquerda."
}
],
"glosses": [
"a mão do lado esquerdo"
],
"id": "pt-esquerda-pt-noun-NvS8Kkov"
},
{
"glosses": [
"o lado esquerdo (de pessoa ou coisa); o lado esquerdo de uma coisa corresponde à mão direita do observador que se coloca de frente para ela"
],
"id": "pt-esquerda-pt-noun-t8BZngwc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grupo com ideias de caráter social, popular"
],
"id": "pt-esquerda-pt-noun-xIaIrfMo",
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grupo que tem ideias que fazem oposição às dos conservadores, que opõe-se à direita"
],
"id": "pt-esquerda-pt-noun-xA-owAFj",
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grupo com ideias socialistas ou comunistas"
],
"id": "pt-esquerda-pt-noun-zv~ahmUF",
"raw_tags": [
"Política"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈkeɾ.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Linke"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "يسار"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "jax",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ձախ"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "hul",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "һул"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ezker"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "levitsa",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "левица"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ဘယ်"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esquerra"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "چهپ"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "venstre"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ľavica"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izquierda"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "vasen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauche"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "მარცხენა"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "მარცხენა მხარე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "aristerá",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αριστερά"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linkerkant"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "kiri"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "left"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinistra"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "hidari",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "左"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "catkayatan"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "levitsa",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "левица"
},
{
"lang": "Maori Comoriano",
"lang_code": "swb",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "potro"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinista"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "venstresiden"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "čap",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "چپ"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "lewa strona"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stânga"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "левая сторона"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "kushoto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "vänster"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ఎడమ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Linke"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "yasar",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "يَسَار"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "jax",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ձախ"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "hul",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "һул"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ezker"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "levitsa",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "левица"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ဘယ်"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esquerra"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levice"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "venstrefløjen"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ľavica"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izquierda"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "vasemmisto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauche"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "მემარცხენეები"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "მემარცხენეობა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "aristerá",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αριστερά"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linkerkant"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "sayap kiri"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "left"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinistra"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "sayoku",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "左翼"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "kreisā"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "catkayatan"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "levitsa",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "левица"
},
{
"lang": "Maori Comoriano",
"lang_code": "swb",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "potro"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinista"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"common"
],
"word": "venstresiden"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "čapgerá",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "چپگرا"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lewica"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stângă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "léviy",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "левый"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljevica"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "kushoto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"common"
],
"word": "vänster"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ఎడమ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "sol"
}
],
"word": "esquerda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quedares"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do basco ezkerda «lado esquerdo», derivado de ezker «esquerdo»; cf. espanhol izquierdo, catalão esquerre."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "esquerdo"
}
],
"glosses": [
"feminino de esquerdo"
],
"id": "pt-esquerda-pt-adj-Y5WisDQQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈkeɾ.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "esquerda"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "direita"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do basco ezkerda «lado esquerdo», derivado de ezker «esquerdo»; cf. espanhol izquierdo, catalão esquerre."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"partidário, simpatizante das ideias da esquerda; esquerdista."
],
"raw_tags": [
"Política"
]
}
],
"word": "de esquerda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"setor da esquerda que muito fala, mas pouco faz."
],
"raw_tags": [
"Política"
]
}
],
"word": "esquerda festiva"
},
{
"word": "mão esquerda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"andar mal-humorado."
],
"raw_tags": [
"Regionalismo"
]
}
],
"word": "trazer a esquerda em frente"
},
{
"word": "zero à esquerda"
}
],
"forms": [
{
"form": "esquerdas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lado oposto ao direito"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ele segurava o copo com a esquerda."
}
],
"glosses": [
"a mão do lado esquerdo"
]
},
{
"glosses": [
"o lado esquerdo (de pessoa ou coisa); o lado esquerdo de uma coisa corresponde à mão direita do observador que se coloca de frente para ela"
]
},
{
"categories": [
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"grupo com ideias de caráter social, popular"
],
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"categories": [
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"grupo que tem ideias que fazem oposição às dos conservadores, que opõe-se à direita"
],
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"categories": [
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"grupo com ideias socialistas ou comunistas"
],
"raw_tags": [
"Política"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈkeɾ.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Linke"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "يسار"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "jax",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ձախ"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "hul",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "һул"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ezker"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "levitsa",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "левица"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ဘယ်"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esquerra"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "چهپ"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "venstre"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ľavica"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izquierda"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "vasen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauche"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "მარცხენა"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "მარცხენა მხარე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "aristerá",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αριστερά"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linkerkant"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "kiri"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "left"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinistra"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "hidari",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "左"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "catkayatan"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "levitsa",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "левица"
},
{
"lang": "Maori Comoriano",
"lang_code": "swb",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "potro"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinista"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "venstresiden"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "čap",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "چپ"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "lewa strona"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stânga"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "левая сторона"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "kushoto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "vänster"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "ఎడమ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "lado esquerdo",
"sense_index": 1,
"word": "sol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Linke"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "yasar",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "يَسَار"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "jax",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ձախ"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "hul",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "һул"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ezker"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "levitsa",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "левица"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ဘယ်"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esquerra"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levice"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "venstrefløjen"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ľavica"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izquierda"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "vasemmisto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gauche"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "მემარცხენეები"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "მემარცხენეობა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "aristerá",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αριστερά"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linkerkant"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "sayap kiri"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "left"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinistra"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "sayoku",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "左翼"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "kreisā"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "catkayatan"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "levitsa",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "левица"
},
{
"lang": "Maori Comoriano",
"lang_code": "swb",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "potro"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinista"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"common"
],
"word": "venstresiden"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "čapgerá",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "چپگرا"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lewica"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stângă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "léviy",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "левый"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljevica"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "kushoto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"tags": [
"common"
],
"word": "vänster"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "ఎడమ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "a 6 (esquerda política",
"sense_index": 4,
"word": "sol"
}
],
"word": "esquerda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quedares"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma de adjetivo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do basco ezkerda «lado esquerdo», derivado de ezker «esquerdo»; cf. espanhol izquierdo, catalão esquerre."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "esquerdo"
}
],
"glosses": [
"feminino de esquerdo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.ˈkeɾ.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "esquerda"
}
Download raw JSONL data for esquerda meaning in Português (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.