See espremer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino exprimere." ], "forms": [ { "form": "espremendo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "espremido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "espremo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremes", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espreme", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esprememos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremiam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremi", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremeste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremeu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esprememos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremestes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremeram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremera", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremeras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremera", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremêramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremêreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremeram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremerei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremerás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremerá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremeremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremereis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremerão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremeria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremerias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esprema", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremas", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esprema", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremesse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremesses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremesse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremêssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremêsseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremessem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremeres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espremermos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espremerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espremerem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espreme", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esprema", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "espremamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "espremei", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "espremam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não espremas", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esprema", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não espremamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não espremais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não espremam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "espremeres", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "espremermos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "espremerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "espremerem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "apertar com força; comprimir" ], "id": "pt-espremer-pt-verb-V1lQOlge" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "Espremi algumas laranjas para fazer uma laranjada." } ], "glosses": [ "aplicar pressão para extrair o suco, a seiva etc" ], "id": "pt-espremer-pt-verb-zvMqy~fr" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "Espremeu todas as suas roupas na pequena valise." } ], "glosses": [ "forçar com pressão" ], "id": "pt-espremer-pt-verb-nMfTX8EB" } ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "estrujar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "exprimir" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "exprimer" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "extraire" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "squeeze" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "spremere" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "spremer" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "hanehan" } ], "word": "espremer" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino exprimere." ], "forms": [ { "form": "espremendo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "espremido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "espremo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremes", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espreme", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esprememos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "espremia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremiam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremi", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremeste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremeu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esprememos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremestes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremeram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "espremera", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremeras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremera", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremêramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremêreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremeram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "espremerei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremerás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremerá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremeremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremereis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremerão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "espremeria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremerias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "espremeriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esprema", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremas", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esprema", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "espremesse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremesses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremesse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremêssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremêsseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremessem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "espremeres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espremermos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espremerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espremerem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "espreme", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esprema", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "espremamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "espremei", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "espremam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não espremas", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esprema", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não espremamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não espremais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não espremam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "espremeres", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "espremermos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "espremerdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "espremerem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "apertar com força; comprimir" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "Espremi algumas laranjas para fazer uma laranjada." } ], "glosses": [ "aplicar pressão para extrair o suco, a seiva etc" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "Espremeu todas as suas roupas na pequena valise." } ], "glosses": [ "forçar com pressão" ] } ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "estrujar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "exprimir" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "exprimer" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "extraire" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "squeeze" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "spremere" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "spremer" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "hanehan" } ], "word": "espremer" }
Download raw JSONL data for espremer meaning in Português (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.