See enxofre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elemento químico (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim sulfur⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Química (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de dezembro de 2013",
"text": "A gasolina automotiva vendida em todo o Brasil a partir de 1º de janeiro de 2014 terá menos enxofre, o que reduzirá a emissão de poluentes."
}
],
"glosses": [
"elemento cujos átomos têm 16 prótons em seu núcleo"
],
"id": "pt-enxofre-pt-noun-yCYleEHQ",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alquimia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elemento químico associado ao masculino"
],
"id": "pt-enxofre-pt-noun-XicWEKy9",
"raw_tags": [
"alquimia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽj.ˈʃo.fɾi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/e~j.\"So.f4i/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.ˈʃo.fɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "swael"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "swawel"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "asuphri"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "squfuri"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "sulfuri"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schwefel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كبريت"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ծծումբ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "azufre"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "kükürd"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Swevel"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "sufre"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "গন্ধক"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "сера"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "ကန့်"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "sumpor"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "сяра"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಗಂಧಕ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "硫"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "sofre"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "síra"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "硫"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"word": "සල්ෆර්"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "황"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "zolfu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "sumpor"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "kibrît"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "svovl"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ސަލްފަރު"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "síra"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "žveplo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "azufre"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sulfuro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "väävel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "rikki"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "sulfer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "soufre"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"word": "swieuwel"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "solfar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "xofre"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sylffwr"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "გოგირდი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "θείο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "itaysy"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "souf"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "liù-vòng"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "sulufura"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גופרית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "गंधक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "zwavel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kén"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sulfo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "שוועבל"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "belerang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sulfur"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sulphur"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "sulfur"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "sulfar"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "brennisteinn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zolfo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "硫黄"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "welirang"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"word": "тэг"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "sulphur"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "sērs"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "sorfano"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "solfer"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "zwaevel"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "siera"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "sliri"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Schwiefel"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "сулфур"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ഗന്ധകം"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "sulfur"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "pungatara"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "सल्फर"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "хүхэр"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"word": "палыкандал"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "tlequiquiztlālli"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "łeetsoii"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "svovel"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "sulfre"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "svovel"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "sofre"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"word": "сондон"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "گوگرد"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "siarka"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "salina"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sulf"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сера"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "сумпор"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "sumpor"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sùrfuru"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "syrik"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sulfuri"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "svavel"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "walirang"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "asupre"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กำมะถัน"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "கந்தகம்"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кӳкĕрт"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "గంధకము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kükürt"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сірка"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "گۈڭگۈرت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "oltingugurt"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "lưu huỳnh"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "sulfin"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "asupre"
}
],
"word": "enxofre"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Elemento químico (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim sulfur⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Química (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de dezembro de 2013",
"text": "A gasolina automotiva vendida em todo o Brasil a partir de 1º de janeiro de 2014 terá menos enxofre, o que reduzirá a emissão de poluentes."
}
],
"glosses": [
"elemento cujos átomos têm 16 prótons em seu núcleo"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Alquimia (Português)"
],
"glosses": [
"elemento químico associado ao masculino"
],
"raw_tags": [
"alquimia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽj.ˈʃo.fɾi/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/e~j.\"So.f4i/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.ˈʃo.fɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "swael"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "swawel"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "asuphri"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "squfuri"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "sulfuri"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schwefel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كبريت"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ծծումբ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "azufre"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "kükürd"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Swevel"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "sufre"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "গন্ধক"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "сера"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "ကန့်"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "sumpor"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "сяра"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಗಂಧಕ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "硫"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "sofre"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "síra"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "硫"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"word": "සල්ෆර්"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "황"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "zolfu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "sumpor"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "kibrît"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "svovl"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ސަލްފަރު"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "síra"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "žveplo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "azufre"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sulfuro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "väävel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "rikki"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "sulfer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "soufre"
},
{
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"word": "swieuwel"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "solfar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "xofre"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sylffwr"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "გოგირდი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "θείο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "itaysy"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "souf"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "liù-vòng"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "sulufura"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גופרית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "गंधक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "zwavel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kén"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sulfo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "שוועבל"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "belerang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sulfur"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "sulphur"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "sulfur"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "sulfar"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "brennisteinn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "zolfo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "硫黄"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "welirang"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"word": "тэг"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "sulphur"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "sērs"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "sorfano"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "solfer"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "zwaevel"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "siera"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "sliri"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Schwiefel"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "сулфур"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ഗന്ധകം"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "sulfur"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "pungatara"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "सल्फर"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "хүхэр"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"word": "палыкандал"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "tlequiquiztlālli"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "łeetsoii"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "svovel"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "sulfre"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "svovel"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "sofre"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"word": "сондон"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "گوگرد"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "siarka"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "salina"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sulf"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "сера"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "сумпор"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "sumpor"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sùrfuru"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "syrik"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "sulfuri"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "svavel"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "walirang"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "asupre"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กำมะถัน"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "கந்தகம்"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кӳкĕрт"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "గంధకము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kükürt"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сірка"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "گۈڭگۈرت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "oltingugurt"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "lưu huỳnh"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "sulfin"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "asupre"
}
],
"word": "enxofre"
}
Download raw JSONL data for enxofre meaning in Português (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.