"encaixe" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de encaixar. Confronte-se com o castelhano encaje."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encaixes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ato ou efeito de encaixar"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-Ee2~9b~D"
    },
    {
      "glosses": [
        "vão onde uma peça se encaixa em outra, ranhura que recebe uma peça saliente"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-KIHdIKID"
    },
    {
      "glosses": [
        "juntura, ensambladura"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-zvtdixlu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Futebol (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ato no qual o goleiro abraça a bola contra o peito"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-xbE-q4IT",
      "raw_tags": [
        "Futebol"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quantidade de dinheiro que um banco ou entidade de crédito tem em caixa"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-Fp8jBUbc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bastidor de madeira no que encaixa o pente do tear"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-jG7OUkLJ",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tecido de renda de bilro"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-Zx587yOF",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tecido de renda ou bordado na parte superior de uma camisa de senhora"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-vM~nssjq",
      "raw_tags": [
        "Portugal",
        "regionalismo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "no eixo do carro de bois, cada uma das duas ranhuras sobre as que descansam os coucilhões"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-9QBT04aY",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português galego",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "harmonia na convivência, estado no que duas pessoas se dão bem"
      ],
      "id": "pt-encaixe-pt-noun-ZcPJfwvW",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eŋ.ˈka.i.ʃɪ/",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ˈkaj.ʃɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encaixo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vão onde uma peça se encaixa em outra",
      "sense_index": 2,
      "word": "groove"
    }
  ],
  "word": "encaixe"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de encaixar. Confronte-se com o castelhano encaje."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encaixes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ato ou efeito de encaixar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vão onde uma peça se encaixa em outra, ranhura que recebe uma peça saliente"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "juntura, ensambladura"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Futebol (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "ato no qual o goleiro abraça a bola contra o peito"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futebol"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quantidade de dinheiro que um banco ou entidade de crédito tem em caixa"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "bastidor de madeira no que encaixa o pente do tear"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "tecido de renda de bilro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano",
        "Regionalismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "tecido de renda ou bordado na parte superior de uma camisa de senhora"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal",
        "regionalismo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "no eixo do carro de bois, cada uma das duas ranhuras sobre as que descansam os coucilhões"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português galego"
      ],
      "glosses": [
        "harmonia na convivência, estado no que duas pessoas se dão bem"
      ],
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eŋ.ˈka.i.ʃɪ/",
      "raw_tags": [
        "Galiza"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.ˈkaj.ʃɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encaixo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vão onde uma peça se encaixa em outra",
      "sense_index": 2,
      "word": "groove"
    }
  ],
  "word": "encaixe"
}