"empalação" meaning in Português

See empalação in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: empalações [feminine, plural]
  1. forma de assassinato acompanhada de tortura, consistia em introduzir uma vara no ânus da pessoa e deixa-la suspensa nesta, em posição vertical até a morte
    Sense id: pt-empalação-pt-noun-c70jfNkJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: empalamento, espeto Hyponyms: estupro Translations: Pfählung [feminine] (Alemão), набиването на кол (Búlgaro), нанизване на кол (Búlgaro), empalament [masculine] (Catalão), naražení na kůl (Checo), 穿刺 (chuāncì) (Chinês), 신체관통형 (Coreano), 꿰뚫기형 (Coreano), spidning på pæl (Dinamarquês), empalamiento (Espanhol), palisumo (Esperanto), seivästäminen (Finlandês), supplice du pal (Francês), empalement (Francês), ανασκολοπισμός (anaskolopismós) (Grego), שיפוד כהוצאה להורג (Hebraico), spietsing (Holandês), impalement (Inglês), impalamento (Italiano), 串刺し (kushizashi) (Japonês), spidding (Norueguês Bokmål), چهار میل کردن (Persa), nabicie na pal་ (Polonês), trasul în țeapă (Romeno), посажение на кол (posazhenie na kol) (Russo), pålning (Sueco), посадження на палю (posadzhennya na palyu) (Ucraniano), خازوق (Árabe)
Categories (other): !Entrada (Português)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empalações",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "estupro"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A empalação era uma pena de morte comum para assaltantes de templo no Egito antigo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma de assassinato acompanhada de tortura, consistia em introduzir uma vara no ânus da pessoa e deixa-la suspensa nesta, em posição vertical até a morte"
      ],
      "id": "pt-empalação-pt-noun-c70jfNkJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empalamento"
    },
    {
      "word": "espeto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfählung"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "empalament"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "naražení na kůl"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "spidning på pæl"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "empalamiento"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "palisumo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seivästäminen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "supplice du pal"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "empalement"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anaskolopismós",
      "word": "ανασκολοπισμός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spietsing"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "impalement"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "impalamento"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "spidding"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nabicie na pal་"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "trasul în țeapă"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pålning"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خازوق"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "набиването на кол"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "нанизване на кол"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chuāncì",
      "word": "穿刺"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "신체관통형"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "꿰뚫기형"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "שיפוד כהוצאה להורג"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kushizashi",
      "word": "串刺し"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چهار میل کردن"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "posazhenie na kol",
      "word": "посажение на кол"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "posadzhennya na palyu",
      "word": "посадження на палю"
    }
  ],
  "word": "empalação"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empalações",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "estupro"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A empalação era uma pena de morte comum para assaltantes de templo no Egito antigo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma de assassinato acompanhada de tortura, consistia em introduzir uma vara no ânus da pessoa e deixa-la suspensa nesta, em posição vertical até a morte"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empalamento"
    },
    {
      "word": "espeto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfählung"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "empalament"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "naražení na kůl"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "spidning på pæl"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "empalamiento"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "palisumo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seivästäminen"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "supplice du pal"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "empalement"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anaskolopismós",
      "word": "ανασκολοπισμός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spietsing"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "impalement"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "impalamento"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "spidding"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nabicie na pal་"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "trasul în țeapă"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pålning"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خازوق"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "набиването на кол"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "нанизване на кол"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chuāncì",
      "word": "穿刺"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "신체관통형"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "꿰뚫기형"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "שיפוד כהוצאה להורג"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kushizashi",
      "word": "串刺し"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چهار میل کردن"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "posazhenie na kol",
      "word": "посажение на кол"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "posadzhennya na palyu",
      "word": "посадження на палю"
    }
  ],
  "word": "empalação"
}

Download raw JSONL data for empalação meaning in Português (2.7kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Hipernímias",
  "path": [
    "empalação"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "empalação",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Holonímias",
  "path": [
    "empalação"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "empalação",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.