See elétrico in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim científico electricus."
],
"forms": [
{
"form": "elétricos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "elétrica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "elétricas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"text": "Cuidado, não apanhes um choque elétrico!"
}
],
"glosses": [
"relativo à forma de energia em que a sua ação consiste numa manifestação entre forças de atração e de repulsão, que se refere à eletricidade"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-WWQjmBpE",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"text": "A maior parte dos trens de alta-velocidade, são elétricos."
}
],
"glosses": [
"que funciona ou é movido pela eletricidade"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-Raa0ty-c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"text": "A tremelga, por exemplo, tem orgãos elétricos."
}
],
"glosses": [
"que emite cargas elétricas fortes com o objetivo de atingir um inimigo ou presa"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-6BqwDsMg",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"de muita rapidez, à semelhança da eletricidade"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-jP8lwzsG"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "azul elétrico"
}
],
"glosses": [
"que brilha ou cintila como luz artificial, alimentada de eletriciade"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-gfx~tVhe"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "Ela tem uns olhos elétricos."
}
],
"glosses": [
"deslumbrante, que causa viva impressão"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-eVOMcfPH"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "Ele hoje acordou elétrico..."
}
],
"glosses": [
"algo ou alguém que não pára quieto, que está muito agitado ou nervoso"
],
"id": "pt-elétrico-pt-adj-OIaCwaMG"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Anterior ao AO 1990"
],
"word": "eléctrico"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "elektries"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "elektrik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "elektrisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كهربائي"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "elektriko"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tredan"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tredanel"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "електрически"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "elèctric"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "elektrický"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "电的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "전기의"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "tredanek"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "električno"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "elektrisk"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "elektrický"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "eléctrico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "elektra"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "elektriline"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "sähköinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "électrique"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "eléctrico"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חשמלי"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "elektrisch"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "elektromos"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "electrical"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "elettrico"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "electricus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "elektrības"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "elektrisk"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "electric"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "электрический"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "електрични"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "elettricu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "elektrisk"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "elektrikli"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "електричний"
}
],
"word": "elétrico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim científico electricus."
],
"forms": [
{
"form": "elétricos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Em Lisboa, apanhou o elétrico 28 para ir ver o Castelo de S. Jorge"
}
],
"glosses": [
"veículo urbano, movido a eletricidade que se desloca sobre carris/trilhos de ferro, para o transporte coletivo de passageiros (por redução no uso corrente da designação genérica \"carro elétrico\")"
],
"id": "pt-elétrico-pt-noun-psbYPGVZ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "tram"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "spårvagn"
}
],
"word": "elétrico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim científico electricus."
],
"forms": [
{
"form": "elétricos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "elétrica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "elétricas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"text": "Cuidado, não apanhes um choque elétrico!"
}
],
"glosses": [
"relativo à forma de energia em que a sua ação consiste numa manifestação entre forças de atração e de repulsão, que se refere à eletricidade"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"text": "A maior parte dos trens de alta-velocidade, são elétricos."
}
],
"glosses": [
"que funciona ou é movido pela eletricidade"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"text": "A tremelga, por exemplo, tem orgãos elétricos."
}
],
"glosses": [
"que emite cargas elétricas fortes com o objetivo de atingir um inimigo ou presa"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"de muita rapidez, à semelhança da eletricidade"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "azul elétrico"
}
],
"glosses": [
"que brilha ou cintila como luz artificial, alimentada de eletriciade"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "Ela tem uns olhos elétricos."
}
],
"glosses": [
"deslumbrante, que causa viva impressão"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "Ele hoje acordou elétrico..."
}
],
"glosses": [
"algo ou alguém que não pára quieto, que está muito agitado ou nervoso"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Anterior ao AO 1990"
],
"word": "eléctrico"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "elektries"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "elektrik"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "elektrisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كهربائي"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "elektriko"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tredan"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "tredanel"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "електрически"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "elèctric"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "elektrický"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "电的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "전기의"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "tredanek"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "električno"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "elektrisk"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "elektrický"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "eléctrico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "elektra"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "elektriline"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "sähköinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "électrique"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "eléctrico"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חשמלי"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "elektrisch"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "elektromos"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "electrical"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "elettrico"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "electricus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "elektrības"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "elektrisk"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "electric"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "электрический"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "електрични"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "elettricu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "elektrisk"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "elektrikli"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "електричний"
}
],
"word": "elétrico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim científico electricus."
],
"forms": [
{
"form": "elétricos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Em Lisboa, apanhou o elétrico 28 para ir ver o Castelo de S. Jorge"
}
],
"glosses": [
"veículo urbano, movido a eletricidade que se desloca sobre carris/trilhos de ferro, para o transporte coletivo de passageiros (por redução no uso corrente da designação genérica \"carro elétrico\")"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "tram"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "spårvagn"
}
],
"word": "elétrico"
}
Download raw JSONL data for elétrico meaning in Português (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.