"eixo" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim axis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "eixo cartesiano"
    },
    {
      "word": "eixo de coordenadas"
    },
    {
      "word": "eixo de simetria"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "direção em que os raios são transmitidos com a mesma velocidade."
          ]
        }
      ],
      "word": "eixo óptico"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "linha reta imaginária que cruza o centro da Terra e ambos os polos geográficos, em torno da qual o planeta gira."
          ]
        }
      ],
      "word": "eixo terrestre"
    },
    {
      "word": "entrar nos eixos"
    },
    {
      "word": "fora dos eixos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "peça de automóvel, conecta o volante às rodas da frente."
          ]
        }
      ],
      "word": "manga de eixo"
    },
    {
      "word": "pôr nos eixos"
    },
    {
      "word": "sair dos eixos"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eixos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peça cilindrica que tem como função transmitir movimento de uma extremidade a outra"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-7QgasFcP"
    },
    {
      "glosses": [
        "peça em volta da qual gira ou se supõe girar alguma coisa"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-JyDPbz3a"
    },
    {
      "glosses": [
        "linha reta fictícia ou real, que passa pelo centro de um objeto"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-DBeccGLT"
    },
    {
      "glosses": [
        "linha que divide ao meio certas figuras geométricas, ou a que se refere à posição de um ou mais pontos fixos ou móveis"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-SNUBpWIU"
    },
    {
      "glosses": [
        "órgão central dos vegetais, em volta do qual se desenvolvem os órgãos apendiculares"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-XYfuZ2u6"
    },
    {
      "glosses": [
        "linha reta, que liga os polos de um ímã"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-1eSq-bNd"
    },
    {
      "glosses": [
        "linha que atravessa perpendicularmente um edifício, dividindo-o em duas partes simétricas"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-5R6eCn62"
    },
    {
      "glosses": [
        "linha que divide longitudinalmente uma rua em duas partes iguais"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-UZMFKg2f"
    },
    {
      "glosses": [
        "linha reta que passa pelo centro da câmara e da boca de uma peça de artilharia"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-P9~QEboS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "essência, centro, ponto capital dos acontecimentos"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-fPVCvnax",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apoio, sustentáculo"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-k0YvwKEU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jogo em que os rapazes, colocando-se a distâncias iguais, saltam uns por cima dos outros"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-noun-JTmjS8iI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eje"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "essieu"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "axle"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "axis"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "xab"
    }
  ],
  "word": "eixo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim axis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eixar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo eixar"
      ],
      "id": "pt-eixo-pt-verb-M3749boa"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "eixo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim axis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "eixo cartesiano"
    },
    {
      "word": "eixo de coordenadas"
    },
    {
      "word": "eixo de simetria"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "direção em que os raios são transmitidos com a mesma velocidade."
          ]
        }
      ],
      "word": "eixo óptico"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "linha reta imaginária que cruza o centro da Terra e ambos os polos geográficos, em torno da qual o planeta gira."
          ]
        }
      ],
      "word": "eixo terrestre"
    },
    {
      "word": "entrar nos eixos"
    },
    {
      "word": "fora dos eixos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "peça de automóvel, conecta o volante às rodas da frente."
          ]
        }
      ],
      "word": "manga de eixo"
    },
    {
      "word": "pôr nos eixos"
    },
    {
      "word": "sair dos eixos"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eixos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peça cilindrica que tem como função transmitir movimento de uma extremidade a outra"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peça em volta da qual gira ou se supõe girar alguma coisa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "linha reta fictícia ou real, que passa pelo centro de um objeto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "linha que divide ao meio certas figuras geométricas, ou a que se refere à posição de um ou mais pontos fixos ou móveis"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "órgão central dos vegetais, em volta do qual se desenvolvem os órgãos apendiculares"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "linha reta, que liga os polos de um ímã"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "linha que atravessa perpendicularmente um edifício, dividindo-o em duas partes simétricas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "linha que divide longitudinalmente uma rua em duas partes iguais"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "linha reta que passa pelo centro da câmara e da boca de uma peça de artilharia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "essência, centro, ponto capital dos acontecimentos"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "apoio, sustentáculo"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "jogo em que os rapazes, colocando-se a distâncias iguais, saltam uns por cima dos outros"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eje"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "essieu"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "axle"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "axis"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "xab"
    }
  ],
  "word": "eixo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim axis⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eixar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo eixar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "eixo"
}