See egoísmo in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "altruísmo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do francês égoïsme⁽ᶠʳ⁾. (Datação: 1821)"
],
"forms": [
{
"form": "egoísmos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"hábito ou atitude de se colocar os interesses, opiniões, desejos, necessidades próprios em primeiro lugar, em detrimento do ambiente e das demais pessoas"
],
"id": "pt-egoísmo-pt-noun-J6Whdrhe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"na ética kantiana, submissão do dever ao interesse particular, em detrimento da obediência à lei moral"
],
"id": "pt-egoísmo-pt-noun-yUJABpxl",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"na ética nietzscheana, sentimento típico de homem nobre e incomum de ver a vida exclusivamente sob o ângulo dos seus próprios interesses"
],
"id": "pt-egoísmo-pt-noun-aW1IHbd4",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Psicologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"atitude ética ou social que parte da suposição que toda ação ou pensamento é a defesa dos próprios interesses"
],
"id": "pt-egoísmo-pt-noun-X03m-HF-",
"raw_tags": [
"Psicologia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ˈɡwiʒ.mu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "selfsug"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "egoizëm"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Egoismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "الأنانية"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "kishuluwün"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "norberekeria"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "emgarantez"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "egoisme"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "sobectví"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "egoismus"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "sebičnost"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "egoisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "sebectvo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "egoísmo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "egomanía"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "egotropismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "itsekkyys"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "égoïsme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "egoísmo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "egoistiaeth"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εγωϊσμός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εγωκεντρισμός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "jehayhujupe"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "અહંવાદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אנוכיות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अहंवाद"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "egoizmus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "önzés"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "önzőség"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "egotism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "egoisms"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "pênspraajeraaj"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "आत्मकेन्द्रीवृत्ती"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "eigoismo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خودپرستی"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "egoizm"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਹਓਮੇਵਾਦ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "toko"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "эгоизм"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "आत्मश्लाघा"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "егоизам"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "egoizm"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bencillik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "егоїзм"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "egoisme"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ukuzazisa"
}
],
"word": "egoísmo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "altruísmo"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)"
],
"etymology_texts": [
":Do francês égoïsme⁽ᶠʳ⁾. (Datação: 1821)"
],
"forms": [
{
"form": "egoísmos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"hábito ou atitude de se colocar os interesses, opiniões, desejos, necessidades próprios em primeiro lugar, em detrimento do ambiente e das demais pessoas"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"na ética kantiana, submissão do dever ao interesse particular, em detrimento da obediência à lei moral"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"na ética nietzscheana, sentimento típico de homem nobre e incomum de ver a vida exclusivamente sob o ângulo dos seus próprios interesses"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Psicologia (Português)"
],
"glosses": [
"atitude ética ou social que parte da suposição que toda ação ou pensamento é a defesa dos próprios interesses"
],
"raw_tags": [
"Psicologia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ˈɡwiʒ.mu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "selfsug"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "egoizëm"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Egoismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "الأنانية"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "kishuluwün"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "norberekeria"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "emgarantez"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "egoisme"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "sobectví"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "egoismus"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "sebičnost"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "egoisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "sebectvo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "egoísmo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "egomanía"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "egotropismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "itsekkyys"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "égoïsme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "egoísmo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "egoistiaeth"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εγωϊσμός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εγωκεντρισμός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "jehayhujupe"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "અહંવાદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אנוכיות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अहंवाद"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "egoizmus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "önzés"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "önzőség"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "egotism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "egoisms"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "pênspraajeraaj"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "आत्मकेन्द्रीवृत्ती"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "eigoismo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خودپرستی"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "egoizm"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਹਓਮੇਵਾਦ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "toko"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "эгоизм"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "आत्मश्लाघा"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "егоизам"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "egoism"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "egoizm"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bencillik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "егоїзм"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "egoisme"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "egoismo"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ukuzazisa"
}
],
"word": "egoísmo"
}
Download raw JSONL data for egoísmo meaning in Português (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.