"dual" meaning in Português

See dual in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /du.ˈaw/ [Brazil], /du."aw/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: duais [masculine, plural]
  1. composto de duas partes
    Sense id: pt-dual-pt-adj-xACiY5-~
  2. relacionado ao número gramatical dual
    Sense id: pt-dual-pt-adj-FpTM1A8z Categories (other): Gramática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dualidade, dualismo, dualista, dualístico, dualização, dualizador, dualizante, dualizar, dualizável Translations (composto de duas partes): dual (Alemão), dual (Catalão), duální (Checo), dualni (Croata), dual (Dinamarquês), dual (Espanhol), duala (Esperanto), dual (Francês), duaal (Holandês), duális (Húngaro), dual (Inglês), duale (Italiano), doal (Piemontês), dualny (Polonês), dual (Sueco) Translations (relacionado ao número dual): dual (Catalão), dual (Espanhol), duala (Esperanto), dual (Inglês)

Noun

IPA: /du.ˈaw/ [Brazil], /du."aw/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: duais [masculine, plural]
  1. elemento relacionado a um outro em uma relação de reciprocidade
    Sense id: pt-dual-pt-noun-sfJlNQFb
  2. poliedro regular com V vértices e F faces, pareado a um outro poliedro regular com F vértices e V faces
    Sense id: pt-dual-pt-noun-T0C26AXZ Categories (other): Geometria (Português)
  3. número gramatical que se refere a um conjunto de dois indivíduos ou objetos, formando ou não naturalmente um par (dependendo do idioma)
    Sense id: pt-dual-pt-noun-JbzvTYrN Categories (other): Gramática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: poliedro dual Translations (número gramatical): Dual (Alemão), Dualis (Alemão), Zweizahl (Alemão), Tweetall (Baixo Saxão), daouder (Bretão), dual (Catalão), dvojné číslo (Checo), duál (Checo), dvojina (Croata), dual (Croata), dualis (Dinamarquês), to-tal (Dinamarquês), dvojina (Esloveno), dual (Espanhol), dualo (Esperanto), dunombro (Esperanto), kaksikko (Finlandês), duaali (Finlandês), duel (Francês), dual (Francês), dual (Galego), dualis (Holandês), kettősszám (Húngaro), kettős szám (Húngaro), duális (Húngaro), dualo (Ido), dual (Inglês), duale (Italiano), dualis (Norueguês Bokmål), dualis (Norueguês Nynorsk), liczba podwójna (Polonês), dual (Romeno), двойственное число (dvóystvennoe tchislo) (Russo), dualis (Sueco), ద్వివచనము (Télugo), двоїна (dvoyiná) (Ucraniano), dual (Vêneto) Translations (poliedro dual): 對偶多面體 (Chinês), 쌍대다면체 (Coreano), duale polyedre (Dinamarquês), dual (Espanhol), poliedro dual (Espanhol), duala (Esperanto), dual (Francês), dual (Inglês), dual polyhedron (Inglês), duale (Italiano), poliedro duale (Italiano), 双対多面体 (Japonês), wielościan dualny (Polonês), двойственный многогранник (dvoystennýy mnogogrannik) (Russo)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XVII (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dualidade"
    },
    {
      "word": "dualismo"
    },
    {
      "word": "dualista"
    },
    {
      "word": "dualístico"
    },
    {
      "word": "dualização"
    },
    {
      "word": "dualizador"
    },
    {
      "word": "dualizante"
    },
    {
      "word": "dualizar"
    },
    {
      "word": "dualizável"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dualis⁽ˡᵃ⁾, derivado de duo, \"dois\".",
    "Datação: 1624"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de vetores que formam uma base para o espaço dual de um espaço vetorial"
          ],
          "raw_tags": [
            "matemática, álgebra linear"
          ]
        }
      ],
      "word": "base dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "espaço vetorial formado por todas as funções lineares de um dado espaço vetorial V correspondente"
          ],
          "raw_tags": [
            "matemática, álgebra linear"
          ]
        }
      ],
      "word": "espaço dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "grafo que, em relação a um certo grafo planar, tem um vértice por cada região deste, e uma aresta por cada aresta neste unindo duas regiões vizinhas"
          ]
        }
      ],
      "word": "grafo dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tipo de licença de software baseada em dois conjuntos diferentes de termos e condições"
          ],
          "raw_tags": [
            "informática"
          ]
        }
      ],
      "word": "licença dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dual²"
          ]
        }
      ],
      "word": "poliedro dual"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "composto de duas partes"
      ],
      "id": "pt-dual-pt-adj-xACiY5-~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gramática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relacionado ao número gramatical dual"
      ],
      "id": "pt-dual-pt-adj-FpTM1A8z",
      "raw_tags": [
        "gramática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du.ˈaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.\"aw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "dual"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duální"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dualni"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duaal"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duális"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duale"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "doal"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dualny"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duala"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    }
  ],
  "word": "dual"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro original"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Século XVII (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dualis⁽ˡᵃ⁾, derivado de duo, \"dois\".",
    "Datação: 1624"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elemento relacionado a um outro em uma relação de reciprocidade"
      ],
      "id": "pt-dual-pt-noun-sfJlNQFb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geometria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "text": "O tetraedro é o dual do cubo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poliedro regular com V vértices e F faces, pareado a um outro poliedro regular com F vértices e V faces"
      ],
      "id": "pt-dual-pt-noun-T0C26AXZ",
      "raw_tags": [
        "geometria"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gramática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "número gramatical que se refere a um conjunto de dois indivíduos ou objetos, formando ou não naturalmente um par (dependendo do idioma)"
      ],
      "id": "pt-dual-pt-noun-JbzvTYrN",
      "raw_tags": [
        "gramática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du.ˈaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.\"aw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro dual"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "對偶多面體"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "쌍대다면체"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duale polyedre"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual polyhedron"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duale"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro duale"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "双対多面体"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "wielościan dualny"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvoystennýy mnogogrannik",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "двойственный многогранник"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Dual"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Dualis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Zweizahl"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Tweetall"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "daouder"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dvojné číslo"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duál"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dvojina"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "to-tal"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dvojina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dunombro"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "kaksikko"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duaali"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "kettősszám"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "kettős szám"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duális"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualo"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duale"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "liczba podwójna"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvóystvennoe tchislo",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "двойственное число"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "ద్వివచనము"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "dvoyiná",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "двоїна"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    }
  ],
  "word": "dual"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Século XVII (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dualidade"
    },
    {
      "word": "dualismo"
    },
    {
      "word": "dualista"
    },
    {
      "word": "dualístico"
    },
    {
      "word": "dualização"
    },
    {
      "word": "dualizador"
    },
    {
      "word": "dualizante"
    },
    {
      "word": "dualizar"
    },
    {
      "word": "dualizável"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dualis⁽ˡᵃ⁾, derivado de duo, \"dois\".",
    "Datação: 1624"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de vetores que formam uma base para o espaço dual de um espaço vetorial"
          ],
          "raw_tags": [
            "matemática, álgebra linear"
          ]
        }
      ],
      "word": "base dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "espaço vetorial formado por todas as funções lineares de um dado espaço vetorial V correspondente"
          ],
          "raw_tags": [
            "matemática, álgebra linear"
          ]
        }
      ],
      "word": "espaço dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "grafo que, em relação a um certo grafo planar, tem um vértice por cada região deste, e uma aresta por cada aresta neste unindo duas regiões vizinhas"
          ]
        }
      ],
      "word": "grafo dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tipo de licença de software baseada em dois conjuntos diferentes de termos e condições"
          ],
          "raw_tags": [
            "informática"
          ]
        }
      ],
      "word": "licença dual"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dual²"
          ]
        }
      ],
      "word": "poliedro dual"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "composto de duas partes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gramática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "relacionado ao número gramatical dual"
      ],
      "raw_tags": [
        "gramática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du.ˈaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.\"aw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "dual"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duální"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dualni"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duaal"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duális"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "duale"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "doal"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dualny"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "composto de duas partes",
      "sense_index": 1,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duala"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relacionado ao número dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    }
  ],
  "word": "dual"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro original"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)",
    "Século XVII (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dualis⁽ˡᵃ⁾, derivado de duo, \"dois\".",
    "Datação: 1624"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elemento relacionado a um outro em uma relação de reciprocidade"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geometria (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "text": "O tetraedro é o dual do cubo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poliedro regular com V vértices e F faces, pareado a um outro poliedro regular com F vértices e V faces"
      ],
      "raw_tags": [
        "geometria"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gramática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "número gramatical que se refere a um conjunto de dois indivíduos ou objetos, formando ou não naturalmente um par (dependendo do idioma)"
      ],
      "raw_tags": [
        "gramática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/du.ˈaw/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/du.\"aw/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro dual"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "對偶多面體"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "쌍대다면체"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duale polyedre"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "dual polyhedron"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "duale"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "poliedro duale"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "双対多面体"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "wielościan dualny"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvoystennýy mnogogrannik",
      "sense": "poliedro dual",
      "sense_index": 2,
      "word": "двойственный многогранник"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Dual"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Dualis"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Zweizahl"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "Tweetall"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "daouder"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dvojné číslo"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duál"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dvojina"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "to-tal"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dvojina"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dunombro"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "kaksikko"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duaali"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duel"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "kettősszám"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "kettős szám"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duális"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualo"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "duale"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "liczba podwójna"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvóystvennoe tchislo",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "двойственное число"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dualis"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "ద్వివచనము"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "dvoyiná",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "двоїна"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "número gramatical",
      "sense_index": 3,
      "word": "dual"
    }
  ],
  "word": "dual"
}

Download raw JSONL data for dual meaning in Português (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.