"dor" meaning in Português

See dor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: dores [feminine, plural]
  1. sensação desagradável:
    Sense id: pt-dor-pt-noun-pj7UvrIW
  2. resposta do organismo indicando que alguma coisa está errada:
    Sense id: pt-dor-pt-noun-Qso1sWAV Categories (other): Fisiologia (Português)
  3. sofrimento físico ou moral:
    Sense id: pt-dor-pt-noun-Ojj7XLt8
  4. mágoa, pesar, aflição
    Sense id: pt-dor-pt-noun-GKEOu0yP
  5. dó, compaixão
    Sense id: pt-dor-pt-noun-yq0AYcQd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (resposta do organismo, indicando algo errado): Schmerz (Alemão), min (Basco), erresumin (Basco), দরদ (Bengali), poan (Bretão), болка (Búlgaro), dolor (Catalão), bolest (Checo), 疼痛 (Chinês), bol (Croata), smerte (Dinamarquês), bolest (Eslovaco), dolor (Espanhol), sufrimiento (Espanhol), aflicción (Espanhol), tortura (Espanhol), calvario (Espanhol), angustia (Espanhol), doloro (Esperanto), æagreno (Esperanto), valu (Estoniano), tuska (Finlandês), kipu (Finlandês), särky (Finlandês), pijn (Flamengo), douleur (Francês), chagrin (Francês), dolôr (Friuliano), dor (Galego), poen (Galês), cur (Galês), dolur (Galês), πόνος (Grego), પીડા (Guzerate), כאב (Hebraico), दर्द (Hindi), pijn (Holandês), fájdalom (Húngaro), kín (Húngaro), duka cita (Indonésio), pain (Inglês), ache (Inglês), pian (Irlandês), dolore (Italiano), algia (Italiano), 痛み (Japonês), dolor (Latim), sapes (Letão), durù (Liguriano), दुख (Marati), emion (Massai), delor (Mirandês), cardacìa (Napolitano), smerte (Norueguês Bokmål), درد (Persa), dolor (Piemontês), ból (Polonês), ਦਰਦ (Punjabi), mamae (Rapanui), durere (Romeno), боль (Russo), dolori (Sardo Campidanês), dolu (Sardo Campidanês), mali (Sardo Campidanês), pelea (Sardo Campidanês), punta (Sardo Campidanês), duluri (Siciliano), smärtan (Sueco), व्यथा (Sânscrito), бол (Sérvio), botlhoko (Tswana), bohutsana (Tswana), ağrı (Turco), moras (Tétum), درد (Urdu), Dolors (Valenciano), dolore (Vêneto), ألم (Árabe), وَجَع (Árabe), حُزن (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Psicologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dolore⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ciúme, despeito"
          ],
          "raw_tags": [
            "Brasileirismo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dor de cotovelo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dor forte do lado direito do abdome, que ocorre após uma corrida estafante"
          ],
          "raw_tags": [
            "Brasileirismo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dor de veado"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ".",
          "text": "Dor de dente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensação desagradável:"
      ],
      "id": "pt-dor-pt-noun-pj7UvrIW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fisiologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na angina do peito, a dor é forte, em aperto ou em opressão, queimação, ardência ou peso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "resposta do organismo indicando que alguma coisa está errada:"
      ],
      "id": "pt-dor-pt-noun-Qso1sWAV",
      "raw_tags": [
        "Fisiologia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A vida do poeta tem um ritmo diferente. É um contínuo de dor angustiante. O poeta é um destinado do sofrimento. (O Poeta, Vinicius de Moraes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sofrimento físico ou moral:"
      ],
      "id": "pt-dor-pt-noun-Ojj7XLt8"
    },
    {
      "glosses": [
        "mágoa, pesar, aflição"
      ],
      "id": "pt-dor-pt-noun-GKEOu0yP"
    },
    {
      "glosses": [
        "dó, compaixão"
      ],
      "id": "pt-dor-pt-noun-yq0AYcQd"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "Schmerz"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ألم"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "وَجَع"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "حُزن"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "min"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "erresumin"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "দরদ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "poan"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "болка"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bolest"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "疼痛"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bol"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "smerte"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bolest"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "sufrimiento"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "aflicción"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "tortura"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "calvario"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "angustia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "doloro"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "æagreno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "valu"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuska"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "kipu"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "särky"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pijn"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "douleur"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "chagrin"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolôr"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dor"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "poen"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "cur"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolur"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "πόνος"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "પીડા"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "כאב"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "दर्द"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pijn"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "fájdalom"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "kín"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "duka cita"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pain"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ache"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pian"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolore"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "algia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "痛み"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "sapes"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "durù"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "दुख"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "emion"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "delor"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "cardacìa"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "smerte"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "درد"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ból"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ਦਰਦ"
    },
    {
      "lang": "Rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "mamae"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "durere"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "боль"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "व्यथा"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolori"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolu"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "mali"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pelea"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "punta"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "бол"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "duluri"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "smärtan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "moras"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "botlhoko"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bohutsana"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ağrı"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "درد"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "Dolors"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolore"
    }
  ],
  "word": "dor"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Psicologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim dolore⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ciúme, despeito"
          ],
          "raw_tags": [
            "Brasileirismo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dor de cotovelo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dor forte do lado direito do abdome, que ocorre após uma corrida estafante"
          ],
          "raw_tags": [
            "Brasileirismo"
          ]
        }
      ],
      "word": "dor de veado"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dores",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ".",
          "text": "Dor de dente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensação desagradável:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Fisiologia (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na angina do peito, a dor é forte, em aperto ou em opressão, queimação, ardência ou peso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "resposta do organismo indicando que alguma coisa está errada:"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fisiologia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A vida do poeta tem um ritmo diferente. É um contínuo de dor angustiante. O poeta é um destinado do sofrimento. (O Poeta, Vinicius de Moraes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sofrimento físico ou moral:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mágoa, pesar, aflição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dó, compaixão"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "Schmerz"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ألم"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "وَجَع"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "حُزن"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "min"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "erresumin"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "দরদ"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "poan"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "болка"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bolest"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "疼痛"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bol"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "smerte"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bolest"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "sufrimiento"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "aflicción"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "tortura"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "calvario"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "angustia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "doloro"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "æagreno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "valu"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "tuska"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "kipu"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "särky"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pijn"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "douleur"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "chagrin"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolôr"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dor"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "poen"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "cur"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolur"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "πόνος"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "પીડા"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "כאב"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "दर्द"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pijn"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "fájdalom"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "kín"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "duka cita"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pain"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ache"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pian"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolore"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "algia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "痛み"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "sapes"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "durù"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "दुख"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "emion"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "delor"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "cardacìa"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "smerte"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "درد"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolor"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ból"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ਦਰਦ"
    },
    {
      "lang": "Rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "mamae"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "durere"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "боль"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "व्यथा"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolori"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolu"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "mali"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "pelea"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "punta"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "бол"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "duluri"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "smärtan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "moras"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "botlhoko"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "bohutsana"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "ağrı"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "درد"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "Dolors"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "resposta do organismo, indicando algo errado",
      "sense_index": 2,
      "word": "dolore"
    }
  ],
  "word": "dor"
}

Download raw JSONL data for dor meaning in Português (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.