"distrito" meaning in Português

See distrito in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɨʃ.ˈtɾi.tu/ [Portugal] Forms: distritos [masculine, plural]
  1. divisão administrativa de um território
    Sense id: pt-distrito-pt-noun-68i2N8hk
  2. divisão administrativa de município ou cidade, que pode compreender uma vila e sua adjacências, ou um ou mais bairros Tags: Brazil
    Sense id: pt-distrito-pt-noun-e56eoHvT Categories (other): Português brasileiro
  3. o mesmo que distrito policial ('delegacia') Tags: Brazil
    Sense id: pt-distrito-pt-noun-Hjfjo2P0 Categories (other): Português brasileiro
  4. circunscrição territorial administrativa, judicial, fiscal, policial ou sanitária Tags: Portugal
    Sense id: pt-distrito-pt-noun-4WP2QhsM Categories (other): Português lusitano
  5. alçada, competência
    Sense id: pt-distrito-pt-noun-SjFOqeCQ
  6. compartimento nas salinas Tags: Portugal
    Sense id: pt-distrito-pt-noun-OMxH-rlv Categories (other): Português lusitano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: distrital Translations (divisão administrativa de um território): Bezirk [masculine] (Alemão), Distrikt [masculine] (Alemão), district (Inglês)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "distrital"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim medieval districtus, us (território dependente da cidade)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lugar onde um delito foi cometido ou onde se deu a última ação que visava consumá-lo"
          ],
          "topics": [
            "law"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito da culpa"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "examples": [
            {
              "text": "Obs.: quando se refere a um país em particular, iniciais maiúsc."
            }
          ],
          "glosses": [
            "numa república federativa, território ou cidade onde está sediado o governo central e/ou a capital do país"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito federal"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cada uma das divisões do litoral brasileiro ou da região com águas interiores sob o comando de um almirante"
          ],
          "raw_tags": [
            "marinha"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito naval"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "circunscrição territorial sob jurisdição de uma autoridade policial"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "delegacia de polícia; distrito"
          ],
          "raw_tags": [
            "por metonímia"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito policial"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distritos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "divisão administrativa de um território"
      ],
      "id": "pt-distrito-pt-noun-68i2N8hk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisão administrativa de município ou cidade, que pode compreender uma vila e sua adjacências, ou um ou mais bairros"
      ],
      "id": "pt-distrito-pt-noun-e56eoHvT",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que distrito policial ('delegacia')"
      ],
      "id": "pt-distrito-pt-noun-Hjfjo2P0",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "circunscrição territorial administrativa, judicial, fiscal, policial ou sanitária"
      ],
      "id": "pt-distrito-pt-noun-4WP2QhsM",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alçada, competência"
      ],
      "id": "pt-distrito-pt-noun-SjFOqeCQ",
      "raw_tags": [
        "por extensão de sentido)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compartimento nas salinas"
      ],
      "id": "pt-distrito-pt-noun-OMxH-rlv",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨʃ.ˈtɾi.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divisão administrativa de um território",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bezirk"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divisão administrativa de um território",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Distrikt"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divisão administrativa de um território",
      "sense_index": 1,
      "word": "district"
    }
  ],
  "word": "distrito"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "distrital"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim medieval districtus, us (território dependente da cidade)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lugar onde um delito foi cometido ou onde se deu a última ação que visava consumá-lo"
          ],
          "topics": [
            "law"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito da culpa"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "examples": [
            {
              "text": "Obs.: quando se refere a um país em particular, iniciais maiúsc."
            }
          ],
          "glosses": [
            "numa república federativa, território ou cidade onde está sediado o governo central e/ou a capital do país"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito federal"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cada uma das divisões do litoral brasileiro ou da região com águas interiores sob o comando de um almirante"
          ],
          "raw_tags": [
            "marinha"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito naval"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "circunscrição territorial sob jurisdição de uma autoridade policial"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "delegacia de polícia; distrito"
          ],
          "raw_tags": [
            "por metonímia"
          ]
        }
      ],
      "word": "distrito policial"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distritos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "divisão administrativa de um território"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "divisão administrativa de município ou cidade, que pode compreender uma vila e sua adjacências, ou um ou mais bairros"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que distrito policial ('delegacia')"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "circunscrição territorial administrativa, judicial, fiscal, policial ou sanitária"
      ],
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alçada, competência"
      ],
      "raw_tags": [
        "por extensão de sentido)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "compartimento nas salinas"
      ],
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨʃ.ˈtɾi.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divisão administrativa de um território",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bezirk"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divisão administrativa de um território",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Distrikt"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divisão administrativa de um território",
      "sense_index": 1,
      "word": "district"
    }
  ],
  "word": "distrito"
}

Download raw JSONL data for distrito meaning in Português (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.