See dissonar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "adaptar" }, { "word": "adequar" }, { "word": "afinar" }, { "word": "ajustar" }, { "word": "apropriar" }, { "word": "apurar" }, { "word": "assonar" }, { "word": "conciliar" }, { "word": "congraçar" }, { "word": "consonar" }, { "word": "corresponder" }, { "word": "harmonizar" }, { "word": "pacificar" }, { "word": "reconciliar" }, { "word": "sintonizar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino dissonare." ], "forms": [ { "form": "dissonando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "dissonado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "dissono", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissona", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissone", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissones", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissone", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissonemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissoneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissonem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissonasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissonarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissonardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissonarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissona", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissone", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissonemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissonai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissonem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não dissones", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissone", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissonemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissoneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissonem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "dissonares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "dissonarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "dissonardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "dissonarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "causar dissonância" ], "id": "pt-dissonar-pt-verb-OSVLQAAA" }, { "glosses": [ "fazer com que soe mal; absonar" ], "id": "pt-dissonar-pt-verb-6z1R3JQV" } ], "synonyms": [ { "word": "absonar" }, { "word": "desafinar" }, { "word": "desentoar" }, { "word": "destoar" }, { "word": "discordar" } ], "word": "dissonar" }
{ "antonyms": [ { "word": "adaptar" }, { "word": "adequar" }, { "word": "afinar" }, { "word": "ajustar" }, { "word": "apropriar" }, { "word": "apurar" }, { "word": "assonar" }, { "word": "conciliar" }, { "word": "congraçar" }, { "word": "consonar" }, { "word": "corresponder" }, { "word": "harmonizar" }, { "word": "pacificar" }, { "word": "reconciliar" }, { "word": "sintonizar" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino dissonare." ], "forms": [ { "form": "dissonando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "dissonado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "dissono", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissona", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "dissonava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "dissonara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "dissonarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "dissonaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissonariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "dissone", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissones", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissone", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissonemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissoneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissonem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "dissonasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "dissonares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissonarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissonardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissonarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "dissona", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissone", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissonemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissonai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "dissonem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não dissones", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissone", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissonemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissoneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não dissonem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "dissonares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "dissonarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "dissonardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "dissonarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "causar dissonância" ] }, { "glosses": [ "fazer com que soe mal; absonar" ] } ], "synonyms": [ { "word": "absonar" }, { "word": "desafinar" }, { "word": "desentoar" }, { "word": "destoar" }, { "word": "discordar" } ], "word": "dissonar" }
Download raw JSONL data for dissonar meaning in Português (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.