See direto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim directu⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "democracia direta"
},
{
"word": "desenvolvimento direto"
},
{
"word": "direto ao ponto"
},
{
"word": "ir direto ao assunto"
},
{
"word": "ir direto ao ponto"
},
{
"word": "verbo transitivo direto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"quando o povo expressa sua vontade através de voto em cada assunto em particular ou no seu candidato preferido."
]
}
],
"word": "voto direto"
}
],
"forms": [
{
"form": "diretos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "direta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "diretas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que segue em linha reta"
],
"id": "pt-direto-pt-adj-3B11UP6D"
},
{
"glosses": [
"reto, correto"
],
"id": "pt-direto-pt-adj-iwn6NCD9"
},
{
"examples": [
{
"text": "Siga direto pela rodovia, sempre em frente."
}
],
"glosses": [
"sem desvios"
],
"id": "pt-direto-pt-adj-XpIihXk6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sempre se consegue melhores negócios tratando direto com o vendedor."
}
],
"glosses": [
"sem intermediários"
],
"id": "pt-direto-pt-adj-Zf52cyi-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Todos os argumentos do promotor foram diretos."
}
],
"glosses": [
"sem rodeios"
],
"id": "pt-direto-pt-adj-Xvu3Zv3B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ˈɾɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Anterior ao AO 1990"
],
"word": "directo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "direkt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "directo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "straightforward"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "diretto"
}
],
"word": "direto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim directu⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ela vem aí direto."
}
],
"glosses": [
"de maneira constante, constantemente"
],
"id": "pt-direto-pt-adv-zCwWzJEN"
},
{
"examples": [
{
"text": "Os competidores passaram direto, sem parar para descansar."
}
],
"glosses": [
"sem desviar-se do objetivo"
],
"id": "pt-direto-pt-adv-POyE4pt4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ˈɾɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "direto e reto"
}
],
"word": "direto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "editor"
},
{
"word": "rédito"
},
{
"word": "retido"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim directu⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O boxeador acertou um direto no queixo do adversário."
}
],
"glosses": [
"golpe do jogo de boxe, soco, em que se distende o antebraço com violência em direção ao oponente"
],
"id": "pt-direto-pt-noun-opPfUYFy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ˈɾɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "direto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim directu⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "democracia direta"
},
{
"word": "desenvolvimento direto"
},
{
"word": "direto ao ponto"
},
{
"word": "ir direto ao assunto"
},
{
"word": "ir direto ao ponto"
},
{
"word": "verbo transitivo direto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"quando o povo expressa sua vontade através de voto em cada assunto em particular ou no seu candidato preferido."
]
}
],
"word": "voto direto"
}
],
"forms": [
{
"form": "diretos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "direta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "diretas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que segue em linha reta"
]
},
{
"glosses": [
"reto, correto"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Siga direto pela rodovia, sempre em frente."
}
],
"glosses": [
"sem desvios"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sempre se consegue melhores negócios tratando direto com o vendedor."
}
],
"glosses": [
"sem intermediários"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Todos os argumentos do promotor foram diretos."
}
],
"glosses": [
"sem rodeios"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ˈɾɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Anterior ao AO 1990"
],
"word": "directo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "direkt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "directo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "straightforward"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "diretto"
}
],
"word": "direto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim directu⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ela vem aí direto."
}
],
"glosses": [
"de maneira constante, constantemente"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Os competidores passaram direto, sem parar para descansar."
}
],
"glosses": [
"sem desviar-se do objetivo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ˈɾɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "direto e reto"
}
],
"word": "direto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "editor"
},
{
"word": "rédito"
},
{
"word": "retido"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Advérbio (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim directu⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O boxeador acertou um direto no queixo do adversário."
}
],
"glosses": [
"golpe do jogo de boxe, soco, em que se distende o antebraço com violência em direção ao oponente"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/di.ˈɾɛ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "direto"
}
Download raw JSONL data for direto meaning in Português (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.