See despencar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) des- + penca + -ar." ], "forms": [ { "form": "despencando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "despencado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "despenco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despenca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despenquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despenque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despencasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despencarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despencardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despencarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despenca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despenque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despenquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despencai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despenquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não despenques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "despencares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "despencarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "despencardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "despencarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "arrancar penca ou pencas a ou de" ], "id": "pt-despencar-pt-verb-oz0PiABK", "tags": [ "Brazil" ] }, { "glosses": [ "desnarigar" ], "id": "pt-despencar-pt-verb-ILnI8Bdp" }, { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de junho de 2020", "text": "Referência para o mercado americano, o índice Dow Jones despencou quase 7%, no maior tombo porcentual em quase três meses." } ], "glosses": [ "cair desastradamente de grande altura" ], "id": "pt-despencar-pt-verb-VL7TZtEC" }, { "glosses": [ "despenhar-se" ], "id": "pt-despencar-pt-verb-xp7u1ha5" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "despencar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) des- + penca + -ar." ], "forms": [ { "form": "despencando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "despencado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "despenco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despenca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "despencava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "despenquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "despencara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "despencarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "despencaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despencariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "despenque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despenquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "despencasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "despencares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despencarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despencardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despencarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "despenca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despenque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despenquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despencai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "despenquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não despenques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não despenquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "despencares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "despencarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "despencardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "despencarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ "Português brasileiro" ], "glosses": [ "arrancar penca ou pencas a ou de" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "glosses": [ "desnarigar" ] }, { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de junho de 2020", "text": "Referência para o mercado americano, o índice Dow Jones despencou quase 7%, no maior tombo porcentual em quase três meses." } ], "glosses": [ "cair desastradamente de grande altura" ] }, { "glosses": [ "despenhar-se" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "despencar" }
Download raw JSONL data for despencar meaning in Português (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.