See derriscar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) de- + riscar." ], "forms": [ { "form": "derriscando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "derriscado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "derrisco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derrisca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derrisquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derrisque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derriscasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derriscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derriscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derriscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derrisca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derrisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derrisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derriscai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derrisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não derrisques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "derriscares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "derriscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "derriscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "derriscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "riscar (o que está escrito); desarriscar" ], "id": "pt-derriscar-pt-verb-Gag3KgCJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Direito (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "riscar ou cancelar (algo) escrito em um documento, para inutilizá-lo ou anulá-lo" ], "id": "pt-derriscar-pt-verb-oci0KoFP", "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religião (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "riscar, eliminar (um nome) no rol dos indivíduos inscritos para a confissão" ], "id": "pt-derriscar-pt-verb-9QHjZrIL", "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "text": "derriscar do dicionário este vocábulo" } ], "glosses": [ "(Derivação por extensão de sentido) excluir, banir (do idioma, da gramática etc.)" ], "id": "pt-derriscar-pt-verb-DfIDXVZq" } ], "synonyms": [ { "word": "eliminar" }, { "word": "omitir" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "derriscar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) de- + riscar." ], "forms": [ { "form": "derriscando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "derriscado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "derrisco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derrisca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "derriscava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "derrisquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "derriscara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "derriscarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "derriscaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derriscariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "derrisque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derrisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "derriscasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "derriscares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derriscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derriscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derriscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "derrisca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derrisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derrisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derriscai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "derrisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não derrisques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não derrisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "derriscares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "derriscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "derriscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "derriscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "riscar (o que está escrito); desarriscar" ] }, { "categories": [ "Direito (Português)" ], "glosses": [ "riscar ou cancelar (algo) escrito em um documento, para inutilizá-lo ou anulá-lo" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Religião (Português)" ], "glosses": [ "riscar, eliminar (um nome) no rol dos indivíduos inscritos para a confissão" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "text": "derriscar do dicionário este vocábulo" } ], "glosses": [ "(Derivação por extensão de sentido) excluir, banir (do idioma, da gramática etc.)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "eliminar" }, { "word": "omitir" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "word": "derriscar" }
Download raw JSONL data for derriscar meaning in Português (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.