"defender" meaning in Português

See defender in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /dɨ.fẽ.ˈdeɾ/
Forms: defendendo [gerund], defendido [participle], defendo [singular, first-person, indicative, present], defendes [singular, second-person, indicative, present], defende [singular, third-person, indicative, present], defendemos [plural, first-person, indicative, present], defendeis [plural, second-person, indicative, present], defendem [plural, third-person, indicative, present], defendia [singular, first-person, indicative, past, continuative], defendias [singular, second-person, indicative, past, continuative], defendia [singular, third-person, indicative, past, continuative], defendíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], defendíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], defendiam [plural, third-person, indicative, past, continuative], defendi [singular, first-person, indicative, past], defendeste [singular, second-person, indicative, past], defendeu [singular, third-person, indicative, past], defendemos [plural, first-person, indicative, past], defendestes [plural, second-person, indicative, past], defenderam [plural, third-person, indicative, past], defendera [singular, first-person, indicative, pluperfect], defenderas [singular, second-person, indicative, pluperfect], defendera [singular, third-person, indicative, pluperfect], defendêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], defendêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], defenderam [plural, third-person, indicative, pluperfect], defenderei [singular, first-person, indicative, future, present], defenderás [singular, second-person, indicative, future, present], defenderá [singular, third-person, indicative, future, present], defenderemos [plural, first-person, indicative, future, present], defendereis [plural, second-person, indicative, future, present], defenderão [plural, third-person, indicative, future, present], defenderia [singular, first-person, indicative, future, past], defenderias [singular, second-person, indicative, future, past], defenderia [singular, third-person, indicative, future, past], defenderíamos [plural, first-person, indicative, future, past], defenderíeis [plural, second-person, indicative, future, past], defenderiam [plural, third-person, indicative, future, past], defenda [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], defendas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], defenda [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], defendamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], defendais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], defendam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], defendesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], defendesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], defendesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], defendêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], defendêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], defendessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], defenderes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], defendermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], defenderdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], defenderem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], defende [singular, second-person, imperative, affirmative], defenda [singular, third-person, imperative, affirmative], defendamos [plural, first-person, imperative, affirmative], defendei [plural, second-person, imperative, affirmative], defendam [plural, third-person, imperative, affirmative], não defendas [singular, second-person, imperative, negative], não defenda [singular, third-person, imperative, negative], não defendamos [plural, first-person, imperative, negative], não defendais [plural, second-person, imperative, negative], não defendam [plural, third-person, imperative, negative], defenderes [singular, second-person, personal, infinitive], defendermos [plural, first-person, personal, infinitive], defenderdes [plural, second-person, personal, infinitive], defenderem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. proteger contra ataque de outros
    Sense id: pt-defender-pt-verb-7lVXjYl3
  2. apresentar uma argumentação em defesa de uma ideia, opinião etc
    Sense id: pt-defender-pt-verb-hmCs0QLz
  3. servir como advogado
    Sense id: pt-defender-pt-verb-LBjfk-7L Categories (other): Direito (Português) Topics: law
  4. tentar manter o título de campeão numa contenda esportiva
    Sense id: pt-defender-pt-verb-6gBRzKww
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mbroj (Albanês), verteidigen (Alemão), defendatu (Basco), difendi (Cabo-verdiano), bránit (Checo), braniti (Croata), brániť (Eslovaco), defender (Espanhol), kaitsma (Estoniano), puolustaa (Finlandês), défendre (Francês), verdedigen (Holandês), megvéd (Húngaro), mempertahankan (Indonésio), defend (Inglês), varða (Islandês), difendere (Italiano), arceo (Latim), aizstāvēt (Letão), defender (Mirandês), çfender (Mirandês), forsvare (Norueguês Bokmål), bronić (Polonês), försvara (Sueco), savunmak (Turco), sori (Tétum), defende (Tétum)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino defendere, do verbo defendo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "defendendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "defendido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "defendo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defende",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendi",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendeste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendeu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defendera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defendermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defende",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "defendermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O minúsculo e antiquado exército polonês foi incapaz de defender seu país contra o agressor nazista."
        }
      ],
      "glosses": [
        "proteger contra ataque de outros"
      ],
      "id": "pt-defender-pt-verb-7lVXjYl3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ela defendeu brilhantemente sua postura no que se refere ao aborto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apresentar uma argumentação em defesa de uma ideia, opinião etc"
      ],
      "id": "pt-defender-pt-verb-hmCs0QLz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Direito (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Este aí é um advogado de porta de cadeia, só defende criminosos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "servir como advogado"
      ],
      "id": "pt-defender-pt-verb-LBjfk-7L",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bobby Fischer não compareceu para defender seu título de campeão mundial de xadrez em 1975."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tentar manter o título de campeão numa contenda esportiva"
      ],
      "id": "pt-defender-pt-verb-6gBRzKww"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.fẽ.ˈdeɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mbroj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "verteidigen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "defendatu"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "difendi"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bránit"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "braniti"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "brániť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "defender"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kaitsma"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puolustaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "défendre"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verdedigen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megvéd"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "mempertahankan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "defend"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "varða"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "difendere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "arceo"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "aizstāvēt"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "defender"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "çfender"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "forsvare"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bronić"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "försvara"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "savunmak"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "sori"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "defende"
    }
  ],
  "word": "defender"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino defendere, do verbo defendo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "defendendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "defendido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "defendo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defende",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendi",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendeste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendeu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defendera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defendera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "defendesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defendermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "defende",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "defendam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defenda",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não defendam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "defendermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "defenderem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O minúsculo e antiquado exército polonês foi incapaz de defender seu país contra o agressor nazista."
        }
      ],
      "glosses": [
        "proteger contra ataque de outros"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ela defendeu brilhantemente sua postura no que se refere ao aborto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apresentar uma argumentação em defesa de uma ideia, opinião etc"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Direito (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Este aí é um advogado de porta de cadeia, só defende criminosos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "servir como advogado"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bobby Fischer não compareceu para defender seu título de campeão mundial de xadrez em 1975."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tentar manter o título de campeão numa contenda esportiva"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.fẽ.ˈdeɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mbroj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "verteidigen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "defendatu"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "difendi"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bránit"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "braniti"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "brániť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "defender"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kaitsma"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puolustaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "défendre"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verdedigen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megvéd"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "mempertahankan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "defend"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "varða"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "difendere"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "arceo"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "aizstāvēt"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "defender"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "çfender"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "forsvare"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bronić"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "försvara"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "savunmak"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "sori"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "defende"
    }
  ],
  "word": "defender"
}

Download raw JSONL data for defender meaning in Português (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.