"declarar" meaning in Português

See declarar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: declarando [gerund], declarado [participle], declaro [singular, first-person, indicative, present], declaras [singular, second-person, indicative, present], declara [singular, third-person, indicative, present], declaramos [plural, first-person, indicative, present], declarais [plural, second-person, indicative, present], declaram [plural, third-person, indicative, present], declarava [singular, first-person, indicative, past, continuative], declaravas [singular, second-person, indicative, past, continuative], declarava [singular, third-person, indicative, past, continuative], declarávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], declaráveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], declaravam [plural, third-person, indicative, past, continuative], declarei [singular, first-person, indicative, past], declaraste [singular, second-person, indicative, past], declarou [singular, third-person, indicative, past], declaramos [plural, first-person, indicative, past], declarámos [plural, first-person, indicative, past], declarastes [plural, second-person, indicative, past], declararam [plural, third-person, indicative, past], declarara [singular, first-person, indicative, pluperfect], declararas [singular, second-person, indicative, pluperfect], declarara [singular, third-person, indicative, pluperfect], declaráramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], declaráreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], declararam [plural, third-person, indicative, pluperfect], declararei [singular, first-person, indicative, future, present], declararás [singular, second-person, indicative, future, present], declarará [singular, third-person, indicative, future, present], declararemos [plural, first-person, indicative, future, present], declarareis [plural, second-person, indicative, future, present], declararão [plural, third-person, indicative, future, present], declararia [singular, first-person, indicative, future, past], declararias [singular, second-person, indicative, future, past], declararia [singular, third-person, indicative, future, past], declararíamos [plural, first-person, indicative, future, past], declararíeis [plural, second-person, indicative, future, past], declarariam [plural, third-person, indicative, future, past], declare [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], declares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], declare [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], declaremos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], declareis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], declarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], declarasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], declarasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], declarasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], declarássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], declarásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], declarassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], declarares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], declararmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], declarardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], declararem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], declara [singular, second-person, imperative, affirmative], declare [singular, third-person, imperative, affirmative], declaremos [plural, first-person, imperative, affirmative], declarai [plural, second-person, imperative, affirmative], declarem [plural, third-person, imperative, affirmative], não declares [singular, second-person, imperative, negative], não declare [singular, third-person, imperative, negative], não declaremos [plural, first-person, imperative, negative], não declareis [plural, second-person, imperative, negative], não declarem [plural, third-person, imperative, negative], declarares [singular, second-person, personal, infinitive], declararmos [plural, first-person, personal, infinitive], declarardes [plural, second-person, personal, infinitive], declararem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. dizer, expressar, manifestar
    Sense id: pt-declarar-pt-verb-CBppNrPv
  2. nomear
    Sense id: pt-declarar-pt-verb-cV8JXcRI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (dizer, expressar, manifestar): heraussagen (Alemão), disklêriañ (Bretão), disklerya (Córnico), erklære (Dinamarquês), prehlásit (Eslovaco), declarar (Espanhol), déclarer (Francês), datgan (Galês), mombe’u (Guarani), verklaren (Holandês), aangeven (Holandês), menyatakan (Indonésio), declare (Inglês), announce (Inglês), admhaigh (Irlandês), dichiarare (Italiano), profiteri (Latim), edicere (Latim), pasludinat (Letão), pareikšti (Lituano), ærklære (Norueguês Bokmål), declara (Romeno), declarai (Sardo Campidanês), decrarai (Sardo Campidanês), deklarera (Sueco), bildirmek (Turco), bhengeza (Xhosa) Translations (nomear): dub (Inglês)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latino (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim declarare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "declarando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "declarado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "declaro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declaraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declaramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declararas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declarara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declaráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declaráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declararam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declararei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declararmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declarardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declararem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declara",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declararmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declarardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declararem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2008",
          "text": "Além disso, os profissionais hoje são obrigados a declarar conflitos de interesse em apresentações durante encontros científicos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dizer, expressar, manifestar"
      ],
      "id": "pt-declarar-pt-verb-CBppNrPv"
    },
    {
      "glosses": [
        "nomear"
      ],
      "id": "pt-declarar-pt-verb-cV8JXcRI"
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "heraussagen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "disklêriañ"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "disklerya"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "erklære"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "prehlásit"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declarar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "déclarer"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "datgan"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "mombe’u"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "verklaren"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "aangeven"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "menyatakan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declare"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "announce"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "admhaigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "dichiarare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "profiteri"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "edicere"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "pasludinat"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "pareikšti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "ærklære"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declara"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declarai"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "decrarai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "deklarera"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "bildirmek"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "bhengeza"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nomear",
      "sense_index": 2,
      "word": "dub"
    }
  ],
  "word": "declarar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim declarare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "declarando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "declarado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "declaro",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaravas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaráveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaravam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declaraste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declaramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declararas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declarara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declaráramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declaráreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declararam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "declararei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declararia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declararíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declarariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "declare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "declarasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declararmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declarardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declararem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "declara",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não declarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "declarares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declararmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declarardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "declararem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2008",
          "text": "Além disso, os profissionais hoje são obrigados a declarar conflitos de interesse em apresentações durante encontros científicos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dizer, expressar, manifestar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nomear"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "heraussagen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "disklêriañ"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "disklerya"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "erklære"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "prehlásit"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declarar"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "déclarer"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "datgan"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "mombe’u"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "verklaren"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "aangeven"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "menyatakan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declare"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "announce"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "admhaigh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "dichiarare"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "profiteri"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "edicere"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "pasludinat"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "pareikšti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "ærklære"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declara"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "declarai"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "decrarai"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "deklarera"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "bildirmek"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "dizer, expressar, manifestar",
      "sense_index": 1,
      "word": "bhengeza"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nomear",
      "sense_index": 2,
      "word": "dub"
    }
  ],
  "word": "declarar"
}

Download raw JSONL data for declarar meaning in Português (10.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.