"cristalizar" meaning in Português

See cristalizar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: cristalizando [gerund], cristalizado [participle], cristalizo [singular, first-person, indicative, present], cristalizas [singular, second-person, indicative, present], cristaliza [singular, third-person, indicative, present], cristalizamos [plural, first-person, indicative, present], cristalizais [plural, second-person, indicative, present], cristalizam [plural, third-person, indicative, present], cristalizava [singular, first-person, indicative, past, continuative], cristalizavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], cristalizava [singular, third-person, indicative, past, continuative], cristalizávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], cristalizáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], cristalizavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], cristalizei [singular, first-person, indicative, past], cristalizaste [singular, second-person, indicative, past], cristalizou [singular, third-person, indicative, past], cristalizamos [plural, first-person, indicative, past], cristalizámos [plural, first-person, indicative, past], cristalizastes [plural, second-person, indicative, past], cristalizaram [plural, third-person, indicative, past], cristalizara [singular, first-person, indicative, pluperfect], cristalizaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], cristalizara [singular, third-person, indicative, pluperfect], cristalizáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], cristalizáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], cristalizaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], cristalizarei [singular, first-person, indicative, future, present], cristalizarás [singular, second-person, indicative, future, present], cristalizará [singular, third-person, indicative, future, present], cristalizaremos [plural, first-person, indicative, future, present], cristalizareis [plural, second-person, indicative, future, present], cristalizarão [plural, third-person, indicative, future, present], cristalizaria [singular, first-person, indicative, future, past], cristalizarias [singular, second-person, indicative, future, past], cristalizaria [singular, third-person, indicative, future, past], cristalizaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], cristalizaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], cristalizariam [plural, third-person, indicative, future, past], cristalize [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], cristalizes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], cristalize [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], cristalizemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], cristalizeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], cristalizem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], cristalizasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], cristalizasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], cristalizasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], cristalizássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], cristalizásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], cristalizassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], cristalizares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], cristalizarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], cristalizardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], cristalizarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], cristaliza [singular, second-person, imperative, affirmative], cristalize [singular, third-person, imperative, affirmative], cristalizemos [plural, first-person, imperative, affirmative], cristalizai [plural, second-person, imperative, affirmative], cristalizem [plural, third-person, imperative, affirmative], não cristalizes [singular, second-person, imperative, negative], não cristalize [singular, third-person, imperative, negative], não cristalizemos [plural, first-person, imperative, negative], não cristalizeis [plural, second-person, imperative, negative], não cristalizem [plural, third-person, imperative, negative], cristalizares [singular, second-person, personal, infinitive], cristalizarmos [plural, first-person, personal, infinitive], cristalizardes [plural, second-person, personal, infinitive], cristalizarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. transformar(-se) em cristal ou adquirir ou fazer adquirir forma ou característica deste
    Sense id: pt-cristalizar-pt-verb-u1eSHYRR
  2. tornar(-se) estável
    Sense id: pt-cristalizar-pt-verb-YXb61MVa
  3. permanecer em um mesmo lugar ou estado; estagnar
    Sense id: pt-cristalizar-pt-verb-TP8vzRp9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kristalliseer (Africâner), kthjelloj (Albanês), kristallisieren (Alemão), բյուրեղանալ (Armênio), kristallaşdırmaq (Azerbaijano), kristaldu (Basco), крышталізавацца (Bielorrusso), изяснявам (Búlgaro), ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (Canarês), krystalizovat (Checo), kristalizirati (Croata), udkrystallisere (Dinamarquês), kryštalizovať (Eslovaco), kristalizira (Esloveno), cristalizar (Espanhol), kristaligi (Esperanto), kristalliseeruma (Estoniano), kiteytyä (Finlandês), cristalliser (Francês), cristalizar (Galego), crisialu (Galês), კრისტალიზება (Georgiano), αποκρυσταλλώσει (Grego), kristaliz (Haitiano), kristalliseren (Holandês), kikristályosít (Húngaro), direalisasikan (Indonésio), crystallize (Inglês), shásamh (Irlandês), kristallast (Islandês), cristallizzare (Italiano), iecukurot (Letão), kristalizuoti (Lituano), krystallisere (Norueguês Bokmål), krystalizować (Polonês), cristaliza (Romeno), кристаллизовать (Russo), kristallisera (Sueco), billurlaştırmak (Turco), кристалізувати (Ucraniano)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo grego antigo (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo krystallízein."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cristalizando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristaliza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristaliza",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transformar(-se) em cristal ou adquirir ou fazer adquirir forma ou característica deste"
      ],
      "id": "pt-cristalizar-pt-verb-u1eSHYRR"
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar(-se) estável"
      ],
      "id": "pt-cristalizar-pt-verb-YXb61MVa"
    },
    {
      "glosses": [
        "permanecer em um mesmo lugar ou estado; estagnar"
      ],
      "id": "pt-cristalizar-pt-verb-TP8vzRp9"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "kristalliseer"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kthjelloj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "kristallisieren"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բյուրեղանալ"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "kristallaşdırmaq"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kristaldu"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "крышталізавацца"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "изяснявам"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kristaliz"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kristalizirati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "udkrystallisere"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kryštalizovať"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kristalizira"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cristalizar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kristaligi"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kristalliseeruma"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiteytyä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cristalliser"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cristalizar"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "crisialu"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კრისტალიზება"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "αποκρυσταλλώσει"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kristalliseren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kikristályosít"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "direalisasikan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "crystallize"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "shásamh"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "kristallast"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cristallizzare"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iecukurot"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kristalizuoti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "krystallisere"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "krystalizować"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cristaliza"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кристаллизовать"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kristallisera"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "krystalizovat"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "billurlaştırmak"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кристалізувати"
    }
  ],
  "word": "cristalizar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo krystallízein."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cristalizando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristaliza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cristaliza",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalize",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cristalizem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cristalizarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transformar(-se) em cristal ou adquirir ou fazer adquirir forma ou característica deste"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar(-se) estável"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "permanecer em um mesmo lugar ou estado; estagnar"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "kristalliseer"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kthjelloj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "kristallisieren"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բյուրեղանալ"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "kristallaşdırmaq"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kristaldu"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "крышталізавацца"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "изяснявам"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kristaliz"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kristalizirati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "udkrystallisere"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kryštalizovať"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kristalizira"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cristalizar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kristaligi"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kristalliseeruma"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiteytyä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cristalliser"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cristalizar"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "crisialu"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კრისტალიზება"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "αποκρυσταλλώσει"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kristalliseren"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kikristályosít"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "direalisasikan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "crystallize"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "shásamh"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "kristallast"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cristallizzare"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iecukurot"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kristalizuoti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "krystallisere"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "krystalizować"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cristaliza"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кристаллизовать"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kristallisera"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "krystalizovat"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "billurlaştırmak"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кристалізувати"
    }
  ],
  "word": "cristalizar"
}

Download raw JSONL data for cristalizar meaning in Português (9.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.