See criptografar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "criptografia"
},
{
"word": "criptografado"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) cripto- + graf- + -ar"
],
"forms": [
{
"form": "criptografando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "criptografado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "criptografo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não criptografes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "criptografares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criptografarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criptografardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criptografarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"escrever uma mensagem em código"
],
"id": "pt-criptografar-pt-verb-wZWmstuN"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "cryptograph"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "crittografare"
}
],
"word": "criptografar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "criptografia"
},
{
"word": "criptografado"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) cripto- + graf- + -ar"
],
"forms": [
{
"form": "criptografando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "criptografado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "criptografo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "criptografava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "criptografara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "criptografarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "criptografaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "criptografe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "criptografasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "criptografares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "criptografa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "criptografem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não criptografes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não criptografem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "criptografares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criptografarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criptografardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "criptografarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"escrever uma mensagem em código"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "cryptograph"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "crittografare"
}
],
"word": "criptografar"
}
Download raw JSONL data for criptografar meaning in Português (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the ptwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.