"coté" meaning in Português

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "teco"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Gíria do século XIX de origem obscura, referido como cuté por Cândido de Figueiredo no seu Novo Dicionário da Língua Portuguesa, 5ª edição, Livraria Bertrand, Lisboa, 1939, 1º volume, pg. 705. Talvez do inglês cot (abreviatura de cottage), casa pequena, ou do francês antigo cuté (escondido ou esconderijo), particípio passado do verbo cuter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quarto, apartamento ou casa, que alguém arrenda ou possui secretamente, além do seu domicílio habitual, para pândegas ou para ter encontros amorosos"
      ],
      "id": "pt-coté-pt-noun-LQHEtwqw"
    },
    {
      "glosses": [
        "alcova secreta"
      ],
      "id": "pt-coté-pt-noun-pVaf5nQt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuté"
    },
    {
      "word": "garçoniere"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "garçonnière"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "love nest"
    }
  ],
  "word": "coté"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "teco"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Gíria do século XIX de origem obscura, referido como cuté por Cândido de Figueiredo no seu Novo Dicionário da Língua Portuguesa, 5ª edição, Livraria Bertrand, Lisboa, 1939, 1º volume, pg. 705. Talvez do inglês cot (abreviatura de cottage), casa pequena, ou do francês antigo cuté (escondido ou esconderijo), particípio passado do verbo cuter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cotés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quarto, apartamento ou casa, que alguém arrenda ou possui secretamente, além do seu domicílio habitual, para pândegas ou para ter encontros amorosos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alcova secreta"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuté"
    },
    {
      "word": "garçoniere"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "garçonnière"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "love nest"
    }
  ],
  "word": "coté"
}