"corrida armamentista" meaning in Português

See corrida armamentista in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /koˈʁi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ], /koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ/ [koˈχi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ] [Rio de Janeiro], /koˈʁi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta/ [koˈhi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta], /koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɦ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ] [Brazil], /kuˈʁi.dɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ/ [kuˈʁi.ðɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ]
  1. situação na qual dois ou mais países, bem como alianças entre estes, realizam a ampliação da produção de armas, da tecnologia de sua produção e o aumento de tropas com o fim de superar a capacidade bélica dos rivais que, por sua vez, reagem de igual forma de modo que há uma espiral crescente e sem limite final
    Sense id: pt-corrida_armamentista-pt-phrase-U2gZwsyD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Wettrüsten (Alemão), Rüstungswettlauf (Alemão), cursa armamentista (Catalão), carrera armamentista (Espanhol), course à l'armement (Francês), course aux armements (Francês), wapenwedloop (Holandês), arms race (Inglês), corsa agli armamenti (Italiano), kapprustning (Sueco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locução substantiva (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) locução substantiva composta de corrida + armamentista"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de agosto de 2024",
          "text": "Número de ogivas consideradas prontas para uso vem crescendo e liga alerta para a primeira corrida armamentista nuclear do pós-Guerra Fria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "situação na qual dois ou mais países, bem como alianças entre estes, realizam a ampliação da produção de armas, da tecnologia de sua produção e o aumento de tropas com o fim de superar a capacidade bélica dos rivais que, por sua vez, reagem de igual forma de modo que há uma espiral crescente e sem limite final"
      ],
      "id": "pt-corrida_armamentista-pt-phrase-U2gZwsyD",
      "raw_tags": [
        "Geopolítica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈʁi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ]",
      "raw_tags": [
        "São Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ/ [koˈχi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ]",
      "tags": [
        "Rio de Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈʁi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta/ [koˈhi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta]",
      "raw_tags": [
        "Região Sul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɦ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈʁi.dɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ/ [kuˈʁi.ðɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ]",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cursa armamentista"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wettrüsten"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rüstungswettlauf"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "carrera armamentista"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "course à l'armement"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "course aux armements"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wapenwedloop"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "arms race"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "corsa agli armamenti"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kapprustning"
    }
  ],
  "word": "corrida armamentista"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Locução substantiva (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) locução substantiva composta de corrida + armamentista"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de agosto de 2024",
          "text": "Número de ogivas consideradas prontas para uso vem crescendo e liga alerta para a primeira corrida armamentista nuclear do pós-Guerra Fria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "situação na qual dois ou mais países, bem como alianças entre estes, realizam a ampliação da produção de armas, da tecnologia de sua produção e o aumento de tropas com o fim de superar a capacidade bélica dos rivais que, por sua vez, reagem de igual forma de modo que há uma espiral crescente e sem limite final"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geopolítica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈʁi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɾ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ]",
      "raw_tags": [
        "São Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ/ [koˈχi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃiʃ.tɐ]",
      "tags": [
        "Rio de Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈʁi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta/ [koˈhi.da aɻ.ma.mẽˈt͡ʃis.ta]",
      "raw_tags": [
        "Região Sul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈʁi.dɐ aʁ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ/ [koˈhi.dɐ aɦ.ma.mẽˈt͡ʃis.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈʁi.dɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ/ [kuˈʁi.ðɐ ɐɾ.mɐ.mẽˈtiʃ.tɐ]",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cursa armamentista"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wettrüsten"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rüstungswettlauf"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "carrera armamentista"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "course à l'armement"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "course aux armements"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wapenwedloop"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "arms race"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "corsa agli armamenti"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kapprustning"
    }
  ],
  "word": "corrida armamentista"
}

Download raw JSONL data for corrida armamentista meaning in Português (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.