"conduto" meaning in Português

See conduto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kõ.ˈdu.tu/ [Portugal] Forms: condutos [masculine, plural]
  1. canal por onde escoam líquidos ou gases
    Sense id: pt-conduto-pt-noun-4xELUaaU
  2. via
    Sense id: pt-conduto-pt-noun-TTJ69B-W
  3. nome pelo qual se designam diversos canais ou vias adutoras do organismo humano
    Sense id: pt-conduto-pt-noun-I7vdXOqO Categories (other): Anatomia (Português) Topics: anatomy
  4. aquilo que se come habitualmente com pão Tags: Portugal, popular
    Sense id: pt-conduto-pt-noun--W55MHbW Categories (other): Coloquialismo (Português), Português lusitano
  5. presigo Tags: popular
    Sense id: pt-conduto-pt-noun-b25~7yh2 Categories (other): Coloquialismo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim conductus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canal por onde escoam líquidos ou gases"
      ],
      "id": "pt-conduto-pt-noun-4xELUaaU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              111
            ]
          ],
          "ref": "- Afonso Ribeiro - \"Escadas de Serviço (1946)\"",
          "text": "Assim cispada seria um túmulo se, para lá do caminho que à sua borda corria e era, antes do macadame, o conduto forçoso entre a serra e vale, a terra se não empinasse em eirado e de lá, do meio dos castanheiros e das giestas, as fanchonas das aldeias não pudessem vir recrear os fradinhos com motetes e prazos-dados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via"
      ],
      "id": "pt-conduto-pt-noun-TTJ69B-W"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "conduto auditivo externo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nome pelo qual se designam diversos canais ou vias adutoras do organismo humano"
      ],
      "id": "pt-conduto-pt-noun-I7vdXOqO",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              169
            ]
          ],
          "ref": "- Manuel Ribeiro - \"A Planície Heróica (1927)\"",
          "text": "Passaram-se tempos e, uma manhã, o Rola muniu-se de podoas, machadinha de mato, e disse à mulher que lhe trouxesse uma bôla, salpicão, presunto ou qualquer outro conduto e lhe enchesse a ancoreta de vinho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aquilo que se come habitualmente com pão"
      ],
      "id": "pt-conduto-pt-noun--W55MHbW",
      "tags": [
        "Portugal",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presigo"
      ],
      "id": "pt-conduto-pt-noun-b25~7yh2",
      "tags": [
        "popular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõ.ˈdu.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conduto"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim conductus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "condutos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canal por onde escoam líquidos ou gases"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              111
            ]
          ],
          "ref": "- Afonso Ribeiro - \"Escadas de Serviço (1946)\"",
          "text": "Assim cispada seria um túmulo se, para lá do caminho que à sua borda corria e era, antes do macadame, o conduto forçoso entre a serra e vale, a terra se não empinasse em eirado e de lá, do meio dos castanheiros e das giestas, as fanchonas das aldeias não pudessem vir recrear os fradinhos com motetes e prazos-dados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "conduto auditivo externo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nome pelo qual se designam diversos canais ou vias adutoras do organismo humano"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português lusitano"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              169
            ]
          ],
          "ref": "- Manuel Ribeiro - \"A Planície Heróica (1927)\"",
          "text": "Passaram-se tempos e, uma manhã, o Rola muniu-se de podoas, machadinha de mato, e disse à mulher que lhe trouxesse uma bôla, salpicão, presunto ou qualquer outro conduto e lhe enchesse a ancoreta de vinho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aquilo que se come habitualmente com pão"
      ],
      "tags": [
        "Portugal",
        "popular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "presigo"
      ],
      "tags": [
        "popular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõ.ˈdu.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conduto"
}

Download raw JSONL data for conduto meaning in Português (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.