See cimento in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim caementum⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "cimentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de maio de 2013",
"text": "Bandidos levaram 50 quilos de explosivos de uma fábrica de cimento da Camargo Corrêa, em Ijaci, no sul de Minas Gerais."
}
],
"glosses": [
"mistura em pó de calcário e de argila cuja argamassa adquire muita dureza e resistência"
],
"id": "pt-cimento-pt-noun-5rqBMg8N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ˈmẽ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ሲሚንቶ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أسمنت"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "cimento"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ցեմենտ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "cementu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zementu"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "সিমেন্ট"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "цэмент"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "цимент"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "紅毛泥"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "水泥"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"word": "සිමෙන්ති"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "시멘트"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "çimentoci"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"word": "cementu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "sementti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "semint"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sment"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ცემენტი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "τσιμέντο"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "siman"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "צמנט"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सीमेंट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "stroighin"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "セメント"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "semèn"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "ferrumen"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "cements"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "semènt"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "cementas"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "സിമന്റ്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "simen"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "सिमेंट"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "cūi-nà̤"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "âng-mn̂g-thô͘"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سیمان"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਸੀਮੈਂਟ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "simintu"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "cements"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Sindi",
"lang_code": "sd",
"word": "سيمنٽ"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "چیمەنتۆ"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "saruji"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "semento"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ซีเมนต์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சீமைக்காரை"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "సిమెంటు"
},
{
"lang": "Túlu",
"lang_code": "tcy",
"word": "ಸಿಮೆಂಟ್"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çimento"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "سېمونت"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "سیمنٹ"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "xi măng"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "semento"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "水门汀"
}
],
"word": "cimento"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim caementum⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cimentar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cimentar"
],
"id": "pt-cimento-pt-verb-sVL6W4ln"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ˈmẽ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cimento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim caementum⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "cimentos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de maio de 2013",
"text": "Bandidos levaram 50 quilos de explosivos de uma fábrica de cimento da Camargo Corrêa, em Ijaci, no sul de Minas Gerais."
}
],
"glosses": [
"mistura em pó de calcário e de argila cuja argamassa adquire muita dureza e resistência"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ˈmẽ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ሲሚንቶ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أسمنت"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "cimento"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ցեմենտ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "cementu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "zementu"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Zement"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "সিমেন্ট"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "цэмент"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "цимент"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "紅毛泥"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "水泥"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"word": "සිමෙන්ති"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "시멘트"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "çimentoci"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "tsement"
},
{
"lang": "Estremenho",
"lang_code": "ext",
"word": "cementu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "sementti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "semint"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "sment"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ცემენტი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "τσιμέντο"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "siman"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "צמנט"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सीमेंट"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "stroighin"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "cemento"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "セメント"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "semèn"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "ferrumen"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "cements"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "semènt"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "cementas"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "സിമന്റ്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "simen"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "सिमेंट"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "cūi-nà̤"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "âng-mn̂g-thô͘"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "sement"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "سیمان"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਸੀਮੈਂਟ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "simintu"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ciment"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "cements"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Sindi",
"lang_code": "sd",
"word": "سيمنٽ"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"word": "چیمەنتۆ"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "saruji"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "cement"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "semento"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ซีเมนต์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "சீமைக்காரை"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "సిమెంటు"
},
{
"lang": "Túlu",
"lang_code": "tcy",
"word": "ಸಿಮೆಂಟ್"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çimento"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "цемент"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "سېمونت"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "سیمنٹ"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "xi măng"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "semento"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "水门汀"
}
],
"word": "cimento"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim caementum⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cimentar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cimentar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.ˈmẽ.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cimento"
}
Download raw JSONL data for cimento meaning in Português (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.