"chute" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês shoot⁽ᵉⁿ⁾.",
    "De chutar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "chute de letra"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chutes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o ato de chutar"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-noun-lLMBE8sK"
    },
    {
      "glosses": [
        "pancada dada com o pé; ponta-pé"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-noun-19768wz2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "text": "Respondi a última questão da prova com um chute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "text": "Respondi a última questão da prova na base do chute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "text": "Respondi a última questão da prova no chute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "Como não sabia, dei um chute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tentativa de acertar uma resposta sobre algo que pouco ou nada se sabe"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-noun-DLOylD82",
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Levou um chute da namorada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ato de dispensar ou rejeitar; fora"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-noun-6MwnEg3M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃuti/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pitaco"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chute"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chutar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo chutar"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-verb-bhsAlzqH"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo chutar"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-verb-7CeUgwrm"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo chutar"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-verb-ySJhOGUB"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo chutar"
      ],
      "id": "pt-chute-pt-verb-25JSrTD1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃuti/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chute"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo inglês (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês shoot⁽ᵉⁿ⁾.",
    "De chutar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "chute de letra"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chutes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o ato de chutar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pancada dada com o pé; ponta-pé"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "text": "Respondi a última questão da prova com um chute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "text": "Respondi a última questão da prova na base do chute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              43
            ]
          ],
          "text": "Respondi a última questão da prova no chute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "Como não sabia, dei um chute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tentativa de acertar uma resposta sobre algo que pouco ou nada se sabe"
      ],
      "raw_tags": [
        "popular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Levou um chute da namorada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ato de dispensar ou rejeitar; fora"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃuti/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pitaco"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chute"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chutar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo chutar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo chutar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo chutar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo chutar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃuti/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "chute"
}