"caxinguelê" meaning in Português

See caxinguelê in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: caxinguelês [masculine, plural]
  1. mamífero roedor cujo nome científico é (Sciurus aestuans)
    Sense id: pt-caxinguelê-pt-noun-55NajXGV Categories (other): Mamífero (Português) Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: acutipuru, agutipuru, quatipuru, serelepe Translations: Guyana-Hörnchen (Alemão), Գվինեական սկյուռ (Gvineakan skyurr) (Armênio), esguil brasileñu (Asturiano), Gwiñver Gwiana (Bretão), esquirol del Brasil (Catalão), ardilla brasileña (Espanhol), Braziliaanse eekhoorn (Holandês), Brazilian squirrel (Inglês), scoiattolo della Guiana (Italiano), гвианская белка (gvianskaya belka) (Russo), Вивірка бразильська (Vyvirka brazylʹsʹka) (Ucraniano), Sóc Brazil (Vietnamita)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do termo quimbundo kaxinjiang'elê, que significa rato de palmeira."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caxinguelês",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mamífero roedor cujo nome científico é (Sciurus aestuans)"
      ],
      "id": "pt-caxinguelê-pt-noun-55NajXGV",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acutipuru"
    },
    {
      "word": "agutipuru"
    },
    {
      "word": "quatipuru"
    },
    {
      "word": "serelepe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Guyana-Hörnchen"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esquirol del Brasil"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ardilla brasileña"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Braziliaanse eekhoorn"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "esguil brasileñu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Vyvirka brazylʹsʹka",
      "word": "Вивірка бразильська"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Brazilian squirrel"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scoiattolo della Guiana"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gvianskaya belka",
      "word": "гвианская белка"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Sóc Brazil"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gwiñver Gwiana"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Gvineakan skyurr",
      "word": "Գվինեական սկյուռ"
    }
  ],
  "word": "caxinguelê"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do termo quimbundo kaxinjiang'elê, que significa rato de palmeira."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caxinguelês",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "mamífero roedor cujo nome científico é (Sciurus aestuans)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acutipuru"
    },
    {
      "word": "agutipuru"
    },
    {
      "word": "quatipuru"
    },
    {
      "word": "serelepe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Guyana-Hörnchen"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esquirol del Brasil"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ardilla brasileña"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Braziliaanse eekhoorn"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "esguil brasileñu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Vyvirka brazylʹsʹka",
      "word": "Вивірка бразильська"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Brazilian squirrel"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scoiattolo della Guiana"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gvianskaya belka",
      "word": "гвианская белка"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Sóc Brazil"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gwiñver Gwiana"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Gvineakan skyurr",
      "word": "Գվինեական սկյուռ"
    }
  ],
  "word": "caxinguelê"
}

Download raw JSONL data for caxinguelê meaning in Português (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.