See catarata in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim cataracta⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo καταράκτης."
],
"forms": [
{
"form": "cataratas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de novembro de 2007",
"text": "Na época, as relações com Assunção estavam tensas, pela polêmica em torno dos limites das cataratas de Sete Quedas."
}
],
"glosses": [
"queda-d'água"
],
"id": "pt-catarata-pt-noun-EioNi2ke"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de {{{3}}} de 20 de 2011}junho",
"text": "O exame, entre outras coisas, é capaz de detectar catarata infantil - problema responsável por cerca de até 20% dos casos de cegueira ou baixa visão."
}
],
"glosses": [
"patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula"
],
"id": "pt-catarata-pt-noun-OGdYcClZ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "Wasserfall"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "hong2 liu2",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "洪流"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "catarata"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "katarakto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "waterfall"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "cataract"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "cascade"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "cateratta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "たき,taki",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "滝"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakte"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "Katarakt"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "الساد"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "begi-lauso"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракт"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataracta"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "šedý zákal"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "白内障"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakta"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "ލޯފުސްވާ ބަލި"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "catarata"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "harmaakaihi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataracte"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "קטרקט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "grijze staar"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "szürkehályog"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarak"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataract"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataratta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "白内障"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakta"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "തിമിരം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarak"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "آب مروارید"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "zaćma"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "phuyu ñawi"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataractă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракта"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракта"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "grå starr"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "శుక్లము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракта"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "موتیا بند"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cườm thủy tinh thể mắt"
}
],
"word": "catarata"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim cataracta⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo καταράκτης."
],
"forms": [
{
"form": "cataratas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de novembro de 2007",
"text": "Na época, as relações com Assunção estavam tensas, pela polêmica em torno dos limites das cataratas de Sete Quedas."
}
],
"glosses": [
"queda-d'água"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de {{{3}}} de 20 de 2011}junho",
"text": "O exame, entre outras coisas, é capaz de detectar catarata infantil - problema responsável por cerca de até 20% dos casos de cegueira ou baixa visão."
}
],
"glosses": [
"patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "Wasserfall"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "hong2 liu2",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "洪流"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "catarata"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "katarakto"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "waterfall"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "cataract"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "cascade"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "cateratta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "たき,taki",
"sense": "queda d'água",
"sense_index": 1,
"word": "滝"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakte"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "Katarakt"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "الساد"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "begi-lauso"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракт"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataracta"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "šedý zákal"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "白内障"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakta"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "ލޯފުސްވާ ބަލި"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "catarata"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "harmaakaihi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataracte"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "קטרקט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "grijze staar"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "szürkehályog"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarak"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataract"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataratta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "白内障"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakta"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "തിമിരം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarak"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "آب مروارید"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "zaćma"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "phuyu ñawi"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cataractă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракта"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракта"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "grå starr"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "శుక్లము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "katarakt"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "катаракта"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "موتیا بند"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "doença",
"sense_index": 2,
"word": "cườm thủy tinh thể mắt"
}
],
"word": "catarata"
}
Download raw JSONL data for catarata meaning in Português (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.