See cassar in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "crassa" }, { "word": "sacras" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim casso⁽ˡᵃ⁾ (casso, -ás, -ávi, -átum, -áre) “invalidar, tornar sem efeito”." ], "forms": [ { "form": "cassando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cassado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "casso", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassa", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "casse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "casses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "casse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cassemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "casseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cassasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassa", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "casse", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cassemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cassai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cassem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não casses", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não casse", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cassemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não casseis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cassem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "cassares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "cassarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "cassardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "cassarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "homonyms": [ { "raw_tags": [ "todos os tempos do verbo" ], "word": "caçar" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "A junta militar cassou o deputado." }, { "text": "A prefeitura cassou a licença dos bares em áreas residenciais." } ], "glosses": [ "impedir que produza efeitos, anular, revogar (direitos políticos, mandatos, licenças, etc.):" ], "id": "pt-cassar-pt-verb-dh1StRfr" }, { "examples": [ { "text": "As autoridades cassaram o jornal dominical." }, { "text": "O presidente da mesa cassou a palavra ao orador." } ], "glosses": [ "privar de, apreender, recolher (documentos, publicações, etc.):" ], "id": "pt-cassar-pt-verb-5q~d9jC5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arcaísmo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "cassar as amarras" } ], "glosses": [ "romper, quebrar:" ], "id": "pt-cassar-pt-verb-zZiQTIol", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.ˈsaɾ/" }, { "ipa": "/ka.\"sa4/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "direct", "ditransitive", "transitive" ], "word": "cassar" }
{ "anagrams": [ { "word": "crassa" }, { "word": "sacras" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim casso⁽ˡᵃ⁾ (casso, -ás, -ávi, -átum, -áre) “invalidar, tornar sem efeito”." ], "forms": [ { "form": "cassando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cassado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "casso", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassa", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cassava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cassara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cassarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cassaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cassariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "casse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "casses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "casse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cassemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "casseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cassasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "cassares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cassa", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "casse", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cassemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cassai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cassem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não casses", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não casse", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cassemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não casseis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cassem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "cassares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "cassarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "cassardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "cassarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "homonyms": [ { "raw_tags": [ "todos os tempos do verbo" ], "word": "caçar" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "A junta militar cassou o deputado." }, { "text": "A prefeitura cassou a licença dos bares em áreas residenciais." } ], "glosses": [ "impedir que produza efeitos, anular, revogar (direitos políticos, mandatos, licenças, etc.):" ] }, { "examples": [ { "text": "As autoridades cassaram o jornal dominical." }, { "text": "O presidente da mesa cassou a palavra ao orador." } ], "glosses": [ "privar de, apreender, recolher (documentos, publicações, etc.):" ] }, { "categories": [ "Arcaísmo (Português)" ], "examples": [ { "text": "cassar as amarras" } ], "glosses": [ "romper, quebrar:" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.ˈsaɾ/" }, { "ipa": "/ka.\"sa4/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "direct", "ditransitive", "transitive" ], "word": "cassar" }
Download raw JSONL data for cassar meaning in Português (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.