See carvão in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "avocar" }, { "word": "corava" }, { "word": "rocava" }, { "word": "roçava" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim carbo, onis." ], "forms": [ { "form": "carvões", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009", "text": "Desse acréscimo, cerca de 20,8 mil MW deverão ser gerados em usinas termoelétricas de diversos tipos, como nuclear, a gás, carvão, diesel..." } ], "glosses": [ "substância de coloração negra e de firme consistência, amplamente utilizada como combustível" ], "id": "pt-carvão-pt-noun-rcTL2LoU" }, { "glosses": [ "tição" ], "id": "pt-carvão-pt-noun-tnds~yFH" }, { "glosses": [ "pedaço de madeira mal queimada" ], "id": "pt-carvão-pt-noun-jvtRLB6A" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "o que está muito queimado" ], "id": "pt-carvão-pt-noun-fc3QOHkq", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐɾ.ˈvɐ̃w̃/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Kohle" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "carbó" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "煤炭" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "carbón" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "charbon" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "carbón" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "glo" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "nakhshiri", "word": "ნახშირი" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "steenkool" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "coal" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "carbone" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "せきたん, sekitan", "word": "石炭" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "arang kayu" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "batu bara" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "kull" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "węgiel" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "anar-fatuk" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "ahi-latun" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "kolat" } ], "word": "carvão" }
{ "anagrams": [ { "word": "avocar" }, { "word": "corava" }, { "word": "rocava" }, { "word": "roçava" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Substantivo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim carbo, onis." ], "forms": [ { "form": "carvões", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de janeiro de 2009", "text": "Desse acréscimo, cerca de 20,8 mil MW deverão ser gerados em usinas termoelétricas de diversos tipos, como nuclear, a gás, carvão, diesel..." } ], "glosses": [ "substância de coloração negra e de firme consistência, amplamente utilizada como combustível" ] }, { "glosses": [ "tição" ] }, { "glosses": [ "pedaço de madeira mal queimada" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "o que está muito queimado" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐɾ.ˈvɐ̃w̃/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Kohle" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "carbó" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "煤炭" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "carbón" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "charbon" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "carbón" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "glo" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "nakhshiri", "word": "ნახშირი" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "steenkool" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "coal" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "carbone" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "せきたん, sekitan", "word": "石炭" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "arang kayu" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "batu bara" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "kull" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "węgiel" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "anar-fatuk" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "ahi-latun" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "kolat" } ], "word": "carvão" }
Download raw JSONL data for carvão meaning in Português (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.