See caravana in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coletivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"os acontecimentos continuarão a se desenvolver como vinham ocorrendo, independentemente de quão vocais sejam os críticos"
]
}
],
"word": "os cães ladram, a caravana passa"
}
],
"forms": [
{
"form": "caravanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"comboio de mercadores, viajantes e peregrinos que agrupam-se para percorrer grandes distâncias"
],
"id": "pt-caravana-pt-noun-6uvgpkhd"
},
{
"glosses": [
"qualquer grupo de pessoas que se reúne para ir em conjunto a um determinado lugar"
],
"id": "pt-caravana-pt-noun-DYHkbq~P",
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"grupo de viajantes"
],
"id": "pt-caravana-pt-noun-uh-RHv9p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ɾɐ.ˈvɐ.nɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "karvan"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Karawane"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قافلة"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "քարավան"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "karvan"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "karabana"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "керван"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "karawana"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "karavana"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "商隊"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "대상"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "karavana"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "karavane"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "karavána"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "karavana"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "karavano"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "karavaani"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "caravane"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "καραβάνι"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "કાફલો"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שיירת סוחרים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क़ाफ़िला"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "karavaan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "karaván"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kafilah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "caravan"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "úlfaldalest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "carovana"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "キャラバン"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "commeatus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "karavanas"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "kafilah"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "काफला"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "karavane"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "karavane"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کاروان"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "karawana"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਕਾਰਵਾਂ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "caravană"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "यात्रिक-समूह"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "корвон"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kervan"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "du lịch lữ hành"
}
],
"word": "caravana"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Coletivo (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"os acontecimentos continuarão a se desenvolver como vinham ocorrendo, independentemente de quão vocais sejam os críticos"
]
}
],
"word": "os cães ladram, a caravana passa"
}
],
"forms": [
{
"form": "caravanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"comboio de mercadores, viajantes e peregrinos que agrupam-se para percorrer grandes distâncias"
]
},
{
"glosses": [
"qualquer grupo de pessoas que se reúne para ir em conjunto a um determinado lugar"
],
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"grupo de viajantes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ɾɐ.ˈvɐ.nɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "karvan"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Karawane"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قافلة"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "քարավան"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "karvan"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "karabana"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "керван"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "karawana"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "karavana"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "商隊"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "대상"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "karavana"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "karavane"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "karavána"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "karavana"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "karavano"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "karavaani"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "caravane"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "καραβάνι"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "કાફલો"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שיירת סוחרים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क़ाफ़िला"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "karavaan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "karaván"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kafilah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "caravan"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "úlfaldalest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "carovana"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "キャラバン"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "caravana"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "commeatus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "karavanas"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "kafilah"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "काफला"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "karavane"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "karavane"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کاروان"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "karawana"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਕਾਰਵਾਂ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "caravană"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "यात्रिक-समूह"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "karavan"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "корвон"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kervan"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "караван"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "du lịch lữ hành"
}
],
"word": "caravana"
}
Download raw JSONL data for caravana meaning in Português (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.