See calendário in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim calendarium⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "calendários",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tempo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2007",
"text": "Lançado no fim do ano passado e ainda disponível a quem interessar, o calendário do Corpo de Bombeiros de São Paulo traz 12 ilustrações exclusivas, feitas por alguns dos designers e artistas plásticos mais famosos da cidade."
}
],
"glosses": [
"impresso com os dias do ano divididos por meses e com seus respectivos dias da semana"
],
"id": "pt-calendário-pt-noun-gcC5Ld4E",
"raw_tags": [
"Astronomia",
"cronônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tempo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "calendário chinês"
}
],
"glosses": [
"forma como um povo organiza os dias do ano"
],
"id": "pt-calendário-pt-noun-paaCLVE6",
"raw_tags": [
"Astronomia",
"cronônimo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.lẽ.ˈda.ɾju/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Arcaísmo"
],
"word": "calendairo"
},
{
"word": "folhinha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "pacha chinuña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "calandario"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "pronostico"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "rakiantüwe"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "almanaque"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "təqvim"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "almanaka"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "prakhka.din",
"word": "ပြက္ခဒိန်"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "deiziadur"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "日曆"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "日历"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "달력"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "salname"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "koledar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "almanaque"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lunario"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "álmanakki"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "päivyri"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "kalinder"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "lunari"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ημερολογιο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "arapapaha"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "karenda"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "તારીખિય઼ું"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "לוח זמנים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कैलेन्डर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पंचांग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tímatal"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "almanacco"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "calënder"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"roman": "pa ti thīn",
"word": "ປະຕິທີນ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fasti"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "kelender"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "maramataka"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पंचांग"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "enkikenet oo ngataitin"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "calendairo"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "kovkaerjks"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "calannàrio"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kalènder"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "روزشمار"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "روزشمار"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪੰਚਾਂਗ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "pacha watana"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "kaleandar"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "kālena"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "दिनदर्शिका"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "calannariu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kalenda"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kalenda"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "bpà-dtì-tin",
"word": "ปฏิทิน"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "کاليندار"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "calandriyer"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "stròlogo"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "lunario"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "khalenda"
}
],
"word": "calendário"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim calendarium⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "calendários",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomia (Português)",
"Tempo (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2007",
"text": "Lançado no fim do ano passado e ainda disponível a quem interessar, o calendário do Corpo de Bombeiros de São Paulo traz 12 ilustrações exclusivas, feitas por alguns dos designers e artistas plásticos mais famosos da cidade."
}
],
"glosses": [
"impresso com os dias do ano divididos por meses e com seus respectivos dias da semana"
],
"raw_tags": [
"Astronomia",
"cronônimo"
]
},
{
"categories": [
"Astronomia (Português)",
"Tempo (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "calendário chinês"
}
],
"glosses": [
"forma como um povo organiza os dias do ano"
],
"raw_tags": [
"Astronomia",
"cronônimo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.lẽ.ˈda.ɾju/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Arcaísmo"
],
"word": "calendairo"
},
{
"word": "folhinha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "pacha chinuña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "calandario"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "pronostico"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "rakiantüwe"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "almanaque"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "təqvim"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "almanaka"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "prakhka.din",
"word": "ပြက္ခဒိန်"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "deiziadur"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "日曆"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "日历"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "달력"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "salname"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "koledar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "almanaque"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "lunario"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "álmanakki"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "päivyri"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "kalinder"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "lunari"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ημερολογιο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "arapapaha"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "karenda"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "તારીખિય઼ું"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "לוח זמנים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कैलेन्डर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पंचांग"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tímatal"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "almanak"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "almanacco"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "calënder"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"roman": "pa ti thīn",
"word": "ປະຕິທີນ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fasti"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "kelender"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "maramataka"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पंचांग"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "enkikenet oo ngataitin"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "calendairo"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "kovkaerjks"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "calannàrio"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kalènder"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "روزشمار"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "روزشمار"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪੰਚਾਂਗ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "pacha watana"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "kaleandar"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "kālena"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "दिनदर्शिका"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "calannariu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kalenda"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kalenda"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "bpà-dtì-tin",
"word": "ปฏิทิน"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "کاليندار"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "календар"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "calandriyer"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "stròlogo"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "lunario"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "khalenda"
}
],
"word": "calendário"
}
Download raw JSONL data for calendário meaning in Português (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.