"calamidade" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim calamĭtas, -ātis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calamidades",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "text": "o tsunami de 2004 foi uma das maiores calamidades deste século"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grande desastre ou infelicidade"
      ],
      "id": "pt-calamidade-pt-noun-MKy3lU6b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "text": "este pequeno país atravessou impávido a calamidade que foi a guerra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adversidade, miséria"
      ],
      "id": "pt-calamidade-pt-noun-ctmQ23Pl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.lɐ.mi.ˈda.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fatkeqësi"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مصيبة"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "wera zugu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwall reuz"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бедствие"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "calamitat"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "qafilqeda"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bela"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kalamita"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calamidad"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mullistus"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calamité"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "désastre"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "calamidade"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "desastre"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "trychineb"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mba’e vai"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mba’ete ohupytýva heta tapichápe"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "બલા"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "આફત"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बला"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "calamiteit"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ramp"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "plaag"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csapás"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "calamity"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "calamità"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "calamitas"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "clades"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "संकट"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بلا"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "calamità"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "klęska"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nieszczęście"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "katastrofa"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਬਲਾ"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "विपत्ति"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "несрећа"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "недаћа"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "катастрофа"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "olycka"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "หายนะ"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภัยพิบัติ"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лихо"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "горе"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бiда"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "calamitat"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "desgrassia"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ilishwa"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "intlekele"
    }
  ],
  "word": "calamidade"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim calamĭtas, -ātis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calamidades",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "text": "o tsunami de 2004 foi uma das maiores calamidades deste século"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grande desastre ou infelicidade"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "text": "este pequeno país atravessou impávido a calamidade que foi a guerra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adversidade, miséria"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.lɐ.mi.ˈda.dɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fatkeqësi"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مصيبة"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "wera zugu"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "gwall reuz"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бедствие"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "calamitat"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "qafilqeda"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bela"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kalamita"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calamidad"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mullistus"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calamité"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "désastre"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "calamidade"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "desastre"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "trychineb"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mba’e vai"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "mba’ete ohupytýva heta tapichápe"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "બલા"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "આફત"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बला"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "calamiteit"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ramp"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "plaag"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csapás"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "calamity"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "calamità"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "calamitas"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "clades"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "संकट"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بلا"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "calamità"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "klęska"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nieszczęście"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "katastrofa"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਬਲਾ"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "विपत्ति"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "несрећа"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "недаћа"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "катастрофа"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "olycka"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "หายนะ"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภัยพิบัติ"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лихо"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "горе"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бiда"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "calamitat"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "desgrassia"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ilishwa"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "intlekele"
    }
  ],
  "word": "calamidade"
}