See cagado in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do particípio do verbo cagar." ], "forms": [ { "form": "cagados", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "cagada", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "cagadas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "text": "O que é um peidinho para quem já está cagado." } ], "glosses": [ "que traja roupa impregnada, ou, que está com parte da superfície do corpo recoberta, com fezes que defecou" ], "id": "pt-cagado-pt-adj-DyfVhbDc" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 156, 162 ] ], "text": "Eu comprei dez números dessa porcaria dessa rifa aí e você que só comprou uma no último dia e só para dizer que ajudou, ganhou? Nossa! Seu peba, cê é muito cagado." } ], "glosses": [ "afortunado, sortudo" ], "id": "pt-cagado-pt-adj-mHxrvrgP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 211, 217 ] ], "text": "Ela entrou na casa, subiu, deu num corredor, nisso viu uma porta se abrir rangendo sozinha, pensou, é o vento, no que entrou no quarto viu um avejão correndo na penumbra de um cômodo ao outro, ela saiu correndo cagada de medo." } ], "glosses": [ "tomado por intensa sensação" ], "id": "pt-cagado-pt-adj-PGJNBJzV", "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 69, 75 ] ], "text": "O carro passou na poça lamacenta deixando aquele pobre pedestre todo cagado de lama." } ], "glosses": [ "recoberto, sujo" ], "id": "pt-cagado-pt-adj-1Ofx9XxH" } ], "synonyms": [ { "sense": "que traja roupa impregnada", "sense_index": 1, "word": "borrado" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cagado" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do particípio do verbo cagar." ], "forms": [ { "form": "cagados", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "cagada", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "cagadas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "text": "O que é um peidinho para quem já está cagado." } ], "glosses": [ "que traja roupa impregnada, ou, que está com parte da superfície do corpo recoberta, com fezes que defecou" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 156, 162 ] ], "text": "Eu comprei dez números dessa porcaria dessa rifa aí e você que só comprou uma no último dia e só para dizer que ajudou, ganhou? Nossa! Seu peba, cê é muito cagado." } ], "glosses": [ "afortunado, sortudo" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 211, 217 ] ], "text": "Ela entrou na casa, subiu, deu num corredor, nisso viu uma porta se abrir rangendo sozinha, pensou, é o vento, no que entrou no quarto viu um avejão correndo na penumbra de um cômodo ao outro, ela saiu correndo cagada de medo." } ], "glosses": [ "tomado por intensa sensação" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 69, 75 ] ], "text": "O carro passou na poça lamacenta deixando aquele pobre pedestre todo cagado de lama." } ], "glosses": [ "recoberto, sujo" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "que traja roupa impregnada", "sense_index": 1, "word": "borrado" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cagado" }
Download raw JSONL data for cagado meaning in Português (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.