"cafuné" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Talvez uma palavra nativa de origem bororos. Talvez do quimbundo kafu'nu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafunés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ato de acariciar a cabeça de alguém para o adormecer, contemplar ou relaxar"
      ],
      "id": "pt-cafuné-pt-noun-kEKaX7II"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ela queria que sua namorada lhe fizesse um cafuné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "carícia marota"
      ],
      "id": "pt-cafuné-pt-noun-0eUZIRtH"
    },
    {
      "glosses": [
        "produzir estalidos na cabeça de alguém imitando a morte de piolhos entre o pressionar de unhas"
      ],
      "id": "pt-cafuné-pt-noun-f2uKCgFV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menino"
      ],
      "id": "pt-cafuné-pt-noun-IznMeQCW",
      "tags": [
        "Brazil",
        "Pernambuco"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peteleco na orelha"
      ],
      "id": "pt-cafuné-pt-noun-0mWzrYx1",
      "tags": [
        "Brazil",
        "Pernambuco"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dendezeiro pequeno entre outros grandes"
      ],
      "id": "pt-cafuné-pt-noun-TkYSUN6z",
      "tags": [
        "Brazil",
        "Pernambuco"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.fu.ˈnɛ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "produzir estalidos",
      "sense_index": 3,
      "word": "chamotim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ato de acariciar a cabeça de alguém para o adormecer, contemplar ou relaxar",
      "sense_index": 1,
      "word": "kraulen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ato de acariciar a cabeça de alguém para o adormecer, contemplar ou relaxar",
      "sense_index": 1,
      "word": "caress"
    }
  ],
  "word": "cafuné"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Talvez uma palavra nativa de origem bororos. Talvez do quimbundo kafu'nu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafunés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ato de acariciar a cabeça de alguém para o adormecer, contemplar ou relaxar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ela queria que sua namorada lhe fizesse um cafuné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "carícia marota"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "produzir estalidos na cabeça de alguém imitando a morte de piolhos entre o pressionar de unhas"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "menino"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Pernambuco"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "peteleco na orelha"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Pernambuco"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "dendezeiro pequeno entre outros grandes"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Pernambuco"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.fu.ˈnɛ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "produzir estalidos",
      "sense_index": 3,
      "word": "chamotim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ato de acariciar a cabeça de alguém para o adormecer, contemplar ou relaxar",
      "sense_index": 1,
      "word": "kraulen"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ato de acariciar a cabeça de alguém para o adormecer, contemplar ou relaxar",
      "sense_index": 1,
      "word": "caress"
    }
  ],
  "word": "cafuné"
}