"caçar" meaning in Português

See caçar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kɐ.ˈsaɾ/
Forms: caçando [gerund], caçado [participle], caço [singular, first-person, indicative, present], caças [singular, second-person, indicative, present], caça [singular, third-person, indicative, present], caçamos [plural, first-person, indicative, present], caçais [plural, second-person, indicative, present], caçam [plural, third-person, indicative, present], caçava [singular, first-person, indicative, past, continuative], caçavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], caçava [singular, third-person, indicative, past, continuative], caçávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], caçáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], caçavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], cacei [singular, first-person, indicative, past], caçaste [singular, second-person, indicative, past], caçou [singular, third-person, indicative, past], caçamos [plural, first-person, indicative, past], caçámos [plural, first-person, indicative, past], caçastes [plural, second-person, indicative, past], caçaram [plural, third-person, indicative, past], caçara [singular, first-person, indicative, pluperfect], caçaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], caçara [singular, third-person, indicative, pluperfect], caçáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], caçáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], caçaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], caçarei [singular, first-person, indicative, future, present], caçarás [singular, second-person, indicative, future, present], caçará [singular, third-person, indicative, future, present], caçaremos [plural, first-person, indicative, future, present], caçareis [plural, second-person, indicative, future, present], caçarão [plural, third-person, indicative, future, present], caçaria [singular, first-person, indicative, future, past], caçarias [singular, second-person, indicative, future, past], caçaria [singular, third-person, indicative, future, past], caçaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], caçaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], caçariam [plural, third-person, indicative, future, past], cace [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], caces [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], cace [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], cacemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], caceis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], cacem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], caçasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], caçasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], caçasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], caçássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], caçásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], caçassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], caçares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], caçarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], caçardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], caçarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], caça [singular, second-person, imperative, affirmative], cace [singular, third-person, imperative, affirmative], cacemos [plural, first-person, imperative, affirmative], caçai [plural, second-person, imperative, affirmative], cacem [plural, third-person, imperative, affirmative], não [singular, second-person, imperative, negative], não [singular, third-person, imperative, negative], não [plural, first-person, imperative, negative], não [plural, second-person, imperative, negative], não [plural, third-person, imperative, negative], caçares [singular, second-person, personal, infinitive], caçarmos [plural, first-person, personal, infinitive], caçardes [plural, second-person, personal, infinitive], caçarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. perseguir uma presa e, usualmente, matá-la
    Sense id: pt-caçar-pt-verb-hjtB0sur
  2. procurar por algo
    Sense id: pt-caçar-pt-verb-~iSeY0QR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (perseguir uma presa): jagen (Alemão), chaseal (Bretão), kása (Cabo-verdiano), 打猎 (Chinês), 猎取 (Chinês), cazar (Espanhol), ĉasi (Esperanto), metsästää (Finlandês), chasser (Francês), hunt (Inglês), cacciare (Italiano), 狩る (Japonês), polować (Polonês), vâna (Romeno), охотиться (Russo), jaga (Sueco), onti (Surinamês), kasá (São-tomense), avlamak (Turco), వేటాడు (Télugo), duni (Tétum), soro (Tétum), duni asu (Tétum), yagön (Volapuque) Translations (procurar por algo): jahdata (Finlandês)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *captiare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caçando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "caçado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "caço",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cacei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cace",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caces",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cace",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caceis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caçardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caça",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cace",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cacemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cacem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "caçardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "perseguir uma presa e, usualmente, matá-la"
      ],
      "id": "pt-caçar-pt-verb-hjtB0sur"
    },
    {
      "glosses": [
        "procurar por algo"
      ],
      "id": "pt-caçar-pt-verb-~iSeY0QR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈsaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "jagen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "chaseal"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "kása"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "打猎"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "猎取"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "cazar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "ĉasi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "metsästää"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "chasser"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "hunt"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "cacciare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "狩る"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "polować"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "vâna"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "охотиться"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "kasá"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "jaga"
    },
    {
      "lang": "Surinamês",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "onti"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "వేటాడు"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "duni"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "soro"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "duni asu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "avlamak"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "yagön"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "procurar por algo",
      "sense_index": 2,
      "word": "jahdata"
    }
  ],
  "word": "caçar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *captiare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caçando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "caçado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "caço",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cacei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "caçariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cace",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caces",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cace",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caceis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cacem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "caçasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caçardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "caça",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cace",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cacemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cacem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "caçares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "caçardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "caçarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "perseguir uma presa e, usualmente, matá-la"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "procurar por algo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.ˈsaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "jagen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "chaseal"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "kása"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "打猎"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "猎取"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "cazar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "ĉasi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "metsästää"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "chasser"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "hunt"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "cacciare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "狩る"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "polować"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "vâna"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "охотиться"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "kasá"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "jaga"
    },
    {
      "lang": "Surinamês",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "onti"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "వేటాడు"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "duni"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "soro"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "duni asu"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "avlamak"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "perseguir uma presa",
      "sense_index": 1,
      "word": "yagön"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "procurar por algo",
      "sense_index": 2,
      "word": "jahdata"
    }
  ],
  "word": "caçar"
}

Download raw JSONL data for caçar meaning in Português (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.