See bunda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo quimbundo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do quimbundo mbunda."
],
"forms": [
{
"form": "bundas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
],
[
31,
36
]
],
"text": "um show bem bunda, um trabalho bunda"
}
],
"glosses": [
"de baixa qualidade, ruim, malfeito"
],
"id": "pt-bunda-pt-adj-TPuIuZc2",
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bũw̃.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "merda"
}
],
"tags": [
"common",
"dual"
],
"word": "bunda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo quimbundo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bundeiro"
}
],
"etymology_texts": [
"Do quimbundo mbunda."
],
"expressions": [
{
"word": "bunda de gaveta"
},
{
"word": "bunda de pombo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bunda grande"
]
}
],
"word": "bunda de tanajura:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bunda arrebitada"
]
}
],
"word": "bunda de tico-tico:"
},
{
"word": "bunda de urso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa sem iniciativa ou covarde"
]
}
],
"word": "bunda mole"
},
{
"word": "juntar os panos de bunda"
},
{
"word": "levar um pé na bunda"
},
{
"word": "nascer com a bunda para a lua"
},
{
"word": "panos de bunda"
},
{
"word": "sentar a bunda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar em agruras"
]
}
],
"word": "ver-se em bundas"
}
],
"forms": [
{
"form": "bundas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte traseira do corpo humano formada pelos músculos glúteos"
],
"id": "pt-bunda-pt-noun-9uOcdjMU",
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bũw̃.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "bundinha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "bythë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Arsch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دُبُر"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "culu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ipurdi"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "reor"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "задник"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дирник"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "гъз"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "røv"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "zadok"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "culo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pugo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "postaĵo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "tagumik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "taguots"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "perse"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "perse"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "takapuoli"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "cûl"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cu"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πισινός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "κώλος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "teviro’o"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "תחת"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kont"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fenék"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "arse"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "ass"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "butt"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "buttocks"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "tóin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "culo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sedere"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "お尻"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "尻"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "culus"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "fulu"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "coixa"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "culo"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"word": "axno"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "cuol"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کون"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "ماتحت"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dupa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "pośladki"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "siki"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cur"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "задница"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "попа"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жопа"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "culu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "culu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bakdel"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "phakane"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "göt"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ifatyi enkulu"
}
],
"word": "bunda"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo quimbundo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do quimbundo mbunda."
],
"forms": [
{
"form": "bundas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)",
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
],
[
31,
36
]
],
"text": "um show bem bunda, um trabalho bunda"
}
],
"glosses": [
"de baixa qualidade, ruim, malfeito"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bũw̃.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "merda"
}
],
"tags": [
"common",
"dual"
],
"word": "bunda"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo quimbundo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "bundeiro"
}
],
"etymology_texts": [
"Do quimbundo mbunda."
],
"expressions": [
{
"word": "bunda de gaveta"
},
{
"word": "bunda de pombo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bunda grande"
]
}
],
"word": "bunda de tanajura:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bunda arrebitada"
]
}
],
"word": "bunda de tico-tico:"
},
{
"word": "bunda de urso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa sem iniciativa ou covarde"
]
}
],
"word": "bunda mole"
},
{
"word": "juntar os panos de bunda"
},
{
"word": "levar um pé na bunda"
},
{
"word": "nascer com a bunda para a lua"
},
{
"word": "panos de bunda"
},
{
"word": "sentar a bunda"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar em agruras"
]
}
],
"word": "ver-se em bundas"
}
],
"forms": [
{
"form": "bundas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Português)",
"Coloquialismo (Português)",
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"parte traseira do corpo humano formada pelos músculos glúteos"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bũw̃.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "bundinha"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "bythë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Arsch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دُبُر"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "culu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ipurdi"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "reor"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "задник"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дирник"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "гъз"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "røv"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "zadok"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "culo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pugo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "postaĵo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "tagumik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "taguots"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "perse"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "perse"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "takapuoli"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "cûl"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cu"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πισινός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "κώλος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "teviro’o"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "תחת"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "kont"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fenék"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "arse"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "ass"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "butt"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "buttocks"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "tóin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "culo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sedere"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "お尻"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "尻"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "culus"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "fulu"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "coixa"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "culo"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"word": "axno"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "cuol"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کون"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "ماتحت"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dupa"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "pośladki"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "siki"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cur"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "задница"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "попа"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жопа"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "culu"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "culu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bakdel"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "phakane"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "göt"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "cul"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ifatyi enkulu"
}
],
"word": "bunda"
}
Download raw JSONL data for bunda meaning in Português (5.8kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Aumentativos",
"path": [
"bunda"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "bunda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.